นี่คือคำแปลโดย AI โปรดตรวจสอบวันที่ จำนวนเงิน และคุณสมบัติกับต้นฉบับภาษาเกาหลีและหน้าทางการ

ค้นหา

กด Enter เพื่อดูผลทั้งหมด กด Esc เพื่อปิด

คำแนะนำการแจ้งเปลี่ยนแปลงรายการทะเบียนคนต่างด้าว

แก้ไขล่าสุด

คนต่างด้าวที่ลงทะเบียนคนต่างด้าวแล้ว เมื่อชื่อ เพศ วันเกิด สัญชาติ หรือเลขที่ วันที่ออก อายุของหนังสือเดินทางเปลี่ยนแปลง ต้องแจ้งเปลี่ยนแปลงต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและคนต่างด้าวที่มีเขตอำนาจเหนือที่พำนักภายใน 15 วัน หากไม่แจ้งจะต้องรับโทษปรับทางปกครองไม่เกิน 1,000,000 วอน และมีการกำหนดเกณฑ์การเรียกเก็บตั้งแต่ 100,000 วอนถึง 1,000,000 วอนตามระยะเวลาที่ฝ่าฝืน

สรุปโดยย่อ

  • กำหนดเวลา: ภายใน 15 วันนับแต่รายการทะเบียนเปลี่ยนแปลง Hi Korea แจ้งว่าภายใน 15 วันนับแต่วันที่เกิดเหตุที่ต้องแจ้ง
  • สถานที่แจ้ง: สำนักงานใหญ่ สำนักงาน หรือสำนักงานสาขาตรวจคนเข้าเมืองและคนต่างด้าวที่มีเขตอำนาจเหนือที่พำนัก
  • เอกสาร: แบบแจ้งเปลี่ยนแปลงรายการทะเบียนคนต่างด้าว บัตรทะเบียนคนต่างด้าว หนังสือเดินทาง และเอกสารพิสูจน์การเปลี่ยนแปลง (Hi Korea)
  • หากล่าช้า: ค่าปรับทางปกครองไม่เกิน 1,000,000 วอน เกณฑ์การเรียกเก็บตั้งแต่ 100,000 วอนถึง 1,000,000 วอนตามระยะเวลาที่ฝ่าฝืน

ใครต้องแจ้ง

  • คนต่างด้าวที่ลงทะเบียนแล้วซึ่งชื่อ เพศ วันเกิด หรือสัญชาติเปลี่ยนแปลง
  • ผู้ที่เลขที่ วันที่ออก หรืออายุของหนังสือเดินทางเปลี่ยนแปลง
  • ผู้ถือสถานะ D-1, D-2 และ D-4 ถึง D-9 ที่เปลี่ยน (รวมถึงเปลี่ยนชื่อ) หรือเพิ่มหน่วยงานหรือองค์กรที่สังกัด หรือสถานะการศึกษาเปลี่ยนแปลง และผู้ถือสถานะ D-10 ที่เริ่มการฝึกอบรมหรือเปลี่ยนสถาบันฝึกอบรม
  • ผู้ถือสถานะ H-2 ที่เริ่มทำงานครั้งแรกหรือเปลี่ยนนายจ้าง และผู้ถือสถานะการพำนักบางประเภทที่อาชีพหรือรายได้ต่อปีเปลี่ยนแปลง
  • หากผู้ที่อายุต่ำกว่า 17 ปีไม่แจ้งด้วยตนเอง บิดามารดาหรือผู้มีหน้าที่อื่นต้องแจ้งแทน

แจ้งที่ไหน

  • ยื่นแบบแจ้งต่อสำนักงานใหญ่ สำนักงาน หรือสำนักงานสาขาตรวจคนเข้าเมืองและคนต่างด้าวที่มีเขตอำนาจเหนือที่พำนัก
  • Hi Korea แจ้งว่าเจ้าตัวหรือผู้รับมอบอำนาจเตรียมเอกสารที่จำเป็นแล้วแจ้งต่อสำนักงานที่มีเขตอำนาจ

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • แบบแจ้งเปลี่ยนแปลงรายการทะเบียนคนต่างด้าว บัตรทะเบียนคนต่างด้าว หนังสือเดินทาง
  • เอกสารพิสูจน์การเปลี่ยนแปลง (Hi Korea)
  • กรณีสถานะการศึกษาเปลี่ยนแปลงใช้แบบแจ้งสถานะการศึกษาของคนต่างด้าว กรณีอาชีพหรือรายได้ต่อปีเปลี่ยนแปลงใช้แบบแจ้งอาชีพและรายได้ต่อปีของคนต่างด้าว (Hi Korea)
  • Hi Korea แจ้งว่าในระหว่างการพิจารณา หากจำเป็นอาจเพิ่มหรือลดเอกสารที่ต้องยื่นได้

ค่าใช้จ่าย

  • รายการค่าธรรมเนียมไม่มีหัวข้อสำหรับการแจ้งเปลี่ยนแปลงรายการทะเบียนคนต่างด้าว
  • กรณีชื่อ เพศ วันเกิด หรือสัญชาติเปลี่ยนแปลง สำนักงานจะออกบัตรทะเบียนคนต่างด้าวใหม่ ค่าธรรมเนียมการออกบัตรทะเบียนคนต่างด้าวใหม่คือ 35,000 วอน และคำแนะนำการออกบัตรใหม่ของ Hi Korea ก็ระบุค่าธรรมเนียมเป็นรายการที่ต้องยื่นด้วย

ขั้นตอน

  • ขั้นที่ 1: ตรวจสอบว่าสิ่งที่เปลี่ยนแปลงเข้าข่ายเหตุที่ต้องแจ้งหรือไม่
  • ขั้นที่ 2: ภายใน 15 วันนับแต่มีการเปลี่ยนแปลง ยื่นแบบแจ้ง บัตรทะเบียนคนต่างด้าว หนังสือเดินทาง และเอกสารพิสูจน์ต่อสำนักงานที่มีเขตอำนาจเหนือที่พำนัก
  • ขั้นที่ 3: สำนักงานปรับปรุงบัตรบันทึกคนต่างด้าวที่ลงทะเบียน หากเป็นการเปลี่ยนชื่อ เพศ วันเกิด หรือสัญชาติจะออกบัตรทะเบียนคนต่างด้าวใหม่ และแจ้งข้อเท็จจริงการเปลี่ยนแปลงไปยังเมือง เทศมณฑล เขต และหน่วยปกครองระดับอึบ มยอน ดง

จุดที่มักติดขัด

  • หากเกิน 15 วันจะต้องรับโทษปรับทางปกครอง Hi Korea ก็แจ้งว่าหากไม่แจ้งภายใน 15 วัน จะถูกปรับทางปกครองฐานฝ่าฝืนกฎหมายควบคุมการเข้าออกเมือง
  • เกณฑ์การเรียกเก็บตามระยะเวลาที่ฝ่าฝืน: น้อยกว่า 3 เดือน 100,000 วอน, 3 เดือนขึ้นไปแต่น้อยกว่า 6 เดือน 300,000 วอน, 6 เดือนขึ้นไปแต่น้อยกว่า 1 ปี 500,000 วอน, 1 ปีขึ้นไป 1,000,000 วอน
  • ในบางกรณี สำนักงานอาจลดหรือเพิ่มจำนวนเงินนี้ได้ในขอบเขต 1/2 อย่างไรก็ตาม แม้จะเพิ่มก็ต้องไม่เกินเพดานตามกฎหมาย 1,000,000 วอน
  • การเปลี่ยนที่พำนัก (ที่อยู่) ไม่ใช่การแจ้งนี้ แต่ต้องแจ้งเปลี่ยนที่พำนักแยกต่างหาก

คำแนะนำนี้เป็นข้อมูลทั่วไปและไม่ได้ประเมินความเป็นไปได้ของแต่ละบุคคล กฎหมายและค่าธรรมเนียมอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบตัวบทจากลิงก์ทางการและกับหน่วยงานที่มีเขตอำนาจ

คำถามที่พบบ่อย

ได้หนังสือเดินทางเล่มใหม่ต้องแจ้งหรือไม่

หากเลขที่ วันที่ออก หรืออายุของหนังสือเดินทางเปลี่ยนแปลง ต้องแจ้งเปลี่ยนแปลงรายการทะเบียนคนต่างด้าวภายใน 15 วัน

กำหนดเวลาแจ้งถึงเมื่อใด

ภายใน 15 วันนับแต่รายการทะเบียนเปลี่ยนแปลง

แจ้งล่าช้าจะถูกปรับเท่าใด

เพดานตามกฎหมายคือ 1,000,000 วอน และเกณฑ์การเรียกเก็บตามระยะเวลาที่ฝ่าฝืนคือ น้อยกว่า 3 เดือน 100,000 วอน, 3 เดือนขึ้นไปแต่น้อยกว่า 6 เดือน 300,000 วอน, 6 เดือนขึ้นไปแต่น้อยกว่า 1 ปี 500,000 วอน, 1 ปีขึ้นไป 1,000,000 วอน

ต้องแจ้งที่ไหน

แจ้งต่อสำนักงานใหญ่ สำนักงาน หรือสำนักงานสาขาตรวจคนเข้าเมืองและคนต่างด้าวที่มีเขตอำนาจเหนือที่พำนัก

การแจ้งมีค่าธรรมเนียมหรือไม่

รายการค่าธรรมเนียมไม่มีรายการสำหรับการแจ้งเปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม กรณีที่ชื่อ เพศ วันเกิด หรือสัญชาติเปลี่ยนแปลงจนต้องออกบัตรทะเบียนคนต่างด้าวใหม่ รายการค่าธรรมเนียมการออกบัตรใหม่คือ 35,000 วอน

ดูคู่มือเอกสารทั้งหมด

ตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการ

ยื่นคำขอหรือขอเอกสารได้ที่เว็บไซต์ทางการด้านล่าง ลิงก์จะเปิดในแท็บใหม่