Совместный сертификат и финансовый сертификат
Дата последнего изменения
Закон об электронной подписи, полностью пересмотренный 9 июня 2020 года, не предусматривает системы аккредитованных сертификатов и определяет сертификат как электронные сведения, подтверждающие, в частности, что данные для создания электронной подписи принадлежат исключительно подписанту. YESKEY Корейского института финансовых телекоммуникаций и клиринга (KFTC) выдаёт совместные и финансовые сертификаты; по его информации, финансовый сертификат для физлиц и совместный сертификат для физлиц для банка, кредитных карт и страхования предоставляются бесплатно, а универсальный совместный сертификат для физлиц, которым можно пользоваться и для торговли акциями, стоит 4,400 вон.
Коротко
- Закон об электронной подписи был полностью пересмотрен 9 июня 2020 года и вступил в силу по истечении 6 месяцев после обнародования; для аккредитованных сертификатов, действовавших на момент вступления в силу, предусмотрена переходная норма о применении прежних правил (приложение).
- Юридическая сила электронной подписи как подписи, подписи с печатью или именной печати не отрицается только потому, что она имеет электронную форму. Государство не должно ограничивать использование только определённым средством электронной подписи, кроме случаев, когда законодательство прямо указывает такое средство.
- По информации YESKEY: финансовый сертификат для физлиц используется для любых операций аутентификации без ограничения по назначению и выдаётся бесплатно, а для предпринимателей (для финансовых и государственных услуг, для электронных налоговых документов) стоит 4,400 вон в год.
- По информации YESKEY: совместный сертификат для физлиц для банка, кредитных карт и страхования бесплатный, универсальный для физлиц стоит 4,400 вон; сбор за совместный сертификат взимается за период в 1 год, включает НДС и списывается при выдаче и продлении.
Кому это нужно
- Физическим лицам, которые хотят использовать сертификат для финансовых операций, таких как просмотр банковского счёта и переводы, просмотр операций по картам, запросы по страхованию и подача заявлений на страховые выплаты, а также для государственных услуг (информация YESKEY о совместном сертификате для физлиц для банка, кредитных карт и страхования).
- Физическим лицам, которым нужно использование без ограничений по назначению, включая торговлю акциями, подходит универсальный совместный сертификат (4,400 вон). Финансовый сертификат для физлиц не имеет ограничений по назначению.
- Для юридических лиц есть отдельные виды. YESKEY указывает 4,400 вон за сертификат для юрлиц для банка, кредитных карт и страхования и 105,600 вон за универсальный сертификат для юрлиц.
Куда обращаться
- Финансовый сертификат: начните с выбора выдачи финансового сертификата в центре сертификации банка. YESKEY рекомендует получать его в банке, которым вы пользуетесь чаще всего.
- Совместный сертификат: по информации YESKEY, его можно получить в любом банке. В исключительных случаях его можно выдать, введя справочный номер и код авторизации, полученные после подтверждения личности в банке или в Корейском институте финансовых телекоммуникаций и клиринга (KFTC).
- По информации YESKEY, если личность была лично подтверждена в загранучреждении или аналогичном месте, финансовый сертификат можно получить в YESKEY.
Что подготовить
- Возможность пользоваться центром сертификации вашего банка (интернет-банк или приложение). Способ подтверждения личности, который требует банк, уточните в самом банке.
- Если нужны справочный номер и код авторизации: это пароль на 1 раз, который выдаётся при подаче заявки на использование сертификата в регистрирующем органе (банке) (информация YESKEY).
- Телефон для SMS-аутентификации в процессе выдачи финансового сертификата и новый пароль, который вы задаёте (порядок выдачи YESKEY).
- Поддерживаемая среда: финансовый сертификат доступен в браузерах Chrome, Microsoft Edge, Safari, Firefox, Opera и других, а также в мобильных приложениях на Android 5.0 и выше и iOS 9.0 и выше (YESKEY).
Расходы
| Вид | Назначение (по информации YESKEY) | Сбор |
|---|---|---|
| Финансовый сертификат для физлиц | Все операции аутентификации без ограничения по назначению | бесплатно |
| Финансовый сертификат для предпринимателей (для финансовых и государственных услуг, для электронных налоговых документов) | Финансовые и государственные услуги / услуги Налогового управления и Таможенной службы, электронные налоговые накладные и электронное таможенное оформление | 4,400 вон в год |
| Совместный сертификат для физлиц для банка, кредитных карт и страхования | Все финансовые операции и государственные услуги | бесплатно |
| Совместный сертификат универсальный для физлиц | Все операции аутентификации, включая торговлю акциями | 4,400 вон |
| Совместный сертификат для юрлиц для банка, кредитных карт и страхования | Все финансовые операции и государственные услуги | 4,400 вон |
| Совместный сертификат универсальный для юрлиц | Все операции аутентификации | 105,600 вон |
- По информации YESKEY, сбор за совместный сертификат рассчитывается за период в 1 год, включает НДС и взимается при выдаче и продлении.
- Этот сбор определяется не законом, а официальной информацией Корейского института финансовых телекоммуникаций и клиринга (KFTC). Он может измениться, поэтому ещё раз проверьте его на экране выдачи.
Порядок действий
- Шаг 1: определите, для чего нужен сертификат. Если нужны только банк, карты, страхование и государственные услуги, подойдёт совместный сертификат для физлиц для банка, кредитных карт и страхования или финансовый сертификат для физлиц (бесплатно); если нужна и торговля акциями, то универсальный совместный сертификат для физлиц (4,400 вон).
- Шаг 2 (финансовый сертификат): в центре сертификации банка выберите выдачу финансового сертификата → подтверждение личности → подключение к облаку → SMS-аутентификация → установка пароля → выдача завершена (порядок выдачи YESKEY).
- Шаг 3 (совместный сертификат): выдайте его в центре сертификации банка или, в исключительных случаях, введите в YESKEY справочный номер и код авторизации, полученные в банке или в Корейском институте финансовых телекоммуникаций и клиринга (KFTC).
- Шаг 4: финансовым сертификатом можно самостоятельно управлять в YESKEY: менять пароль, удалять его, приводить в порядок устройства с автоматическим подключением и так далее.
Частые затруднения
- Универсальный совместный сертификат для физлиц стоит 4,400 вон, а для банка, кредитных карт и страхования он бесплатный. Сначала выясните, нужна ли вам торговля акциями.
- Передавать или одалживать сертификат другому лицу, а также получать его от другого лица с целью недобросовестного использования запрещено; за это предусмотрено лишение свободы на срок до 1 года или штраф до 10,000,000 вон.
- Получение сертификата на имя другого лица обманом или иным недобросовестным способом наказывается лишением свободы на срок до 3 лет или штрафом до 30,000,000 вон.
- YESKEY 2026-07-28 опубликовал предупреждение о фишинговых письмах, выдающих себя за финансовый сертификат. Вместо ссылок из письма заходите напрямую в банковское приложение или в YESKEY.
Это общая информация, она не оценивает индивидуальные случаи. Законы и сборы могут меняться, поэтому проверяйте оригинальный текст по официальным ссылкам и в компетентном органе.
Частые вопросы
Аккредитованных сертификатов теперь нет?
Закон об электронной подписи, полностью пересмотренный в 2020 году, не предусматривает системы аккредитованных сертификатов; есть лишь переходная норма о применении прежних правил к сертификатам, действовавшим на момент вступления в силу (приложение). YESKEY Корейского института финансовых телекоммуникаций и клиринга (KFTC) сейчас выдаёт совместные и финансовые сертификаты.
Чем отличаются совместный и финансовый сертификаты?
По информации YESKEY, финансовый сертификат для физлиц бесплатный и не имеет ограничений по назначению, а при выдаче есть этап подключения к облаку. Совместные сертификаты делятся по назначению: для физлиц для банка, кредитных карт и страхования бесплатно, универсальный для физлиц 4,400 вон.
Сколько стоит выдача?
Финансовый сертификат для физлиц и совместный сертификат для физлиц для банка, кредитных карт и страхования бесплатные, универсальный совместный сертификат для физлиц стоит 4,400 вон (за период в 1 год, с НДС). Универсальный для юрлиц стоит 105,600 вон (YESKEY).
Можно ли получить сертификат, находясь за границей?
По информации YESKEY, если личность была лично подтверждена в загранучреждении или аналогичном месте, финансовый сертификат можно получить в YESKEY. О конкретном способе подтверждения личности узнайте в соответствующем учреждении и в банке.
Можно ли одолжить сертификат родственнику?
Передача или одалживание с целью недобросовестного использования запрещены; за это предусмотрено лишение свободы на срок до 1 года или штраф до 10,000,000 вон.
Что ещё посмотреть
- Регистрация личной печати иностранцем (изготовление печати) Как написать имя на печати латиницей, где регистрировать, что взять с собой, размер печати, сколько времени занимает
- Получение справки об оттиске личной печати Где получить по всей стране, требования к получению лично и через представителя, назначение, установленный сбор, справка о подтверждении подписи
- Где по всей стране получить справку об оттиске печати юрлица Любое отделение реестра по всей стране независимо от округа, сбор, таблица отделений по регионам, автоматы выдачи
Проверить на официальных сайтах
Подача заявления и получение документа — на официальных сайтах ниже. Ссылки открываются в новой вкладке.