คู่มือเงินคืนบำนาญแห่งชาติก้อนเดียวเมื่อชาวต่างชาติออกนอกประเทศ

สรุปสั้น ๆ

• ชาวต่างชาติรับเงินคืนก้อนเดียวได้เมื่อเข้าเงื่อนไขด้านสัญชาติและสถานะพำนัก (คำแนะนำของ NPS)
• จำนวนเงินคือเบี้ยบำนาญที่จ่ายไป (ผู้ประกันตนในสถานประกอบการรวมส่วนที่นายจ้างจ่าย) บวกดอกเบี้ยตามที่พระราชกฤษฎีกากำหนด
• ยื่นได้ที่สาขาสำนักงานบำนาญแห่งชาติ (NPS) ทั่วประเทศ และมีบริการรับเงินที่สนามบินอินชอนเป็นเงินสดสกุลต่างประเทศในวันเดินทาง
• หากไม่ยื่นภายใน 5 ปี นับจากวันที่เกิดสิทธิ์ อายุความจะครบ

ใครต้องทำ

• ตามกฎหมายบำนาญแห่งชาติ เหตุจ่ายเงินคืนก้อนเดียวรวมถึง "เมื่อเสียสัญชาติหรือย้ายไปอยู่ต่างประเทศ"
• โดยหลักกฎเรื่องเงินคืนก้อนเดียว ไม่ใช้กับผู้ประกันตนชาวต่างชาติ ยกเว้นชาวต่างชาติจากประเทศที่กฎหมายจ่ายเงินก้อนเทียบเท่าให้คนเกาหลี แรงงานต่างชาติตามกฎหมายว่าด้วยการจ้างงานแรงงานต่างชาติ และผู้มีสถานะผู้ฝึกงานอุตสาหกรรม
• หากเกาหลีมีความตกลงประกันสังคมกับต่างประเทศ การเข้าประกันและการจ่ายประโยชน์ทดแทนเป็นไปตามความตกลงนั้น
• ตามคำแนะนำของ NPS จะจ่ายเฉพาะกรณีที่ประเทศของคุณจ่ายประโยชน์ทดแทนเทียบเท่าให้คนเกาหลี กรณีที่มีความตกลงประกันสังคมเรื่องการจ่ายเงินคืนก้อนเดียว หรือกรณีที่เข้าประกันด้วยสถานะ E-8 (ฝึกงานและทำงาน) E-9 (การจ้างงานทั่วไป) H-2 (เยือนเพื่อทำงาน)
• สถานะ E-8 (แรงงานตามฤดูกาล) ที่ตั้งขึ้นใหม่หลัง 2019-12-24 ไม่มีสิทธิ์รับเงินคืนก้อนเดียว

ประเทศที่มีสิทธิ์ (NPS เผยแพร่ ข้อมูล ณ เดือน 5 ปี 2026)

ประเทศที่ได้รับการรับรองความเทียบเท่าบางประเทศมีเงื่อนไขระยะเวลาประกันขั้นต่ำ (6 เดือนหรือ 1 ปีขึ้นไป) โปรดตรวจเงื่อนไขรายประเทศและรายชื่อล่าสุดที่หน้าสิทธิประโยชน์สำหรับชาวต่างชาติของ NPS

ทำที่ไหน

• ยื่นได้ที่สาขา NPS ทุกแห่งทั่วประเทศ
• ขณะอยู่ต่างประเทศ แต่งตั้งตัวแทนในเกาหลีให้ยื่นที่สาขาได้ หรือยื่นเองทางไปรษณีย์จากต่างประเทศ
• ผู้มีสิทธิ์ชาวต่างชาติที่จะกลับประเทศทางสนามบินอินชอนภายใน 1 เดือน สมัครบริการรับเงินที่สนามบินเพื่อรับเงินสดสกุลต่างประเทศในวันเดินทางได้
• จุดให้คำปรึกษาการรับเงินที่สนามบินในวันเดินทาง: สนามบินอินชอน อาคารผู้โดยสาร 1 ชั้น 1 บูธ 7 ถึง 8 ระหว่างทางออก 1 และ 2 (09:00~18:00)
• สอบถาม: ศูนย์บริการ NPS โทร 1355 ไม่ต้องกดรหัสพื้นที่ (วันธรรมดา 09:00~18:00) จากต่างประเทศโทร +82-63-713-6900

สิ่งที่ต้องเตรียม

• เมื่อสมัครรับเงินที่สนามบิน (ไปที่สาขา): หนังสือเดินทาง บัตรประจำตัวคนต่างด้าว ตั๋วเครื่องบินที่จะออกเดินทางภายใน 1 เดือน สำเนาบัญชีเพิ่มเติม เป็นต้น
• เอกสารทั่วไปเมื่อไปยื่นด้วยตนเอง: แบบคำขอรับประโยชน์ทดแทน สำเนาบัตรประจำตัว (ชาวต่างชาติใช้บัตรประจำตัวคนต่างด้าว บัตรแจ้งที่พักในประเทศ หนังสือเดินทาง เป็นต้น) และบัญชีเงินฝากของผู้มีสิทธิ์
• หากต้องการโอนไปต่างประเทศ ให้ยื่นแบบคำขอโอนเงินไปต่างประเทศและเอกสารยืนยันบัญชีของตนเอง เช่น สมุดบัญชีหรือรายการเดินบัญชีเพิ่มเติม
• เมื่อชาวต่างชาติยื่นทางไปรษณีย์จากต่างประเทศ แบบคำขอรับประโยชน์ทดแทนต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานรับรองเอกสารของประเทศที่พำนัก และการรับรองจากสถานกงสุลหรือสถานทูตเกาหลี พร้อมยื่นสำเนาหนังสือเดินทางและบัญชีเงินฝาก
• เอกสารภาษาต่างประเทศต้องตรวจสอบเนื้อหาได้ เช่น ผ่านการแปลและรับรอง (วิธียื่นและเอกสารของ NPS)

ค่าใช้จ่าย

• เงินคืนก้อนเดียวคือเบี้ยบำนาญที่จ่ายไป (ผู้ประกันตนในสถานประกอบการรวมส่วนที่นายจ้างจ่าย) บวกดอกเบี้ยตามที่พระราชกฤษฎีกากำหนด
• ดอกเบี้ยใช้อัตราเงินฝากประจำ 3 ปี อัตราเงินฝากประจำ 3 ปีของปี 2026 ที่ NPS เผยแพร่คือ 2.2%
• ที่สนามบินจ่ายเป็น 16 สกุลเงิน เช่น ดอลลาร์ ยูโร เยน หยวน และรับเป็นเงินวอนไม่ได้

ขั้นตอน

• ขั้นที่ 1: ตรวจว่าบริษัทแจ้งการลาออก (สิ้นสุดสถานะผู้ประกันตนในสถานประกอบการ) แล้วหรือยัง หากยังไม่ดำเนินการภายในวันก่อนวันเดินทาง จะรับเงินที่สนามบินไม่ได้
• ขั้นที่ 2: ภายใน 1 เดือนก่อนเดินทาง ไปที่สาขา NPS เพื่อยื่นขอเงินคืนก้อนเดียว (หากต้องการรับที่สนามบินให้สมัครพร้อมกัน) และรับใบรับเรื่อง
• ขั้นที่ 3: ผู้สมัครรับเงินที่สนามบิน ในวันเดินทางให้ยื่นหนังสือเดินทางและใบรับเรื่องที่ศูนย์ให้คำปรึกษา NPS ในสนามบินอินชอน แล้วรับหนังสือแจ้งผลการจ่ายและคำสั่งจ่าย
• ขั้นที่ 4: ก่อนตรวจคนเข้าเมืองขาออก ยื่นคำสั่งจ่ายที่จุดแลกเงินธนาคารวูรีในอาคารผู้โดยสาร แล้วรับใบเสร็จการแลกเงิน (ตั้งแต่ 10,000 ดอลลาร์ขึ้นไปที่สาขาชั้นใต้ดิน 1 ต่ำกว่านั้นที่จุดแลกเงินชั้น 3)
• ขั้นที่ 5: หลังตรวจคนเข้าเมืองขาออก ยื่นหนังสือเดินทางและใบเสร็จการแลกเงินที่จุดแลกเงินธนาคารวูรีในเขตปลอดภาษี (อาคารผู้โดยสาร 1 ใกล้ประตู 11 อาคารผู้โดยสาร 2 ใกล้ประตู 250) แล้วรับเงินตราต่างประเทศ
• ขั้นที่ 6: หากไม่ได้รับที่สนามบิน สาขา NPS จะตรวจเงื่อนไข ตัดสินการจ่าย แล้วโอนเข้าบัญชี โดยแจ้งผลการจ่ายภายใน 1 เดือนนับจากวันยื่น

จุดที่มักติดขัด

• คำขอด้วยเหตุกลับประเทศจะจ่ายเฉพาะเมื่อยืนยันการออกนอกประเทศแล้ว หากยื่นตั๋วเครื่องบินหรือหลักฐานว่าจะเดินทางภายใน 1 เดือน ก็ยื่นก่อนเดินทางได้
• รับเงินที่สนามบินไม่ได้ หากวันเดินทางตรงกับวันเสาร์ อาทิตย์ วันหยุดราชการ หรือวันทำการสุดท้ายของเดือน 12
• รับเงินที่สนามบินได้เฉพาะเมื่อเวลาออกเดินทางตามกำหนดเป็นวันธรรมดา 10:30~24:00 ที่อาคารผู้โดยสาร 1 หรือ 11:00~24:00 ที่อาคารผู้โดยสาร 2
• ต้องยื่นบัญชีในเกาหลีหรือต่างประเทศเพิ่มเติมเสมอ เผื่อกรณีรับเงินที่สนามบินไม่ได้หรือมีเงินจ่ายเพิ่ม
• การยื่นขอเงินคืนก้อนเดียวหรือเงินก้อนกรณีเสียชีวิตทางโทรศัพท์หรือแฟกซ์ (ไม่เกิน 2,500,000 วอน) ใช้กับชาวต่างชาติไม่ได้
• เมื่อตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจยื่นแทนผู้มีสิทธิ์ชาวต่างชาติ โดยหลักจะโอนเข้าบัญชีชื่อผู้มีสิทธิ์เท่านั้น (ยกเว้นญาติยื่นแทนเพราะผู้มีสิทธิ์อยู่ต่างประเทศ)
• หากไม่ยื่นขอเงินคืนก้อนเดียวภายใน 5 ปีนับจากวันที่เกิดสิทธิ์ อายุความจะครบ

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ได้ตัดสินความเป็นไปได้ของแต่ละบุคคล กฎหมายและเกณฑ์อาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจต้นฉบับผ่านลิงก์ทางการและสอบถามหน่วยงานที่รับผิดชอบ