Правила работы | Как публикуются объявления

Что это за документ

Это правила, по которым KoreaMoa публикует, исправляет и снимает объявления. Обработка персональных данных описана в [уведомлении о конфиденциальности](/ru/privacy/), а об операторе и сервисе рассказано в разделе [О сервисе](/ru/about/).

Что мы публикуем

Мы публикуем только объявления, которые выпустили сами официальные организации: государственные учреждения, университеты, местные власти. Мы не занимаемся вакансиями обычных компаний, объявлениями о недвижимости, торговлей подержанными вещами и свободным форумом.
У каждого объявления указаны ссылка на оригинал, организация-источник и дата, когда мы собрали информацию.
Пункты, которые нельзя подтвердить по оригиналу, мы не выдумываем, а помечаем как «Требует проверки» или «Не указано».
Условия участия, бесплатность, размер поддержки, срок подачи и необходимые документы указываются только тогда, когда это подтверждено оригиналом.

Даты и статус приёма заявок

Если в оригинале нет времени окончания приёма, мы его не придумываем: показываем только дату и просим ещё раз проверить страницу подачи заявки.
Срок подачи заявок и окончание мероприятия или курса показываются отдельно.
Завершённые объявления убираются из списков по умолчанию, но сведения о завершении сохраняются. Фразы «набор завершён» или «отбор завершён» мы не пишем, если их нет в оригинале.
Объявления с неясными сроками или неясной целевой аудиторией не попадают в «Скоро закончится приём» и «Можно подать заявку сейчас».

Как мы исправляем и снимаем объявления

Когда оригинал меняется, мы проверяем его заново и исправляем страницу. Мы не меняем дату проверки, не проверив на самом деле.
Объявления, не прошедшие проверку, объявления из ненадёжных источников или с неясными условиями использования и ссылки, похожие на вредоносные, не публикуются, а откладываются.
Объявления, отмена, перенос или приостановка которых подтверждены, убираются из списка открытых. Если в оригинале лишь похоже на ошибку в дате, мы не считаем это отменой, а проверяем ещё раз.

Сообщения об ошибках и новых объявлениях

Через «Отправить отзыв» можно сообщить, что приём закончился, ссылка не открывается, дата или условия не совпадают, перевод выглядит неверным, а также прислать адрес нового официального объявления.
Сообщения видит только оператор, и они не показываются на публичных страницах в исходном виде. Мы не запрашиваем контактные данные, поэтому не отвечаем каждому лично.
Мы не меняем сведения только по сообщению. Мы вносим изменения лишь после повторной проверки официального источника, а новое объявление публикуется только после прохождения существующих этапов сбора и проверки.
Пожалуйста, не указывайте в сообщении личные данные: имя, номер телефона, адрес электронной почты, номер регистрации иностранца или содержание консультации.

Как мы используем ИИ

ИИ используется только для классификации, краткого изложения, перевода и описания изменений. Он не должен добавлять то, чего нет в оригинале, а переводы автоматически сверяются с оригиналом по датам, суммам, целевой аудитории и стоимости.
Переводы на языки, кроме корейского, сделаны ИИ и ещё не проверены носителями языка, поэтому помечены как «Перевод ИИ». Важные сведения проверяйте по оригиналу.
Адреса электронной почты пользователей и содержание сообщений не передаются ИИ, который используется для краткого изложения и перевода объявлений.
Мы не оцениваем, сможет ли конкретный человек получить визу, а также вероятность приёма или отбора.

Источники и авторские права

Мы не копируем тексты, плакаты и вложения объявлений, а даём только краткое изложение фактов, ссылку на оригинал и указание источника.
Мы исключаем источники, где организация запрещает автоматический сбор или повторное использование либо условия неясны. Мы не обходим вход в систему, капчу и ограничения доступа.

Реклама и ссылки на консультации

Мы не размещаем рекламу, а кнопка официальной подачи заявки всегда ведёт на официальную страницу организации.
KoreaMoa не предоставляет профессиональные консультации по пребыванию и визам. Мы указываем отдельного исполнителя только у подходящих объявлений и не передаём сведения о подписке и сообщениях с этого сайта другим сайтам или бюро.

Контакты

Оператор и контактные данные указаны в разделе [О сервисе](/ru/about/).