เชจูเบียนนาเล่ ครั้งที่ 5 ปี 2026 โฮกกือกก โมดักชีกก อีหยาฮง : ศิลปะแห่งการแปรเปลี่ยน (2026 제5회 제주비엔날레 허끄곡 모닥치곡 이야홍 : 변용의 기술)

ช่วงเวลา · สถานที่

ช่วงเวลา

25 สิงหาคม ค.ศ. 2026 (อ.) ~ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026 (อา.)

สถานที่

พิพิธภัณฑ์ศิลปะเชจู (제주도립미술관)

ที่อยู่

2894-78 ถนน 1100-โร (1100-ro) เมืองเชจู จังหวัดพิเศษเชจู ยอนดง (제주특별자치도 제주시 1100로 2894-78 연동)

เวลาเปิด

- เดือนสิงหาคม/กันยายน 10:00~20:00- เดือนตุลาคม/พฤศจิกายน 10:00~18:00

ค่าเข้าชม

[พิพิธภัณฑ์ศิลปะเชจู]- ผู้ใหญ่ 8,000 วอน- เยาวชน 4,000 วอน- เด็ก 2,000 วอน[หอศิลป์โอแบ็กจังกุน สวนวัฒนธรรมหินเชจู]- ฟรีเมื่อมีตั๋วเชจูเบียนนาเล่[เชจูอาร์ตแพลตฟอร์ม/พื้นที่ศิลปะอีอา/แกลเลอรีเรมีกง]- ฟรี

ผู้จัดงาน

จังหวัดพิเศษเชจู / พิพิธภัณฑ์ศิลปะเชจู (제주특별자치도 / 제주도립미술관)

อายุ / กลุ่มเป้าหมาย

ทุกวัย

โทรสอบถาม

064-710-4300

วันที่และราคาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ทางการหรือโทรสอบถามก่อนไป

เกี่ยวกับงาน

อารยธรรมที่เบ่งบานบนเกาะภูเขาไฟเชจูแห่งแผ่นยูเรเชีย ไม่เพียงไหลมาจากทะเล แต่ยังเดินทางมาจากอารยธรรมแผ่นดินใหญ่ทางเหนืออีกด้วย องค์ประกอบสารพัดอย่างกระจายตัวมารวมกันที่เชจู ผสมผสานและแปรเปลี่ยน สร้างระบบนิเวศ ภูมิศาสตร์ และรูปแบบชีวิตของเชจูในปัจจุบัน เชจูเบียนนาเล่ครั้งที่ 5 ซึ่งก้าวเข้าสู่ปีที่ 10 ในปีนี้ ให้ความสนใจกับกระบวนการอันเป็นเอกลักษณ์ของเชจู ที่พบกับอารยธรรมทางเหนือ แล้วกระจายตัว (โฮกกือดา) รวมตัว (โมดักชีดา) และแปรเปลี่ยน (อีหยาฮง) เพื่อการนี้ เบียนนาเล่จึงใช้ ‘อีหยาฮง (Iyahong)’ ซึ่งเป็นท่อนซ้ำของเพลงพื้นบ้านอีหยาฮงทัลยอง ที่ไหลมาจากแผ่นดินใหญ่แล้วกลายเป็นเพลงพื้นบ้านพื้นถิ่นอีกเพลงของเชจู เป็นคำหลักและแนวคิดหลัก ผ่านเชจูซึ่งแฝงหลักการของภูมิอากาศและการกินอยู่ เชจูเบียนนาเล่ต้องการนำเสนอวิถีแห่งการอยู่รอดและสุนทรียะที่สรรพสิ่ง ธรรมชาติ ชีวิตมนุษย์ และความศักดิ์สิทธิ์ร่วมกันสร้างขึ้น

กิจกรรมหลัก

• โปรแกรมหลัก : โปรแกรมนิทรรศการ
• 1. ในมุมมองของชูซา (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเชจู)
• นิทรรศการที่ตีความสุนทรียะของคิมจองฮีหรือชูซาใหม่ในแง่รูปทรงแบบเชจู และขยายเงื่อนไขการถูกเนรเทศจากการเมืองจริงและความรุนแรงทางประวัติศาสตร์ ด้วยมุมมองร่วมสมัย
• 2. ดำแต่หินกลิ้งไปกลิ้งมา (หอศิลป์โอแบ็กจังกุน สวนวัฒนธรรมหินเชจู)
• นิทรรศการที่สำรวจจุดตัดของธรรมชาติ มนุษย์ และอารยธรรมทางเหนือ ผ่านหินบะซอลต์และวัฒนธรรมหินของเชจู และให้สัมผัสกาลเวลาหลายมิติ
• 3. สะดือของคุณย่าใหญ่ (เชจูอาร์ตแพลตฟอร์ม/พื้นที่ศิลปะอีอา/แกลเลอรีเรมีกง)
• นิทรรศการที่มองความโอบอ้อมและพลังชีวิตหลายชั้นของเชจู ผ่านวัฒนธรรมการนับถือเทพหลายองค์ (เทพเบ็ดเตล็ด) ของเชจู ด้วยภาษาของศิลปะ

วิธีเดินทาง

2894-78 ถนน 1100-โร (1100-ro) เมืองเชจู จังหวัดพิเศษเชจู ยอนดง

เปิดที่อยู่ในแอปแผนที่เพื่อดูเส้นทาง ในเกาหลี Naver Map และ KakaoMap แสดงเส้นทางขนส่งสาธารณะได้แม่นยำที่สุด

ข้อมูลทางการไม่มีรายละเอียดการเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะของงานนี้ โปรดดูเส้นทางในแอปแผนที่ด้านบน