دليل تصريح إعادة الدخول والإعفاء من تصريح إعادة الدخول
آخر تعديل
يُعفى معظم الأجانب الذين أتموا تسجيل الأجانب من تصريح إعادة الدخول إذا عادوا خلال 1 سنة (2 سنتان للإقامة الدائمة F-5) من تاريخ المغادرة. وللبقاء في الخارج مدة أطول يجب الحصول على تصريح إعادة الدخول، والرسم 30,000 وون للتصريح لمرة واحدة و50,000 وون للتصريح المتعدد. وإذا كانت مدة الإقامة المتبقية أقصر، فلا يسري الإعفاء لمدة 1 سنة إلا حتى نهاية مدة الإقامة المتبقية.
نظرة سريعة
- يمكن للأجنبي الذي أتم تسجيل الأجانب أو أُعفي من التسجيل ويريد المغادرة ثم إعادة الدخول خلال مدة الإقامة أن يحصل على تصريح إعادة الدخول، وهو نوعان: لمرة واحدة ومتعدد.
- الإعفاء: للإقامة الدائمة (F-5) إعادة الدخول خلال 2 سنتين من تاريخ المغادرة، وللصفات من A-1 إلى F-3 ومن F-6 إلى G-1 إعادة الدخول خلال 1 سنة من تاريخ المغادرة (أو خلال مدة الإقامة المتبقية إذا كانت أقصر من 1 سنة).
- من قدّم إخطار الإقامة داخل كوريا بصفته من الكوريين في الخارج (F-4) لا يحتاج إلى تصريح إعادة الدخول عند المغادرة ثم إعادة الدخول خلال مدة الإقامة.
- الرسوم: 30,000 وون لمرة واحدة، و50,000 وون للمتعدد، ويُخفَّض 2/10 من الرسم عند التقديم عبر الإنترنت.
من يحتاج إليه
- الأجنبي المسجل أو الأجنبي المعفى من التسجيل الذي يريد إعادة الدخول بعد البقاء في الخارج مدة أطول من مدة الإعفاء.
- يوضح Hi Korea أن المؤهلين لطلب تصريح إعادة الدخول المتعدد هم حاملو صفات A-1~A-3 وD-1~F-3 وF-6~H-2 الذين يريدون إعادة الدخول بعد البقاء في الخارج 1 سنة فأكثر وحتى 2 سنتين كحد أقصى من تاريخ المغادرة.
- أقصى مدة لتصريح إعادة الدخول 1 سنة لمرة واحدة و2 سنتان للمتعدد، ومن يستوفي الشروط مثل حامل D-8 الذي استثمر مبلغًا محددًا فأكثر يحصل على تصريح متعدد لمدة 3 سنوات.
أين يُقدَّم الطلب
- يُقدَّم الطلب إلى مكتب الهجرة وشؤون الأجانب أو المكتب أو المكتب الفرعي المختص.
- يوضح Hi Korea إمكانية التقديم بزيارة جهة الهجرة أو عبر الخدمات الإلكترونية في Hi Korea.
- إذا كنت في الخارج ولا تستطيع العودة خلال المدة المصرح بها، فقدّم إلى البعثة الدبلوماسية الكورية في الخارج طلب تمديد مدة تصريح إعادة الدخول.
المستندات المطلوبة
- طلب تصريح إعادة الدخول ومستندات توضح سببه
- حسب Hi Korea (تصريح إعادة الدخول المتعدد): جواز السفر، وبطاقة تسجيل الأجنبي، ونموذج الطلب الموحد
- حسب Hi Korea: يقدّم حاملو صفات A-1 وA-2 وA-3 إضافةً إلى ذلك مستندًا واحدًا يثبت مدة الخدمة، مثل بطاقة الهوية الدبلوماسية أو خطاب التعاون الرسمي من السفارة أو شهادة العمل.
التكاليف
| النوع | التقديم عند الشباك | التقديم عبر الإنترنت (تخفيض 2/10) |
|---|---|---|
| تصريح إعادة الدخول لمرة واحدة | 30,000 وون | 24,000 وون |
| تصريح إعادة الدخول المتعدد | 50,000 وون | 40,000 وون |
| إذن تمديد مدة تصريح إعادة الدخول (البعثة الدبلوماسية في الخارج) | مبلغ يعادل 20 دولارًا أمريكيًا | لا ينطبق |
- المبالغ في الجدول هي الرسوم المحددة، ومبالغ التقديم عبر الإنترنت محسوبة وفق حكم التخفيض للتقديم عبر الإنترنت.
- يُعفى من الرسم حاملو صفات من A-1 إلى A-3 وD-8، وطلبات تصريح إعادة الدخول لأنشطة D-1 وD-2 وD-4 لمن دعتهم الحكومة أو جهة مماثلة مع تحمّل نفقات إقامتهم في كوريا، وغيرها. ويوضح Hi Korea أيضًا أن مواطني الأرجنتين (دون 14 عامًا) وتايوان وتونس معفون.
الإجراءات
- الخطوة 1: تحقق مما إذا كانت مدة بقائك في الخارج ضمن مدة الإعفاء (1 سنة، و2 سنتان للإقامة الدائمة). إذا كانت ضمنها، يمكنك إعادة الدخول دون تصريح إعادة الدخول.
- الخطوة 2: إذا كنت ستتجاوز مدة الإعفاء، فقدّم طلب تصريح إعادة الدخول لمرة واحدة أو المتعدد بزيارة الجهة المختصة أو عبر الخدمات الإلكترونية في Hi Korea.
- الخطوة 3: عند الموافقة يُختم جواز السفر بختم تصريح إعادة الدخول وتُكتب المدة المصرح بها أو يُلصق ملصق. ولا تتجاوز المدة المصرح بها مدة الإقامة المصرح بها.
- الخطوة 4: إذا تعذرت العودة خلال المدة لسبب قاهر مثل المرض، فاحصل على إذن التمديد من البعثة الدبلوماسية في الخارج قبل انتهاء تلك المدة. ويكون التمديد خلال 3 أشهر من تاريخ الانتهاء ولا يجوز أن يتجاوز مدة الإقامة. ويُطبَّق هذا الحكم أيضًا على تمديد مدة الإعفاء.
نقاط يتعثر فيها كثيرون
- إذا كانت مدة الإقامة المتبقية أقصر من 1 سنة، فلا يسري الإعفاء لمدة 1 سنة إلا حتى نهاية مدة الإقامة المتبقية.
- الكوريون في الخارج (F-4) ليسوا ضمن قائمة المعفين من تصريح إعادة الدخول لمدة 1 سنة، وإذا قدّموا إخطار الإقامة داخل كوريا فيسري عليهم حكم قانون الكوريين في الخارج بشأن إعادة الدخول خلال مدة الإقامة.
- يجب الحصول على إذن التمديد قبل انتهاء المدة المصرح بها.
- يُستثنى من الإعفاء من تصريح إعادة الدخول الممنوعون من الدخول وغيرهم.
هذا الدليل معلومات عامة ولا يحكم على إمكانية كل حالة فردية. قد تتغير القوانين والرسوم، فتحقق من النص الأصلي عبر الروابط الرسمية ولدى الجهة المختصة.
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى تصريح إعادة الدخول إذا عدت خلال 1 سنة؟
من أتم تسجيل الأجانب بصفة من A-1 إلى F-3 أو من F-6 إلى G-1 يُعفى إذا أعاد الدخول خلال 1 سنة من تاريخ المغادرة (أو خلال مدة الإقامة المتبقية إذا كانت أقصر).
ما وضع حاملي صفة الإقامة الدائمة (F-5)؟
إذا أعاد الدخول خلال 2 سنتين من تاريخ المغادرة يُعفى من تصريح إعادة الدخول.
كم رسم تصريح إعادة الدخول؟
30,000 وون لمرة واحدة و50,000 وون للمتعدد. ويُخفَّض التقديم عبر الإنترنت بمقدار 2/10 ليصبح 24,000 وون و40,000 وون.
ماذا أفعل إذا تأخرت عودتي من الخارج؟
إذا وُجد سبب قاهر مثل المرض، فقدّم إلى البعثة الدبلوماسية في الخارج طلب إذن التمديد قبل انتهاء المدة المصرح بها. ويكون التمديد خلال 3 أشهر من تاريخ الانتهاء، والرسم مبلغ يعادل 20 دولارًا أمريكيًا.
هل يحتاج الكوريون في الخارج (F-4) أيضًا إلى تصريح إعادة الدخول؟
الكوري في الخارج الحامل لجنسية أجنبية الذي قدّم إخطار الإقامة داخل كوريا لا يحتاج إلى تصريح إعادة الدخول عند المغادرة ثم إعادة الدخول خلال مدة الإقامة.
أدلة مفيدة للاطلاع عليها معًا
- إعادة إصدار بطاقة تسجيل الأجنبي رسم إعادة الإصدار، مكان التقديم، الأوراق المطلوبة
- شهادة إثبات تسجيل الأجنبي رسوم الإصدار والاطلاع، مكان الإصدار، أهلية التقديم، الإصدار عبر الإنترنت في Gov24
- التبليغ عن تغيير محل الإقامة (تبليغ الانتقال) التبليغ خلال 15 يومًا من يوم الانتقال، مكان التبليغ، الأوراق المطلوبة، العلاقة بالتاريخ الثابت
تحقق من المواقع الرسمية
يتم التقديم أو استخراج المستند عبر المواقع الرسمية أدناه. تُفتح الروابط في علامة تبويب جديدة.