Это перевод с помощью ИИ. Проверьте даты, суммы и условия участия по корейскому оригиналу и на официальной странице.

Поиск

Enter — все результаты, Esc — закрыть

Поддержка при беременности и родах (матери-иностранки и дети-иностранцы)

Дата последнего изменения

Беременная женщина, застрахованная или иждивенец в национальном медицинском страховании, может получить ваучер на медицинские расходы при беременности и родах на карту «Национальное счастье» (국민행복카드). Ребёнок-иностранец, родившийся в Корее, должен получить статус пребывания в иммиграционном управлении в течение 90 дней со дня рождения. Детское пособие (아동수당) предназначено для детей с корейским гражданством.

Коротко

  • Ваучер на медицинские расходы при беременности и родах: для застрахованных или иждивенцев, которые беременны или родили (включая выкидыш и мертворождение); выдаётся на карту «Национальное счастье».
  • Ребёнок-иностранец: иностранец, родившийся в Корее, должен получить статус пребывания в течение 90 дней со дня рождения. Сбор составляет 80,000 вон.
  • Детское пособие: для детей с корейским гражданством, 100,000 вон в месяц на каждого ребёнка, имеющего право.
  • Родительское пособие (부모급여): для детей младше 2 лет (2026 г.).

Кто должен подать

  • Право на поддержку медицинских расходов при беременности и родах имеют застрахованные или иждивенцы, которые беременны или родили (включая выкидыш и мертворождение). Если родившая застрахованная или иждивенец умерла, право имеет и законный представитель ребёнка младше 2 лет.
  • Национальная служба медицинского страхования (NHIS) проверяет личность иностранки по регистрации иностранца, а зарубежной кореянки с иностранным гражданством — по уведомлению о месте пребывания в Корее.
  • Иностранец, родившийся в Корее, должен получить статус пребывания в течение 90 дней со дня рождения.
  • Детское пособие предназначено для детей с корейским гражданством. Оно положено, даже если родители иностранцы, когда ребёнок — гражданин Кореи; также охватываются лица с несколькими гражданствами, дети, признанные беженцами, и лица с особыми заслугами по Рамочному закону об обращении с иностранцами в Корее. Ребёнку должен быть присвоен регистрационный номер жителя.
  • Родительское пособие предназначено для детей младше 2 лет (2026 г.).
  • Кто может встать на учёт по беременности в центре общественного здравоохранения, зависит от органа местного самоуправления. Центр здравоохранения района Мапхо включает иностранок, вступивших в брак с гражданином Кореи и забеременевших или родивших, а также иностранцев, воспитывающих ребёнка с корейским гражданством.
  • Центр здравоохранения города Коян сообщает, что встать на учёт нельзя, если оба супруга иностранцы.

Куда обращаться

  • Ваучер на медицинские расходы (карта «Национальное счастье») оформляется в отделении NHIS или в банке-партнёре, либо онлайн через NHIS или банк.
  • Беременная иностранка, подающая заявление на дополнительную поддержку для районов с недостатком родовспоможения (분만취약지), представляет документы лично в отделение NHIS, по почте или по факсу.
  • Для предоставления статуса пребывания новорождённому запишитесь на приём на Hi Korea и подайте заявление в компетентном иммиграционном управлении.
  • Детское пособие оформляется в центре жителей ып/мён/дон, на Bokjiro (복지로) или Gov24 (정부24). Онлайн могут подать только биологические родители.
  • Родительское пособие оформляется в административно-социальном центре ып/мён/дон (можно одновременно с регистрацией рождения) или онлайн на Bokjiro и Gov24.
  • Учёт по беременности и обследования проводятся в центре здравоохранения по месту жительства (пример: центр охраны материнства и детства района Мапхо 02-3153-9090).

Что подготовить

  • Ваучер на медицинские расходы: заявление о выдаче с приложением справки, подтверждающей беременность или роды, подаётся в NHIS.
  • Дополнительная выплата для районов с недостатком родовспоможения (для иностранок): заявление о дополнительной выплате и справка о регистрации иностранца (для зарубежных корейцев — справка об уведомлении о месте пребывания). Справка должна быть выдана не ранее чем за 7 дней.
  • Статус пребывания новорождённого: заявление, паспорт или разрешение на въезд для иностранца, дополнительные документы для каждого статуса пребывания.
  • Учёт по беременности в центре здравоохранения (пример района Мапхо): удостоверение личности, обменная карта беременной, справка о беременности.
  • Учёт в центре здравоохранения города Коян: удостоверение личности, документы о регистрации по месту жительства, справка о беременности из больницы (с предполагаемой датой родов).

Стоимость

  • Сумму поддержки по ваучеру смотрите в сообщении правительства.
  • Ваучер можно использовать на медицинские расходы беременной, медицинские расходы ребёнка младше 2 лет, покупку назначенных лекарств и лечебных материалов.
  • Для беременной срок использования — до дня, когда исполнится 2 года со дня родов (выкидыша, мертворождения).
  • Сбор за предоставление статуса пребывания — 80,000 вон. Дипломатический, служебный, договорной статусы и др. освобождены.
  • Детское пособие — 100,000 вон в месяц на каждого ребёнка, имеющего право; выплачивается 25-го числа каждого месяца.
  • Родительское пособие (на 2026 г.): 1,000,000 вон в месяц в возрасте 0 лет и 500,000 вон в месяц в возрасте 1 года. Если ребёнок посещает детский сад, в возрасте 0 лет выплачивается разница 416,000 вон.
  • Обследование беременных в центре здравоохранения района Мапхо бесплатное.

Порядок действий

  • Шаг 1: После подтверждения беременности получите в больнице справку о беременности и подайте заявление на ваучер (карта «Национальное счастье») в NHIS (отделение или онлайн) или в банк-партнёр.
  • Шаг 2: Узнайте, можно ли встать на учёт по беременности в центре здравоохранения по месту жительства, и встаньте на учёт. Охватываются ли иностранцы, зависит от органа местного самоуправления.
  • Шаг 3: Если ребёнок иностранец, запишитесь на приём на Hi Korea и в течение 90 дней со дня рождения подайте заявление о предоставлении статуса пребывания в компетентное иммиграционное управление. Рассмотрение занимает примерно от 3 недель до 3 месяцев.
  • Шаг 4: После предоставления статуса в паспорт ставится штамп или наклеивается наклейка и вписываются статус и срок пребывания.
  • Шаг 5: Если ребёнок — гражданин Кореи, подайте заявление о рождении в течение 1 месяца со дня рождения.
  • Шаг 6: Если подать заявление на детское и родительское пособия в течение 60 дней со дня рождения, они выплачиваются задним числом с месяца рождения.

Частые трудности

  • Не пропустите срок подачи на статус пребывания новорождённого (90 дней со дня рождения).
  • При подаче на дополнительную поддержку для районов с недостатком родовспоможения справка о регистрации иностранца должна быть выдана не ранее чем за 7 дней.
  • Если оба родителя иностранцы и ребёнок тоже иностранный гражданин, он не имеет права на детское пособие (требование о гражданстве).
  • Возможность учёта иностранок по беременности зависит от органа местного самоуправления, поэтому сначала уточните в центре здравоохранения по месту жительства.
  • Справки: консультационный центр здравоохранения и социального обеспечения 129, NHIS 1577-1000.

Это общая информация, она не оценивает индивидуальные случаи. Законы и суммы могут меняться, поэтому проверяйте оригинальный текст по официальным ссылкам и в компетентном органе.

Частые вопросы

Могут ли иностранки получить ваучер на медицинские расходы при беременности и родах?

Да, если они застрахованы или являются иждивенцами в медицинском страховании. NHIS проверяет личность иностранцев по регистрации иностранца, а зарубежных корейцев с иностранным гражданством — по уведомлению о месте пребывания в Корее.

До какого срока ребёнок-иностранец, родившийся в Корее, должен получить статус пребывания?

В течение 90 дней со дня рождения. Запишитесь на приём на Hi Korea и подайте заявление в компетентное иммиграционное управление; сбор — 80,000 вон.

Если родители иностранцы, детское пособие не положено?

Даже если родители иностранцы, ребёнок имеет право, если у него корейское гражданство. Если оба родителя иностранцы и ребёнок тоже иностранный гражданин, права нет.

До какого времени можно пользоваться ваучером?

Беременная может пользоваться им до дня, когда исполнится 2 года со дня родов (выкидыша, мертворождения).

Что будет, если поздно подать заявление на детское и родительское пособия?

Если подать заявление в течение 60 дней со дня рождения, пособия выплачиваются задним числом с месяца рождения.

Все руководства по документам

Проверить на официальных сайтах

Подача заявления и получение документа — на официальных сайтах ниже. Ссылки открываются в новой вкладке.