حكم ببطلان زواج من زوجة أجنبية سجلت الزواج دون نية الزواج الحقيقية

لمن يفيد هذا الحكم

قد يفيد من يريد معرفة كيف نظرت المحكمة في نزاع حول زواج من أجنبية تم دون نية حقيقية للعيش كزوجين.

نظرة عامة على القضية

المحكمة

محكمة بوسان للأسرة

تاريخ النطق بالحكم

4 مايو 2011 (الأربعاء)

الموضوع

الزواج والأسرة

العنوان الأصلي (بالكورية)

외국인인 피고가 한국에 입국한 후 한달 동안 원고와 생활을 하였다…

سجل رجل كوري الجنسية زواجه من امرأة فيتنامية الجنسية. وبعد دخولها كوريا عاشت معه شهرًا واحدًا. رفع الرجل دعوى لإثبات بطلان الزواج، لكن محكمة أول درجة لم تقبلها. فاستأنف الرجل.

هل يبطل الزواج إذا عاش الزوجان معًا شهرًا دون نية العيش كزوجين؟

رفع زوج كوري دعوى لتأكيد بطلان زواجه من زوجة فيتنامية، لكن المحكمة الأولى لم تقبلها، فاستأنف. رأت المحكمة أن الزوجة سجلت الزواج دون نية بناء علاقة زوجية حقيقية، وكوسيلة للقدوم إلى كوريا والعمل. واعتبرت أن الشهر الذي عاشاه معًا لم يكن إلا مظهرًا يوحي بحياة زوجية، كما ذُكر أنها غادرت البيت في اليوم التالي لاستلام تأشيرة بمدة إقامة ممددة. لذلك رأت المحكمة أنه لا يوجد اتفاق على الزواج، وأكدت بطلانه.

كيف حكمت المحكمة

ألغت المحكمة حكم أول درجة. ورأت أن المرأة سجلت الزواج وسيلة لدخول كوريا والعمل فيها دون نية إقامة علاقة زوجية حقيقية. ورأت أيضًا أن العيش معًا شهرًا واحدًا لم يكن سوى إظهار للحياة الزوجية. ولعدم وجود اتفاق على الزواج، أكدت المحكمة بطلان الزواج.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن الاطلاع على إجراءات دعوى بطلان الزواج، وعلى تأشيرة الإقامة الممددة، لدى المحاكم وجهة الهجرة المختصة.

• مستندات تأشيرة الزواج (F-6)
• دليل الطلاق
• دليل تغيير وضع الإقامة
• جهات الاتصال: مركز معلومات الهجرة 1345

شرح المصطلحات

بطلان الزواج

زواج لا أثر له قانونًا منذ البداية، لأنه لم يكن هناك اتفاق حقيقي على العيش كزوجين.

الاتفاق على الزواج

نية مشتركة بين الطرفين لبناء علاقة زوجية حقيقية. رأت المحكمة أنها غير موجودة هنا.

الاستئناف

طلب إلى محكمة أعلى لإعادة النظر في نتيجة المحاكمة الأولى.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

• رفض تمديد الإقامة غير قانوني لأن الزوج الكوري تحمّل المسؤولية الرئيسية عن انهيار الزواج · المحكمة الإدارية في سول
• حكم يرى أن رفض منح تأشيرة الهجرة بالزواج غير مخالف للقانون · المحكمة الإدارية في سول
• حكم يرى أن قرار رفض إصدار تأشيرة الهجرة بالزواج قانوني · المحكمة الإدارية في سول

عرض كل أحكام الزواج والأسرة (15) →

أسئلة شائعة

من رفع الدعوى؟

رفع الزوج الكوري دعوى لتأكيد بطلان زواجه من الزوجة الفيتنامية. وبعد أن لم تقبلها المحكمة الأولى، استأنف.

كيف حكمت المحكمة؟

ألغت المحكمة الحكم الأول. ورأت أن الزوجة سجلت الزواج دون نية بناء علاقة زوجية حقيقية، وكوسيلة للقدوم إلى كوريا والعمل، وأكدت بطلان الزواج.

هل تنطبق هذه النتيجة كما هي على القضايا المشابهة؟

لا. هذا حكم المحكمة على ظروف تلك القضية، ولا ينطبق كما هو على قضايا أخرى.