คู่มือการแจ้งเกิด (บุตรของชาวเกาหลีกับชาวต่างชาติ / บิดามารดาเป็นชาวต่างชาติทั้งคู่)

สรุปสั้น ๆ

• หากขณะเกิดบิดาหรือมารดาเป็นพลเมืองสาธารณรัฐเกาหลี บุตรจะได้สัญชาติสาธารณรัฐเกาหลีทันทีที่เกิด
• ต้องแจ้งเกิดภายใน 1 เดือนหลังเกิด
• แนบหนังสือรับรองการเกิดที่แพทย์หรือผดุงครรภ์จัดทำไปกับใบแจ้งเกิด
• หากบิดามารดาเป็นชาวต่างชาติทั้งคู่ บุตรต้องได้รับสถานะการพำนักภายใน 90 วันนับจากวันเกิด

ใครต้องยื่น

• บุตรที่เกิดในระหว่างสมรส บิดาหรือมารดาเป็นผู้แจ้ง
• บุตรที่เกิดนอกสมรส มารดาเป็นผู้แจ้ง
• หากผู้มีหน้าที่แจ้งไม่สามารถแจ้งได้ ญาติที่อยู่ด้วยกัน แพทย์หรือผดุงครรภ์ที่ทำคลอด หรือบุคคลอื่น เป็นผู้แจ้งตามลำดับ
• บุตรที่บิดามารดาเป็นชาวต่างชาติทั้งคู่ (ยกเว้นกรณีที่ไม่ทราบบิดามารดาทั้งคู่หรือไม่มีสัญชาติ) ไม่ได้สัญชาติโดยการเกิดตามกฎหมายสัญชาติ จึงต้องดำเนินการตามขั้นตอนการให้สถานะการพำนัก

ยื่นที่ไหน

• แจ้งได้ที่ภูมิลำเนาทะเบียนของเจ้าของเรื่อง หรือที่อยู่หรือสถานที่ปัจจุบันของผู้แจ้ง และแจ้งที่สถานที่เกิดก็ได้
• การแจ้งเกี่ยวกับชาวต่างชาติทำได้ที่ถิ่นพำนักของบุคคลนั้น หรือที่อยู่หรือสถานที่ปัจจุบันของผู้แจ้ง
• การให้สถานะการพำนักแก่บุตรที่บิดามารดาเป็นชาวต่างชาติทั้งคู่ ให้ยื่นที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีเขตอำนาจ ดูรายละเอียดในคู่มือการขอรับสถานะการพำนักของเว็บไซต์นี้

สิ่งที่ต้องเตรียม

• ใบแจ้งเกิด: กรอกชื่อ ต้นตระกูล (บน) เพศ และภูมิลำเนาทะเบียนของบุตร วัน เวลา และสถานที่เกิด และข้อมูลส่วนบุคคลของบิดามารดา หากบิดาหรือมารดาเป็นชาวต่างชาติ ให้กรอกชื่อ วันเกิด สัญชาติ และเลขทะเบียนคนต่างชาติของผู้นั้น
• หนังสือรับรองการเกิดที่แพทย์หรือผดุงครรภ์จัดทำ หากไม่มี อาจใช้เอกสารพิสูจน์การเกิดที่ออกโดยหน่วยงานที่มีอำนาจในประเทศหรือต่างประเทศ ฯลฯ แทนได้
• หากบุตรมีหลายสัญชาติ ให้ระบุข้อเท็จจริงนั้นและสัญชาติต่างประเทศที่ได้รับในใบแจ้ง
• ชื่อของบุตรต้องตั้งเป็นอักษรฮันกึลหรืออักษรจีนที่ใช้กันทั่วไป
• ในกรณีเช่นเจ้าของเรื่องไม่ได้มาด้วยตนเอง ต้องแสดงเอกสารแสดงตัวตน

ค่าใช้จ่าย

• ค่าใช้จ่ายของการแจ้งเกิดเอง โปรดตรวจสอบกับสำนักงานเมือง เขต อึบ มย็อน หรือดงที่มีเขตอำนาจ
• หากไม่เห็นด้วยกับคำสั่งปรับ สามารถยื่นคัดค้านต่อหัวหน้าเมือง อึบ หรือมย็อน ภายใน 30 วัน

ขั้นตอน

• ขั้นแรก รับหนังสือรับรองการเกิดจากโรงพยาบาล หัวหน้าสถานพยาบาลจะส่งข้อมูลการเกิดให้สำนักงานตรวจสอบและประเมินการประกันสุขภาพภายใน 14 วันนับจากวันเกิด
• จากนั้น ยื่นใบแจ้งเกิดและหนังสือรับรองการเกิดที่สำนักงานเมือง เขต อึบ มย็อน หรือดง ภายใน 1 เดือนหลังเกิด
• หากพ้นกำหนดแล้วยังไม่มีการแจ้ง หัวหน้าเมือง อึบ หรือมย็อน จะเร่งรัดให้ผู้มีหน้าที่แจ้งภายใน 7 วัน และหากยังไม่แจ้งอีก จะบันทึกการเกิดโดยตำแหน่งเมื่อได้รับอนุญาตจากศาล
• หากบิดามารดาเป็นชาวต่างชาติทั้งคู่ ให้ยื่นขอรับสถานะการพำนักที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีเขตอำนาจภายใน 90 วันนับจากวันเกิด

จุดที่มักติดขัด

• กำหนดเวลาคือ 1 เดือนหลังเกิด ซึ่งต่างจากกำหนด 90 วันของการให้สถานะการพำนัก
• หากบิดาเป็นชาวต่างชาติ บุตรอาจใช้นามสกุลและต้นตระกูลของมารดาได้
• ผู้มีหน้าที่แจ้งเกิดบุตรที่เกิดนอกสมรสคือมารดา
• แม้บิดามารดาเป็นชาวต่างชาติ หากไม่ทราบบิดามารดาทั้งคู่หรือไม่มีสัญชาติ ผู้ที่เกิดในสาธารณรัฐเกาหลีจะได้สัญชาติสาธารณรัฐเกาหลี

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปและไม่ได้ประเมินกรณีของแต่ละบุคคล กฎหมายและค่าธรรมเนียมอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบต้นฉบับผ่านลิงก์ทางการและกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ