Это перевод с помощью ИИ. Проверьте даты, суммы и условия участия по корейскому оригиналу и на официальной странице.

Поиск

Enter — все результаты, Esc — закрыть

Единовременный возврат взносов Национальной пенсии иностранцам при выезде

Дата последнего изменения

Иностранец, который был застрахован в Национальной пенсии в Корее, при выезде, например при возвращении на родину, может получить единовременный возврат, если выполнены требования по гражданству и статусу пребывания. Сумма — уплаченные взносы (для работников предприятий включая долю компании) плюс проценты.

Коротко

  • Иностранцы получают единовременный возврат, только если выполнены требования по гражданству и статусу пребывания (разъяснение NPS).
  • Сумма — уплаченные взносы (для работников предприятий включая долю работодателя) плюс проценты, установленные указом президента.
  • Заявление подают в отделениях Национальной пенсионной службы (NPS) по всей стране. Есть также услуга выплаты в аэропорту Инчхон наличными в иностранной валюте в день вылета.
  • Если не подать заявление в течение 5 лет со дня возникновения права, срок давности истекает.

Кому это нужно

  • По Закону о национальной пенсии основания для возврата включают «утрату гражданства или эмиграцию за границу».
  • В принципе правила о возврате к застрахованным иностранцам не применяются. Исключения: иностранцы из стран, чей закон выплачивает корейцам аналогичную единовременную сумму, иностранные работники по Закону о найме иностранных работников и лица со статусом производственного стажёра.
  • Если у Кореи есть соглашение о социальном обеспечении с другой страной, страхование и выплаты регулируются этим соглашением.
  • По разъяснению NPS возврат выплачивается, только если ваша страна выплачивает корейцам аналогичное пособие, если заключено соглашение о социальном обеспечении о возврате, или если вы были застрахованы со статусом E-8 (стажировка с работой), E-9 (неквалифицированная работа) или H-2 (трудовой визит).
  • Статус E-8 (сезонная работа), созданный после 2019-12-24, права на возврат не даёт.

Страны, гражданам которых выплачивается возврат (публикация NPS, по состоянию на 2026 год, месяц 5)

КатегорияСтраны
Страны с соглашением о социальном обеспеченииГермания, США, Канада (включая Квебек), Чехия, Венгрия, Австралия, Франция, Бельгия, Болгария, Польша, Словакия, Румыния, Австрия, Индия, Турция, Швейцария, Бразилия, Перу, Люксембург, Словения, Хорватия, Уругвай, Филиппины, Аргентина
Страны с признанной равнозначностьюБелиз, Гренада, Иордания, Saint Vincent и Гренадины, Зимбабве, Камерун, Таиланд, Бутан, Лаос, Гана, Шри-Ланка, Бермуды, Малайзия, Сальвадор, Индонезия, Кения, Казахстан, Гонконг, Тринидад и Тобаго, Судан, Колумбия, Вануату, Тунис, Уганда, Камбоджа, Соломоновы Острова

Для некоторых стран с признанной равнозначностью есть условие минимального стажа (от 6 месяцев или от 1 года). Условия по странам и актуальный список смотрите на странице NPS о выплатах иностранцам.

Где оформить

  • Подать заявление можно в любом отделении NPS по всей стране.
  • Находясь за границей, можно назначить представителя в Корее, который подаст заявление в отделении, или отправить заявление почтой из-за границы самому.
  • Иностранный получатель, который в течение 1 месяца вылетает на родину через аэропорт Инчхон, может заказать услугу выплаты в аэропорту наличными в иностранной валюте в день вылета.
  • Консультация по выплате в аэропорту в день вылета: аэропорт Инчхон, терминал 1, этаж 1, стойки 7–8 между выходами 1 и 2 (09:00~18:00).
  • Справки: колл-центр NPS 1355 без кода (по будням 09:00~18:00), из-за границы +82-63-713-6900.

Что подготовить

  • При заявке на выплату в аэропорту (визит в отделение): паспорт, карта регистрации иностранца, авиабилет на вылет в течение 1 месяца, копия реквизитов дополнительного счёта и т. п.
  • Общие документы при личной подаче: заявление на выплату, копия удостоверения личности (для иностранцев — карта регистрации иностранца, удостоверение о внутреннем месте пребывания, паспорт и т. п.), банковский счёт получателя.
  • Для перевода за границу дополнительно подайте заявление на зарубежный перевод и подтверждение своего счёта, например сберкнижку или выписку операций.
  • Если иностранец подаёт заявление почтой из-за границы, заявление на выплату нужно заверить у нотариуса страны проживания и получить подтверждение консульства или посольства Кореи, а также приложить копию паспорта и банковский счёт.
  • Документы на иностранном языке должны быть понятны по содержанию, например после нотариально заверенного перевода (NPS: способы подачи и документы).

Расходы

  • Возврат — уплаченные взносы (для работников предприятий включая долю работодателя) плюс проценты, установленные указом президента.
  • Проценты считают по ставке 3-летнего срочного вклада. Опубликованная NPS ставка 3-летнего срочного вклада на 2026 год — 2.2% (на 2026 год).
  • В аэропорту выплачивают в 16 валютах, например в долларах, евро, иенах и юанях; получить воны нельзя.

Порядок действий

  • Шаг 1: проверьте, подала ли компания сообщение об увольнении (утрата статуса застрахованного на предприятии). Если это не оформлено до дня перед вылетом, выплата в аэропорту невозможна.
  • Шаг 2: не ранее чем за 1 месяц до вылета подайте заявление на возврат в отделении NPS (при желании одновременно закажите выплату в аэропорту) и получите расписку о приёме.
  • Шаг 3: заказавшие выплату в аэропорту в день вылета предъявляют паспорт и расписку в консультационном центре NPS в аэропорту Инчхон и получают уведомление о решении и распоряжение о выплате.
  • Шаг 4: до паспортного контроля на вылет подайте распоряжение о выплате в обменном пункте Woori Bank в терминале и получите квитанцию обмена (от 10,000 долларов — в отделении на подземном этаже 1, меньше — в обменном пункте на этаже 3).
  • Шаг 5: после паспортного контроля предъявите паспорт и квитанцию в обменном пункте Woori Bank в зоне дьюти-фри (терминал 1 у выхода 11, терминал 2 у выхода 250) и получите валюту.
  • Шаг 6: если выплата не в аэропорту, отделение NPS проверяет условия, принимает решение и перечисляет деньги на счёт. Уведомление о решении направляется в течение 1 месяца со дня подачи.

Частые трудности

  • По основанию возвращения на родину выплата производится только после подтверждения выезда. Если представить авиабилет или иное доказательство вылета в течение 1 месяца, заявление можно подать до выезда.
  • Выплата в аэропорту невозможна, если день вылета — суббота, воскресенье, праздник или последний рабочий день 12-го месяца года.
  • Выплата в аэропорту возможна, только если вылет запланирован в будний день с 10:30~24:00 из терминала 1 или с 11:00~24:00 из терминала 2.
  • Обязательно подайте дополнительно корейский или зарубежный счёт на случай, если выплата в аэропорту не состоится или возникнет доплата.
  • Подача заявления на возврат или пособие по смерти по телефону или факсу (до 2,500,000 вон) иностранцам не разрешается.
  • Если за иностранного получателя заявление подаёт представитель по доверенности, деньги в принципе перечисляются только на счёт на имя получателя (кроме подачи родственником из-за пребывания получателя за границей).
  • Если не подать заявление на возврат в течение 5 лет со дня возникновения права, срок давности истекает (по основанию достижения 60 лет — 10 лет).

Это общая информация, она не оценивает возможности конкретного человека. Законы и правила могут меняться, поэтому проверяйте оригинальный текст по официальным ссылкам и в компетентном органе.

Частые вопросы

Могут ли иностранцы получить единовременный возврат пенсионных взносов?

В принципе к застрахованным иностранцам это не применяется. По разъяснению NPS возврат выплачивается, только если ваша страна выплачивает корейцам аналогичное пособие, если заключено соглашение о социальном обеспечении о возврате, или если вы были застрахованы со статусом E-8 (стажировка с работой), E-9 или H-2.

Можно ли подать заявление до выезда?

По основанию возвращения на родину выплата производится только после подтверждения выезда. Если представить авиабилет или иное доказательство вылета в течение 1 месяца, заявление можно подать до выезда.

Можно ли получить воны в аэропорту?

Нет. В аэропорту выплачивают в 16 валютах, например в долларах, евро, иенах и юанях.

Можно ли подать заявление после отъезда из Кореи?

Можно назначить представителя в Корее, который подаст заявление в отделении, или отправить его почтой из-за границы самому. При подаче почтой заявление нужно заверить у нотариуса страны проживания и получить подтверждение консульства или посольства Кореи.

Есть ли срок подачи?

Если не подать заявление в течение 5 лет со дня возникновения права, срок давности истекает. По основанию достижения 60 лет — 10 лет.

Все руководства по документам

Проверить на официальных сайтах

Подача заявления и получение документа — на официальных сайтах ниже. Ссылки открываются в новой вкладке.