المحكمة ترى أن مطالبة المدرسين الأجانب بتقديم شهادة صحية عن المخدرات وفيروس HIV قانونية

لمن يفيد هذا الحكم

قد يفيد من يهتم بحالة مدرس أجنبي طُلبت منه شهادة صحية فيما يتعلق بتمديد الإقامة.

نظرة عامة على القضية

رقم القضية

2020가단5322063

المحكمة

محكمة سيول المركزية الابتدائية

تاريخ النشر في اللوحة الأصلية

21 فبراير 2022 (الاثنين)

الموضوع

وضع الإقامة ومدتها

العنوان الأصلي (بالكورية)

법무부가 국내 체류중인 외국인의 강사에게 체류기간 연장허가와 관련하여 마약복용…

طالبت وزارة العدل المدرسين الأجانب المقيمين في كوريا بتقديم شهادة صحية فيما يتعلق بالإذن بتمديد مدة الإقامة. وكانت الشهادة للتحقق من تعاطي المخدرات والإصابة بفيروس HIV. واستند الطلب إلى توجيه "خطة تعزيز إدارة إقامة مدرسي المحادثة باللغات الأجنبية [E-2]".

هل مطالبة المدرسين الأجانب بشهادة صحية عن المخدرات وفيروس HIV قانونية؟

طلبت وزارة العدل من مدرس أجنبي مقيم في كوريا تقديم شهادة صحية فيما يتعلق بإذن تمديد الإقامة. كانت الشهادة لتأكيد تعاطي المخدرات والإصابة بفيروس HIV. وكان الأساس دليلاً لتعزيز إدارة إقامة مدرسي المحادثة بلغة أجنبية [E-2]. ورأت المحكمة أن هذا الدليل لا يبدو أنه يفتقر بوضوح إلى المعقولية الموضوعية.

كيف حكمت المحكمة

قررت المحكمة أنه لا يمكن اعتبار مضمون هذا التوجيه فاقدًا بوضوح للمعقولية الموضوعية. بل رأت أنه يتفق مع غاية المادة 11 الفقرة 1 البند 1 من قانون مراقبة الدخول والخروج السابق، وأن مشروعيته وضرورته المعقولة معترف بهما. ولذلك قررت أنه يصعب اعتبار هذا الطلب مخالفًا لحق المساواة وحرية اختيار المهنة وسرية الحياة الخاصة وحريتها المنصوص عليها في الدستور، أو مخالفًا للاتفاقيات الدولية.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن التحقق من المستندات المطلوبة لتمديد الإقامة لدى جهة الهجرة أو الجهة المعنية بالأجانب. ويمكن التحقق من مضمون حكم هذه القضية لدى المحكمة.

• دليل تمديد مدة الإقامة
• دليل تغيير وضع الإقامة
• ابحث عن مكتب الهجرة المختص
• جهات الاتصال: مركز معلومات الهجرة 1345

شرح المصطلحات

إذن تمديد الإقامة

إذن يتيح للأجنبي البقاء في كوريا مدة أطول من المدة المصرح بها أصلاً.

الشهادة الصحية

وثيقة تعدها جهة طبية لبيان الحالة الصحية. استُخدمت في هذه القضية للتحقق من تعاطي المخدرات والإصابة بفيروس HIV.

المعقولية الموضوعية

وجود سبب يراه أي شخص منطقياً. ورأت المحكمة أن الدليل لا يبدو أنه يفتقر إليها بوضوح.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

• المحكمة ترى أن رفض تمديد مدة السفر إلى الخارج لحامل تأشيرة الكفاءات العالية البريطانية مشروع · المحكمة الإدارية في سول
• المحكمة ترى أن أمر المغادرة وإلغاء إذن الإقامة بحق أجنبي ضُبط وهو يعمل بالأجر اليومي مرة واحدة غير قانونيين · المحكمة الإدارية في سول
• المحكمة ترى أن رفض طلب تغيير صفة الإقامة المقدم مع طلب اللجوء في يوم انتهاء مدة الإقامة قرار قانوني · المحكمة الإدارية في سول

عرض كل أحكام وضع الإقامة ومدتها (9) →

أسئلة شائعة

من طُلب منه تقديم الشهادة الصحية؟

مدرس أجنبي مقيم في كوريا. وكان الطلب متعلقاً بإذن تمديد الإقامة.

كيف حكمت المحكمة؟

رأت المحكمة أن للطلب مشروعية وضرورة معقولة. لذلك رأت أنه يصعب اعتباره مخالفاً للمساواة أو حرية اختيار المهنة أو الخصوصية.

هل تنطبق هذه النتيجة كما هي على القضايا المشابهة؟

هذا حكم في تلك القضية فقط، ولا ينطبق كما هو على قضايا أخرى.