นี่คือคำแปลโดย AI โปรดตรวจสอบวันที่ จำนวนเงิน และคุณสมบัติกับต้นฉบับภาษาเกาหลีและหน้าทางการ

ค้นหา

กด Enter เพื่อดูผลทั้งหมด กด Esc เพื่อปิด

การสนับสนุนการตั้งครรภ์และคลอดบุตร (แม่ชาวต่างชาติ ลูกชาวต่างชาติ)

แก้ไขล่าสุด

หญิงตั้งครรภ์ที่เป็นผู้ประกันตนหรือผู้อยู่ในอุปการะของประกันสุขภาพแห่งชาติสามารถรับสิทธิค่ารักษาการตั้งครรภ์และคลอดบุตรผ่านบัตรความสุขแห่งชาติ (국민행복카드) ทารกต่างชาติที่เกิดในเกาหลีต้องได้รับสถานะการพำนักจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองภายใน 90 วันนับจากวันเกิด เงินช่วยเหลือเด็ก (아동수당) มีไว้สำหรับเด็กที่มีสัญชาติเกาหลี

สรุปสั้น ๆ

  • สิทธิค่ารักษาการตั้งครรภ์และคลอดบุตร: สำหรับผู้ประกันตนหรือผู้อยู่ในอุปการะที่ตั้งครรภ์หรือคลอดบุตร (รวมการแท้งและการตายคลอด) รับผ่านบัตรความสุขแห่งชาติ
  • ทารกต่างชาติ: ชาวต่างชาติที่เกิดในเกาหลีต้องได้รับสถานะการพำนักภายใน 90 วันนับจากวันเกิด ค่าธรรมเนียม 80,000 วอน
  • เงินช่วยเหลือเด็ก: สำหรับเด็กที่มีสัญชาติเกาหลี เด็กที่มีสิทธิแต่ละคนได้รับเดือนละ 100,000 วอน
  • เงินช่วยเหลือผู้ปกครอง (부모급여): สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี (ปี 2026)

ใครต้องยื่น

  • ผู้มีสิทธิรับการสนับสนุนค่ารักษาการตั้งครรภ์และคลอดบุตรคือผู้ประกันตนหรือผู้อยู่ในอุปการะของประกันสุขภาพที่ตั้งครรภ์หรือคลอดบุตร (รวมการแท้งและการตายคลอด) หากผู้ที่คลอดบุตรเสียชีวิต ผู้แทนโดยชอบธรรมของทารกอายุต่ำกว่า 2 ปีก็มีสิทธิเช่นกัน
  • สำนักงานประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHIS) ตรวจสอบตัวตนจากการลงทะเบียนคนต่างชาติหากหญิงตั้งครรภ์เป็นชาวต่างชาติ หรือจากการแจ้งที่พำนักในประเทศหากเป็นชาวเกาหลีโพ้นทะเลที่ถือสัญชาติต่างประเทศ
  • ชาวต่างชาติที่เกิดในเกาหลีต้องได้รับสถานะการพำนักภายใน 90 วันนับจากวันเกิด
  • เงินช่วยเหลือเด็กมีไว้สำหรับเด็กที่มีสัญชาติเกาหลี แม้พ่อแม่เป็นชาวต่างชาติ หากเด็กมีสัญชาติเกาหลีก็มีสิทธิ และรวมถึงผู้มีหลายสัญชาติ เด็กที่ได้รับการรับรองเป็นผู้ลี้ภัย และผู้มีคุณูปการพิเศษตามกฎหมายพื้นฐานว่าด้วยการปฏิบัติต่อชาวต่างชาติในเกาหลี เด็กต้องได้รับหมายเลขทะเบียนผู้พำนักตามปกติ
  • เงินช่วยเหลือผู้ปกครองมีไว้สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี (ปี 2026)
  • ผู้ที่ลงทะเบียนหญิงตั้งครรภ์ที่ศูนย์สาธารณสุขได้แตกต่างกันตามองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ศูนย์สาธารณสุขเขตมาโพ รวมหญิงต่างชาติที่สมรสกับพลเมืองเกาหลีและตั้งครรภ์หรือคลอดบุตร หรือชาวต่างชาติที่เลี้ยงดูเด็กสัญชาติเกาหลี
  • ศูนย์สาธารณสุขเมืองโกยาง แจ้งว่าไม่สามารถลงทะเบียนได้หากสามีและภรรยาเป็นชาวต่างชาติทั้งคู่

ยื่นที่ไหน

  • ยื่นขอสิทธิค่ารักษา (บัตรความสุขแห่งชาติ) ที่สาขา NHIS หรือสถาบันการเงินที่ร่วมโครงการ หรือทางออนไลน์ของ NHIS หรือสถาบันการเงิน
  • หญิงตั้งครรภ์ชาวต่างชาติที่ยื่นขอการสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับพื้นที่ขาดแคลนบริการคลอด (분만취약지) ยื่นเอกสารโดยไปที่สาขา NHIS ทางไปรษณีย์ หรือทางแฟกซ์
  • การขอสถานะการพำนักให้ทารกแรกเกิด ให้จองนัดเข้าพบที่ Hi Korea แล้วไปยื่นที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีเขตอำนาจ
  • ยื่นขอเงินช่วยเหลือเด็กที่ศูนย์บริการประชาชนระดับอึบ/มยอน/ดง ทาง Bokjiro (복지로) หรือ Gov24 (정부24) การยื่นออนไลน์ทำได้เฉพาะพ่อแม่ที่แท้จริง
  • ยื่นขอเงินช่วยเหลือผู้ปกครองที่ศูนย์สวัสดิการบริหารระดับอึบ/มยอน/ดง (ยื่นพร้อมการแจ้งเกิดได้) หรือทางออนไลน์ที่ Bokjiro และ Gov24
  • การลงทะเบียนหญิงตั้งครรภ์และการตรวจทำที่ศูนย์สาธารณสุขตามที่อยู่ (ตัวอย่าง: ศูนย์อนามัยแม่และเด็กของศูนย์สาธารณสุขเขตมาโพ 02-3153-9090)

สิ่งที่ต้องเตรียม

  • สิทธิค่ารักษา: ยื่นคำขอออกบัตรต่อ NHIS พร้อมแนบหนังสือรับรองที่ยืนยันการตั้งครรภ์หรือการคลอด
  • การขอรับเงินเพิ่มเติมสำหรับพื้นที่ขาดแคลนบริการคลอด (หญิงตั้งครรภ์ชาวต่างชาติ): คำขอรับเงินเพิ่มเติม หนังสือรับรองการลงทะเบียนคนต่างชาติ (ชาวเกาหลีโพ้นทะเลใช้หนังสือรับรองการแจ้งที่พำนักในประเทศ) ต้องออกภายใน 7 วันล่าสุด
  • สถานะการพำนักของทารกแรกเกิด: คำขอ หนังสือเดินทางหรือใบอนุญาตเข้าเมืองสำหรับชาวต่างชาติ และเอกสารเพิ่มเติมตามแต่ละสถานะการพำนัก
  • การลงทะเบียนหญิงตั้งครรภ์ที่ศูนย์สาธารณสุข (ตัวอย่างเขตมาโพ): บัตรประจำตัว สมุดบันทึกสุขภาพแม่ ใบรับรองการตั้งครรภ์
  • การลงทะเบียนที่ศูนย์สาธารณสุขเมืองโกยาง: บัตรประจำตัว เอกสารยืนยันการลงทะเบียนผู้พำนัก ใบรับรองการตั้งครรภ์ที่โรงพยาบาลออกให้ (ระบุวันกำหนดคลอด)

ค่าใช้จ่าย

  • ตรวจสอบจำนวนเงินสนับสนุนของสิทธิค่ารักษาได้ที่ ประกาศของรัฐบาล
  • สิทธินี้ใช้กับค่ารักษาของหญิงตั้งครรภ์ ค่ารักษาของทารกอายุต่ำกว่า 2 ปี และค่ายาและวัสดุการรักษาตามใบสั่ง
  • สำหรับหญิงตั้งครรภ์ ใช้ได้จนถึงวันที่ครบ 2 ปีนับจากวันคลอด (วันแท้งหรือวันตายคลอด)
  • ค่าธรรมเนียมการให้สถานะการพำนักคือ 80,000 วอน สถานะทางการทูต ราชการ ตามความตกลง และอื่น ๆ ได้รับยกเว้น
  • เงินช่วยเหลือเด็กคือเดือนละ 100,000 วอนสำหรับเด็กที่มีสิทธิแต่ละคน จ่ายทุกวันที่ 25 ของเดือน
  • เงินช่วยเหลือผู้ปกครอง (เกณฑ์ปี 2026) คือเดือนละ 1,000,000 วอนสำหรับอายุ 0 ปี และเดือนละ 500,000 วอนสำหรับอายุ 1 ปี หากใช้สถานรับเลี้ยงเด็ก เด็กอายุ 0 ปีจะได้รับส่วนต่าง 416,000 วอน
  • การตรวจหญิงตั้งครรภ์ที่ศูนย์สาธารณสุขเขตมาโพไม่เสียค่าใช้จ่าย

ขั้นตอน

  • ขั้นที่ 1: เมื่อยืนยันการตั้งครรภ์แล้ว รับใบรับรองการตั้งครรภ์จากโรงพยาบาล และยื่นขอสิทธิค่ารักษา (บัตรความสุขแห่งชาติ) ที่ NHIS (สาขาหรือออนไลน์) หรือสถาบันการเงินที่ร่วมโครงการ
  • ขั้นที่ 2: ตรวจสอบว่าลงทะเบียนหญิงตั้งครรภ์ที่ศูนย์สาธารณสุขตามที่อยู่ได้หรือไม่ แล้วลงทะเบียน ชาวต่างชาติจะมีสิทธิหรือไม่แตกต่างกันตามท้องถิ่น
  • ขั้นที่ 3: หากทารกเป็นชาวต่างชาติ ให้จองนัดที่ Hi Korea และยื่นขอสถานะการพำนักที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีเขตอำนาจภายใน 90 วันนับจากวันเกิด ระยะเวลาพิจารณาประมาณ 3 สัปดาห์ถึง 3 เดือน
  • ขั้นที่ 4: เมื่อได้รับสถานะแล้ว จะประทับตราการให้สถานะหรือติดสติกเกอร์ในหนังสือเดินทาง และบันทึกสถานะและระยะเวลาพำนัก
  • ขั้นที่ 5: หากทารกมีสัญชาติเกาหลี ให้แจ้งเกิดภายใน 1 เดือนนับจากวันเกิด
  • ขั้นที่ 6: หากยื่นขอเงินช่วยเหลือเด็กและเงินช่วยเหลือผู้ปกครองภายใน 60 วันนับจากวันเกิด จะได้รับย้อนหลังตั้งแต่เดือนที่เกิด

จุดที่มักติดขัด

  • อย่าให้เกินกำหนดยื่นขอสถานะการพำนักของทารกแรกเกิด (90 วันนับจากวันเกิด)
  • เมื่อยื่นขอการสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับพื้นที่ขาดแคลนบริการคลอด หนังสือรับรองการลงทะเบียนคนต่างชาติต้องออกภายใน 7 วันล่าสุด
  • หากพ่อแม่เป็นชาวต่างชาติทั้งคู่และทารกก็ถือสัญชาติต่างประเทศ จะไม่มีสิทธิรับเงินช่วยเหลือเด็ก (เงื่อนไขสัญชาติ)
  • การลงทะเบียนหญิงตั้งครรภ์ของชาวต่างชาติที่ศูนย์สาธารณสุขแตกต่างกันตามท้องถิ่น จึงควรสอบถามศูนย์สาธารณสุขตามที่อยู่ก่อน
  • สอบถาม: ศูนย์ให้คำปรึกษาด้านสาธารณสุขและสวัสดิการ 129 NHIS 1577-1000

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปและไม่ได้ประเมินกรณีของแต่ละบุคคล กฎหมายและจำนวนเงินอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบต้นฉบับผ่านลิงก์ทางการและกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ

คำถามที่พบบ่อย

ชาวต่างชาติรับสิทธิค่ารักษาการตั้งครรภ์และคลอดบุตรได้หรือไม่

ได้ หากเป็นผู้ประกันตนหรือผู้อยู่ในอุปการะของประกันสุขภาพ NHIS ตรวจสอบตัวตนของชาวต่างชาติจากการลงทะเบียนคนต่างชาติ และของชาวเกาหลีโพ้นทะเลที่ถือสัญชาติต่างประเทศจากการแจ้งที่พำนักในประเทศ

ทารกต่างชาติที่เกิดในเกาหลีต้องได้รับสถานะการพำนักภายในเมื่อใด

ภายใน 90 วันนับจากวันเกิด จองนัดที่ Hi Korea แล้วยื่นที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีเขตอำนาจ ค่าธรรมเนียม 80,000 วอน

ถ้าพ่อแม่เป็นชาวต่างชาติ จะไม่ได้รับเงินช่วยเหลือเด็กใช่หรือไม่

แม้พ่อแม่เป็นชาวต่างชาติ หากเด็กมีสัญชาติเกาหลีก็มีสิทธิ หากพ่อแม่เป็นชาวต่างชาติทั้งคู่และทารกก็ถือสัญชาติต่างประเทศ จะไม่มีสิทธิ

สิทธิค่ารักษาใช้ได้ถึงเมื่อใด

หญิงตั้งครรภ์ใช้ได้จนถึงวันที่ครบ 2 ปีนับจากวันคลอด (วันแท้งหรือวันตายคลอด)

ถ้ายื่นขอเงินช่วยเหลือเด็กและเงินช่วยเหลือผู้ปกครองช้าจะเป็นอย่างไร

หากยื่นภายใน 60 วันนับจากวันเกิด จะได้รับย้อนหลังตั้งแต่เดือนที่เกิด

ดูคู่มือเอกสารทั้งหมด

ตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการ

ยื่นคำขอหรือขอเอกสารได้ที่เว็บไซต์ทางการด้านล่าง ลิงก์จะเปิดในแท็บใหม่