出生届の案内（韓国人と外国人の間の子ども / 両親とも外国人）

ひと目でわかる要点

• 出生当時に父または母が大韓民国国民であれば、子どもは出生と同時に大韓民国国籍を取得します。
• 出生届は出生後1か月以内に出さなければなりません。
• 出生届には医師または助産師が作成した出生証明書を添付します。
• 両親とも外国人であれば、子どもは出生した日から90日以内に在留資格を受けなければなりません。

誰が手続きするのか

• 婚姻中の出生子は父または母が届け出ます。
• 婚姻外の出生子は母が届け出ます。
• 届出義務者が届け出られない場合は、同居する親族、分娩に関与した医師・助産師またはその他の人が順に届け出ます。
• 両親とも外国人の子ども（両親がともに不明または無国籍の場合を除く）は、国籍法上の出生による国籍取得の対象ではないため、在留資格付与の手続きに従います。

どこで手続きするのか

• 届出は届出事件本人の登録基準地、または届出人の住所地や現在地で行うことができ、出生地でも行えます。
• 外国人に関する届出は、その居住地または届出人の住所地や現在地で行うことができます。
• 両親とも外国人の子どもの在留資格付与は、管轄の出入国・外国人官署に申請します。詳しくはこのサイトの在留資格付与の案内をご覧ください。

準備するもの

• 出生届：子どもの氏名・本貫・性別・登録基準地、出生の年月日時と場所、父母の人的事項を記入します。父または母が外国人であれば、その氏名・生年月日・国籍・外国人登録番号を記入します。
• 医師または助産師が作成した出生証明書。ない場合は、国内または外国の権限ある機関が発行した出生事実を証明する書面などで代えることができます。
• 子どもが複数国籍者であれば、その事実と取得した外国国籍を届書に記入します。
• 子どもの名前はハングルまたは通常使われる漢字で付けなければなりません。
• 届出事件本人が出頭しない場合などには、身分証明書の提示が必要です。

費用

• 出生届そのものにかかる費用は、管轄の市・区・邑・面・洞で確認してください。
• 過料処分に不服がある場合は、30日以内に市・邑・面の長に異議を申し立てることができます。

手続きの流れ

• まず病院などで出生証明書を受け取ります。医療機関の長は出生日から14日以内に出生情報を健康保険審査評価院に提出します。
• 次に、出生後1か月以内に出生届と出生証明書を市・区・邑・面・洞に提出します。
• 届出期間が過ぎても届出がなければ、市・邑・面の長が届出義務者に7日以内に届け出るよう催告し、それでも届出がなければ裁判所の許可を得て職権で出生を記録します。
• 両親とも外国人であれば、出生した日から90日以内に管轄の出入国・外国人官署で在留資格付与を申請します。

よくあるつまずき

• 期間は出生後1か月です。在留資格付与の期限90日とは異なります。
• 父が外国人であれば、子どもは母の姓と本貫に従うことができます。
• 婚姻外の出生子の届出義務者は母です。
• 両親とも外国人であっても、両親がともに不明または無国籍の場合、大韓民国で出生した者は大韓民国国籍を取得します。

この案内は一般的な情報であり、個別の可否を判断するものではありません。法令や手数料は変わることがあるため、公式リンクの原文と管轄機関で確認してください。