คำพิพากษาให้การสมรสเป็นโมฆะ กรณีคู่สมรสชาวต่างชาติจดทะเบียนสมรสโดยไม่มีเจตนาสมรสที่แท้จริง

เหมาะกับใคร

เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่อยากรู้ว่าศาลวินิจฉัยอย่างไร เมื่อมีการโต้แย้งว่าการสมรสกับคู่สมรสชาวต่างชาติเกิดขึ้นโดยไม่มีเจตนาอยู่กินเป็นสามีภรรยาจริง

ภาพรวมของคดี

ศาล

ศาลครอบครัวปูซาน

วันที่มีคำพิพากษา

4 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 (พ.)

หัวข้อ

การสมรสและครอบครัว

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

외국인인 피고가 한국에 입국한 후 한달 동안 원고와 생활을 하였다…

ชายสัญชาติเกาหลีจดทะเบียนสมรสกับหญิงสัญชาติเวียดนาม หญิงอยู่กินกับชายเป็นเวลาหนึ่งเดือนหลังเข้าเกาหลี ชายยื่นฟ้องขอให้ยืนยันว่าการสมรสเป็นโมฆะ แต่ศาลชั้นต้นไม่เห็นด้วยกับคำขอดังกล่าว ชายจึงอุทธรณ์

อยู่ด้วยกันหนึ่งเดือนแต่ไม่มีเจตนาเป็นสามีภรรยา การสมรสเป็นโมฆะหรือไม่

สามีสัญชาติเกาหลีฟ้องขอให้ยืนยันว่าการสมรสกับภรรยาสัญชาติเวียดนามเป็นโมฆะ แต่ศาลชั้นแรกไม่รับฟัง เขาจึงอุทธรณ์ ศาลเห็นว่าภรรยาจดทะเบียนสมรสโดยไม่มีเจตนาสร้างความเป็นสามีภรรยาที่แท้จริง เป็นเพียงวิธีเข้าเกาหลีเพื่อทำงาน การอยู่ด้วยกันหนึ่งเดือนถูกมองว่าเป็นเพียงการทำให้ดูเหมือนชีวิตสมรส และมีข้อเท็จจริงว่าเธอออกจากบ้านในวันถัดจากที่ได้รับวีซ่าที่ต่ออายุระยะเวลาพำนัก ศาลจึงเห็นว่าไม่มีความตกลงสมรส และยืนยันว่าการสมรสเป็นโมฆะ

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลกลับคำพิพากษาของศาลชั้นต้น ศาลเห็นว่าหญิงจดทะเบียนสมรสเป็นช่องทางเข้าเกาหลีเพื่อทำงาน โดยไม่มีเจตนาสร้างความเป็นสามีภรรยาที่แท้จริง การอยู่ด้วยกันหนึ่งเดือนก็เพียงทำให้ดูเหมือนชีวิตสมรส เมื่อไม่มีความยินยอมสมรส ศาลจึงยืนยันว่าการสมรสเป็นโมฆะ

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

ขั้นตอนของคดีขอให้การสมรสเป็นโมฆะ และเรื่องวีซ่าที่ต่ออายุระยะเวลาพำนัก สามารถตรวจสอบได้จากศาลและหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง

• เอกสารวีซ่าสมรส (F-6)
• คู่มือเรื่องการหย่า
• คู่มือเปลี่ยนสถานะการพำนัก
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

การสมรสเป็นโมฆะ

การสมรสที่ไม่มีผลทางกฎหมายตั้งแต่ต้น เพราะไม่มีความตกลงที่แท้จริงว่าจะอยู่กินเป็นสามีภรรยา

ความตกลงสมรส

เจตนาร่วมกันของสองฝ่ายที่จะสร้างความเป็นสามีภรรยาที่แท้จริง ในคดีนี้ศาลเห็นว่าไม่มีความตกลงดังกล่าว

อุทธรณ์

การขอให้ศาลที่สูงกว่าพิจารณาผลของการพิจารณาครั้งแรกใหม่

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักไม่ชอบด้วยกฎหมาย เมื่อคู่สมรสชาวเกาหลีเป็นต้นเหตุหลักของการล้มเหลวของชีวิตสมรส · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการปฏิเสธออกวีซ่าผู้อพยพจากการสมรสไม่ผิดกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการปฏิเสธออกวีซ่าผู้ย้ายถิ่นฐานจากการสมรสชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล

ดูคำพิพากษาเรื่องการสมรสและครอบครัวทั้ง 15 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้อง

สามีสัญชาติเกาหลีฟ้องขอให้ยืนยันว่าการสมรสกับภรรยาสัญชาติเวียดนามเป็นโมฆะ เมื่อศาลชั้นแรกไม่รับฟัง เขาจึงอุทธรณ์

ศาลวินิจฉัยอย่างไร

ศาลยกเลิกคำพิพากษาครั้งแรก โดยเห็นว่าภรรยาจดทะเบียนสมรสโดยไม่มีเจตนาสร้างความเป็นสามีภรรยาที่แท้จริง เป็นเพียงวิธีเข้าเกาหลีเพื่อทำงาน และยืนยันว่าการสมรสเป็นโมฆะ

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันทุกคดีโดยตรงหรือไม่

ไม่ใช่ คำพิพากษานี้เป็นการวินิจฉัยตามข้อเท็จจริงของคดีนั้น และไม่ได้ใช้กับคดีอื่นโดยตรง