حكم بإلغاء قرار عدم الاعتراف بصيني كلاجئ بعد مساعدته للفارين من كوريا الشمالية

لمن يفيد هذا الحكم

قد يفيد من يرغب في معرفة كيف جرى تقييم قرار عدم الاعتراف باللجوء في قضية تتعلق بمساعدة الفارين من كوريا الشمالية.

نظرة عامة على القضية

المحكمة

محكمة جيجو الابتدائية

تاريخ النشر في اللوحة الأصلية

28 فبراير 2018 (الأربعاء)

الموضوع

اللاجئون

العنوان الأصلي (بالكورية)

탈북자 지원 활동에 관여한 중국인의 난민 지위를 인정한 사례

المدعي يحمل الجنسية الصينية. ساعد الفارين من كوريا الشمالية الموجودين داخل الصين على الهروب منها، ثم غادر الصين وعاش في لاوس وأماكن أخرى. وبعد ذلك دخل كوريا لتقديم طلب لجوء، وصدر قرار بعدم الاعتراف به كلاجئ.

هل يمكن إلغاء قرار رفض الاعتراف كلاجئ بمواطن صيني ساعد الفارين؟

المدعي مواطن صيني. ساعد كوريين شماليين داخل الصين على الهروب منها، ثم غادر الصين وعاش في لاوس وأماكن أخرى. بعد ذلك دخل كوريا الجنوبية لتقديم طلب لجوء، لكن صدر قرار بعدم الاعتراف به كلاجئ. نظرت المحكمة في طبيعة النشاط، وفي العقوبة الجنائية التي فرضتها السلطات الصينية، وفي مضمون النشاط الذي قام به في دول ثالثة.

كيف حكمت المحكمة

فحصت المحكمة طبيعة نشاط المدعي في مساعدة الفارين من كوريا الشمالية، وسجل العقوبات الجنائية التي فرضتها عليه السلطات الصينية بسببه، ومضمون نشاطه في مساعدة الفارين في دولة ثالثة خارج الصين. وخلصت إلى أن المدعي، بسبب الرأي السياسي الذي ظهر من مساعدته للفارين المقيمين في الصين، لديه خوف له ما يبرره من التعرض للاضطهاد، وأنه في حالة لا يستطيع معها الحصول على حماية دولة جنسيته. ولذلك ألغت المحكمة القرار القاضي بعدم الاعتراف به كلاجئ.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن الاطلاع على إجراءات النظر في الاعتراف باللاجئ لدى جهات الهجرة وشؤون الأجانب، وعلى إجراءات الدعوى للطعن في القرار لدى المحاكم.

• ابحث عن مكتب الهجرة المختص
• ابحث عن مراكز الدعم
• جهات الاتصال: مركز معلومات الهجرة 1345

شرح المصطلحات

لاجئ

شخص يوجد خارج بلد جنسيته ولا يستطيع نيل حماية ذلك البلد بسبب خوف له ما يبرره من الاضطهاد.

الرأي السياسي

اعتُبرت في هذه القضية أفكار المدعي وموقفه الظاهران من خلال مساعدته للفارين مندرجة تحت هذا المعنى.

إلغاء القرار

أن تجعل المحكمة قرار جهة إدارية بلا أثر.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

• المحكمة تُبقي على رفض منح صفة اللاجئ، وترى أن النزاع على الممتلكات مع الأسرة ليس سببًا للاعتراف · محكمة جيجو الابتدائية
• حكم اعتبر إلغاء قرار الاعتراف باللجوء الذي صدر بناءً على إفادات كاذبة قرارًا قانونيًا · المحكمة الإدارية في سول
• حكم بإلغاء قرار عدم إحالة طلب اللجوء المقدم من أجنبي يحمل الجنسية الغينية إلى الفحص · محكمة بوسان الابتدائية

عرض كل أحكام اللاجئون (29) →

أسئلة شائعة

من رفع الدعوى؟

مواطن صيني تقدم بطلب لجوء لكنه لم يُعترف به كلاجئ.

كيف حكمت المحكمة؟

رأت المحكمة أن المدعي لا يستطيع نيل حماية بلد جنسيته بسبب خوف له ما يبرره من الاضطهاد لرأيه السياسي، فألغت قرار عدم الاعتراف.

هل تنطبق هذه النتيجة كما هي على القضايا المشابهة؟

لا. هذا حكم في هذه القضية ولا ينطبق كما هو على قضايا أخرى.