Удостоверение о регистрации места жительства (F-4) и справка о факте регистрации

Коротко

• Иностранный гражданин корейского происхождения, въехавший со статусом зарубежного корейца, при необходимости может определить место жительства в Корее и подать заявление о месте жительства руководителю компетентного иммиграционного органа. Если не подать, регистрацию иностранца нужно пройти в течение 90 дней со дня въезда.
• Если в процедурах и сделках по закону требуются удостоверение о регистрации жителя, выписка из регистрации жителя, карта регистрации иностранца или справка о факте регистрации иностранца, их можно заменить удостоверением о регистрации места жительства или справкой о факте регистрации места жительства.
• Заявление о месте жительства или о его смене считается регистрацией иностранца и заявлением о смене места пребывания; при выезде и повторном въезде в пределах срока пребывания разрешение на повторный въезд не нужно.
• Сборы: выдача и повторная выдача удостоверения 35,000 вон, выдача справки 2,000 вон, ознакомление со справкой 1,000 вон.

Кому это нужно

• Иностранным гражданам корейского происхождения, въехавшим со статусом зарубежного корейца (F-4), и тем, кто пребывал по другому статусу и получил разрешение на его смену на статус зарубежного корейца.
• Тот, кто переехал с заявленного места жительства, должен подать заявление о смене места жительства в течение 14 дней.
• Повторную выдачу запрашивает тот, кто потерял удостоверение, чьё удостоверение изношено и непригодно, в нём не осталось места для записей или изменились имя, пол, дата рождения или гражданство.
• Справку запрашивает сам человек, законный представитель или уполномоченное им лицо; в определённых случаях запросить могут также супруг, родственники по прямой линии или кредитор.

Куда обращаться

• Заявление о месте жительства и повторная выдача удостоверения: управление, офис или отделение иммиграционной службы по месту жительства.
• Заявление о смене места жительства: администрация города, уезда или района, администрация посёлка, волости или квартала либо иммиграционный орган по новому месту жительства. Его можно подать и через информационную сеть, определённую министром юстиции.
• Справка: выдаётся иммиграционными органами, администрациями городов, уездов и районов, а также посёлков, волостей и кварталов. Government24 указывает подачу онлайн и лично и сообщает, что онлайн-заявление не может подать представитель.

Что подготовить

• Заявление о месте жительства: бланк заявления, 1 фотография (половина формата визитной карточки), копия паспорта, справка об обучении и подобные документы, если вы учитесь в школе, а также другие документы, объявленные министром юстиции.
• Заявление о смене места жительства: бланк заявления и один документ, подтверждающий переезд, например договор аренды или договор купли-продажи.
• Повторная выдача: заявление, документы, объясняющие причину, 1 фотография. Если причина не утеря, прилагается и прежнее удостоверение.
• Справка (по данным Government24): сам человек предъявляет удостоверение личности; уполномоченное лицо приносит доверенность, копию удостоверения личности доверителя и документ, удостоверяющий личность подающего заявление.

Расходы

• От сбора освобождаются: выдача или ознакомление со справкой в виде электронного документа; запрос справки участниками движения за независимость, лицами, имеющими заслуги перед государством, и другими подобными лицами и их семьями, получателями базового прожиточного пособия или лицами, имеющими право на поддержку неполных семей; повторная выдача удостоверения из-за ошибки при выдаче.
• Сбор за выдачу и повторную выдачу удостоверения в иммиграционном органе оплачивается наличными или документом, подтверждающим оплату наличными.

Порядок действий

• Шаг 1: после въезда со статусом зарубежного корейца (F-4) или получения разрешения на смену статуса определите место жительства в Корее. Если вы не будете подавать заявление о месте жительства, пройдите регистрацию иностранца в течение 90 дней со дня въезда.
• Шаг 2: подайте заявление о месте жительства и приложения в компетентный орган. Орган может запросить проверку фактов у соответствующих ведомств.
• Шаг 3: орган присваивает 13-значный номер регистрации места жительства, ставит отметку о регистрации в паспорт или другой документ и выдаёт удостоверение.
• Шаг 4: при переезде подайте заявление о смене места жительства в течение 14 дней; принявший его орган вносит сведения о переезде в удостоверение.

Частые затруднения

• Закон говорит, что заявление о месте жительства подать можно, но если его не подать, регистрацию иностранца нужно пройти в течение 90 дней со дня въезда.
• Если после повторного въезда вы живёте не по прежнему, а по новому месту жительства, считается, что вы переехали в день, когда начали там жить, поэтому подайте заявление о смене места жительства в течение 14 дней с этого дня.
• При повторной выдаче из-за изменения пола или даты рождения присваивается новый номер регистрации места жительства.
• Мобильное удостоверение о регистрации места жительства имеет ту же силу, что и физическое, действует до даты окончания срока пребывания и выдаётся только на 1 мобильный телефон, которым вы пользуетесь.

Это общие сведения; они не определяют, возможно ли что-либо в вашем конкретном случае. Законы и сборы могут меняться, поэтому сверяйтесь с оригинальным текстом по официальным ссылкам и уточняйте в компетентном органе.