دعم الحمل والولادة (الأمهات الأجنبيات والأطفال الأجانب)

نظرة سريعة

• قسيمة نفقات العلاج للحمل والولادة: للمشتركين أو المُعالين في التأمين الصحي الذين حملوا أو ولدوا (بما في ذلك الإجهاض وولادة جنين ميت)، وتُمنح عبر بطاقة السعادة الوطنية.
• المولود الأجنبي: يجب على الأجنبي المولود في كوريا الحصول على صفة الإقامة خلال 90 يومًا من تاريخ الولادة. والرسم 80,000 وون.
• إعانة الطفل: للأطفال الحاملين للجنسية الكورية، 100,000 وون شهريًا لكل طفل مستحق.
• إعانة الوالدين (부모급여): للأطفال دون سن 2 (عام 2026).

من يجب عليه التقديم

• المستحقون لدعم نفقات العلاج للحمل والولادة هم المشتركون أو المُعالون في التأمين الصحي الذين حملوا أو ولدوا (بما في ذلك الإجهاض وولادة جنين ميت). وإذا توفيت المشتركة أو المُعالة التي ولدت، يستحق أيضًا الممثل القانوني للرضيع دون سن 2.
• تتحقق هيئة التأمين الصحي الوطني (NHIS) من الهوية بتسجيل الأجانب إذا كانت الحامل أجنبية، أو بإخطار الإقامة داخل كوريا إذا كانت من الكوريين في الخارج الحاملين لجنسية أجنبية.
• يجب على الأجنبي المولود في كوريا الحصول على صفة الإقامة خلال 90 يومًا من تاريخ الولادة.
• إعانة الطفل مخصصة للأطفال الحاملين للجنسية الكورية. وتشمل الطفل الكوري الجنسية حتى لو كان والداه أجنبيين، كما تشمل متعددي الجنسية والأطفال المعترف بهم لاجئين وأصحاب الإسهام الخاص بموجب القانون الأساسي لمعاملة الأجانب المقيمين في كوريا. ويجب أن يكون للطفل رقم تسجيل مقيم ممنوح بشكل صحيح.
• إعانة الوالدين مخصصة للأطفال دون سن 2 (عام 2026).
• تختلف الفئات التي يمكنها تسجيل الحمل في مركز الصحة العامة باختلاف الحكومة المحلية. يشمل مركز الصحة في حي مابو الأجنبيات المتزوجات من مواطن كوري واللواتي حملن أو ولدن، أو الأجانب الذين يربّون طفلًا كوري الجنسية.
• يوضح مركز الصحة في مدينة غويانغ أن التسجيل غير ممكن إذا كان الزوجان كلاهما أجنبيين.

أين يتم التقديم

• يُقدَّم طلب قسيمة نفقات العلاج (بطاقة السعادة الوطنية) في فرع NHIS أو مؤسسة مالية شريكة، أو عبر الإنترنت لدى NHIS أو المؤسسة المالية.
• عندما تتقدم الحامل الأجنبية بطلب الدعم الإضافي للمناطق التي تفتقر إلى خدمات الولادة (분만취약지)، تقدّم المستندات بزيارة فرع NHIS أو بالبريد أو بالفاكس.
• لمنح صفة الإقامة للمولود، احجز موعد زيارة في Hi Korea ثم قدّم الطلب في مكتب الهجرة المختص.
• يُقدَّم طلب إعانة الطفل في مركز السكان في الإيوب أو الميون أو الدونغ، أو عبر Bokjiro (복지로) أو Gov24 (정부24). ولا يحق التقديم عبر الإنترنت إلا للوالدين البيولوجيين.
• يُقدَّم طلب إعانة الوالدين في مركز الرعاية الإدارية في الإيوب أو الميون أو الدونغ (يمكن مع تسجيل الولادة في الوقت نفسه) أو عبر الإنترنت في Bokjiro وGov24.
• يتم تسجيل الحمل والفحوصات في مركز الصحة العامة التابع لعنوانك (مثال: مركز صحة الأم والطفل في مركز الصحة بحي مابو 02-3153-9090).

ما يجب تحضيره

• قسيمة نفقات العلاج: يُقدَّم إلى NHIS طلب الإصدار مرفقًا بشهادة تثبت الحمل أو الولادة.
• طلب الدفعة الإضافية للمناطق التي تفتقر إلى خدمات الولادة (للحامل الأجنبية): طلب الدفعة الإضافية، وشهادة تسجيل الأجنبي (وللكوريين في الخارج شهادة إخطار الإقامة داخل كوريا). ويجب أن تكون صادرة خلال آخر 7 أيام.
• صفة إقامة المولود: الطلب ، وجواز السفر أو إذن دخول الأجنبي، والمستندات الإضافية لكل صفة إقامة.
• تسجيل الحمل في مركز الصحة العامة (مثال حي مابو): بطاقة الهوية، ودفتر صحة الأم، وشهادة تأكيد الحمل.
• التسجيل في مركز الصحة بمدينة غويانغ: بطاقة الهوية، ومستندات تثبت تسجيل الإقامة، وشهادة تأكيد الحمل الصادرة من المستشفى (مع موعد الولادة المتوقع).

التكلفة

• تحقق من مبلغ دعم القسيمة في إعلان الحكومة.
• تُستخدم القسيمة لنفقات علاج الحامل، ونفقات علاج الرضع دون سن 2، وشراء الأدوية ومواد العلاج الموصوفة.
• مدة استخدام القسيمة للحامل حتى اليوم الذي تكتمل فيه 2 سنتان من تاريخ الولادة (أو الإجهاض أو ولادة جنين ميت).
• رسم منح صفة الإقامة 80,000 وون. وتُعفى صفات الإقامة الدبلوماسية والرسمية وصفات الاتفاقيات وغيرها.
• إعانة الطفل 100,000 وون شهريًا لكل طفل مستحق، تُصرف في اليوم 25 من كل شهر.
• إعانة الوالدين (حسب عام 2026) هي 1,000,000 وون شهريًا لعمر 0 و500,000 وون شهريًا لعمر 1. وإذا استخدم الطفل دار حضانة، يُصرف لعمر 0 الفرق البالغ 416,000 وون.
• فحوصات الحوامل في مركز الصحة بحي مابو مجانية.

الإجراءات

• الخطوة 1: بعد تأكيد الحمل، احصل على شهادة تأكيد الحمل من المستشفى وقدّم طلب القسيمة (بطاقة السعادة الوطنية) لدى NHIS (فرع أو عبر الإنترنت) أو مؤسسة مالية شريكة.
• الخطوة 2: تحقق مما إذا كان يمكنك تسجيل الحمل في مركز الصحة العامة التابع لعنوانك ثم سجّل. ويختلف شمول الأجانب باختلاف الحكومة المحلية.
• الخطوة 3: إذا كان المولود أجنبيًا، احجز موعد زيارة في Hi Korea وقدّم طلب منح صفة الإقامة في مكتب الهجرة المختص خلال 90 يومًا من تاريخ الولادة. وتستغرق المعالجة نحو 3 أسابيع إلى 3 أشهر.
• الخطوة 4: عند منح الصفة يُختم جواز السفر بختم منح صفة الإقامة أو يُلصق ملصق، وتُكتب صفة الإقامة ومدتها.
• الخطوة 5: إذا كان المولود كوري الجنسية، قدّم تسجيل الولادة خلال 1 شهر من تاريخ الولادة.
• الخطوة 6: إذا قدّمت طلب إعانة الطفل وإعانة الوالدين خلال 60 يومًا من تاريخ الولادة، تُصرفان بأثر رجعي من شهر الولادة.

نقاط التعثر الشائعة

• لا تتجاوز مهلة طلب صفة الإقامة للمولود (90 يومًا من تاريخ الولادة).
• عند طلب الدعم الإضافي للمناطق التي تفتقر إلى خدمات الولادة، يجب أن تكون شهادة تسجيل الأجنبي صادرة خلال آخر 7 أيام.
• إذا كان الوالدان كلاهما أجنبيين وكان المولود أيضًا أجنبي الجنسية، فلا يستحق إعانة الطفل (شرط الجنسية).
• يختلف إمكان تسجيل الأجنبيات للحمل في مراكز الصحة باختلاف الحكومة المحلية، لذا تحقق أولًا من مركز الصحة التابع لعنوانك.
• للاستفسار: مركز استشارات الصحة والرعاية الاجتماعية 129، وNHIS على الرقم 1577-1000.

هذا الدليل معلومات عامة ولا يقيّم أي حالة فردية. قد تتغير القوانين والمبالغ، لذا تحقق من النص الأصلي عبر الروابط الرسمية ومن الجهة المختصة.