นี่คือคำแปลโดย AI โปรดตรวจสอบวันที่ จำนวนเงิน และคุณสมบัติกับต้นฉบับภาษาเกาหลีและหน้าทางการ

ค้นหา

กด Enter เพื่อดูผลทั้งหมด กด Esc เพื่อปิด

การสมรสและครอบครัวคดีปกครอง

ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักไม่ชอบด้วยกฎหมาย เมื่อคู่สมรสชาวเกาหลีเป็นต้นเหตุหลักของการล้มเหลวของชีวิตสมรส

สรุปสั้น ๆ: ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักไม่ชอบด้วยกฎหมาย จึงสรุปว่าคำสั่งดังกล่าวมีปัญหา

ความสัมพันธ์ฉันสามีภริยาตามปกติสิ้นสุดลง จึงไม่ครบเงื่อนไขสถานะพำนักของคู่สมรสชาวเกาหลี แต่คู่สมรสชาวเกาหลีมีความรับผิดชอบหลักต่อการล้มเหลวของชีวิตสมรส ศาลจึงเห็นว่าการไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักไม่ชอบด้วยกฎหมาย

เหมาะกับใคร

อาจเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตต่อระยะเวลาพำนักหลังความสัมพันธ์สมรสสิ้นสุดลง และมีประเด็นว่าเข้าข่ายสถานะพำนัก F-6-3 สำหรับผู้ที่ชีวิตสมรสสิ้นสุดลงหรือไม่

ภาพรวมของคดี

เลขคดี
2025구단53041
ศาล
ศาลปกครองโซล
วันที่โพสต์ในกระดานต้นฉบับ
หัวข้อ
การสมรสและครอบครัว
ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)
[일반행정] 정상적인 혼인관계가 단절되어 '국민의 배우자(F-6-1)’의 요건을 충족하지는…

มีการฟ้องคดีว่าการไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ ปัญหาคือความสัมพันธ์ฉันสามีภริยาไม่อาจดำเนินต่อไปตามปกติ ประเด็นพิพาทคือเข้าข่ายสถานะพำนักสำหรับผู้ที่ชีวิตสมรสสิ้นสุดลง (F-6-3) หรือไม่

ถ้าสมรสล้มเหลวเพราะคู่สมรสชาวเกาหลีเป็นหลัก จะไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักได้หรือไม่

ประเด็นที่โต้แย้งกันคือ คำสั่งไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ และเมื่อชีวิตสมรสดำเนินต่อไปตามปกติไม่ได้ เข้าข่ายสถานะ F-6-3 สำหรับผู้ที่ชีวิตสมรสสิ้นสุดลงหรือไม่ ศาลเห็นว่าไม่เข้าเงื่อนไขของคู่สมรสของคนเกาหลี (F-6-1) แต่คู่สมรสชาวเกาหลีเป็นต้นเหตุหลักที่ทำให้สมรสล้มเหลว จึงเข้าข่าย F-6-3

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าความสัมพันธ์ฉันสามีภริยาตามปกติสิ้นสุดลง จึงไม่ครบเงื่อนไขของคู่สมรสชาวเกาหลี (F-6-1) แต่เนื่องจากคู่สมรสชาวเกาหลีมีความรับผิดชอบหลักต่อการล้มเหลวของชีวิตสมรส จึงเข้าข่ายสถานะพำนักสำหรับผู้ที่ชีวิตสมรสสิ้นสุดลง (F-6-3) ส่วนการที่ชีวิตสมรสล้มเหลวจนถึงขั้นหย่าตามกฎหมายหรือไม่ ไม่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขของสถานะนี้ ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักที่ทำบนข้อสมมุติฐานที่ต่างออกไปนี้ไม่ชอบด้วยกฎหมาย

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

เหตุผลของคำสั่งไม่อนุญาตและเงื่อนไขของสถานะพำนักตรวจสอบได้ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ ส่วนขั้นตอนการฟ้องและคำพิพากษาตรวจสอบได้ที่ศาล

อธิบายศัพท์

คำสั่งไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนัก
คือคำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐที่ไม่อนุญาตตามคำขอให้ขยายระยะเวลาที่พำนักอยู่ได้
สถานะพำนัก F-6-3 สำหรับผู้ที่ชีวิตสมรสสิ้นสุดลง
คือสถานะพำนักที่อาจใช้ได้เมื่อความสัมพันธ์สมรสสิ้นสุดลง ในคดีนี้ประเด็นว่าใครเป็นต้นเหตุหลักที่ทำให้สมรสล้มเหลวถูกพิจารณาเป็นสำคัญ
ความผิดที่ต้องรับผิดชอบ
คือเหตุที่ทำให้ต้องรับผิดชอบต่อเรื่องที่เกิดขึ้น ในที่นี้หมายถึงความรับผิดชอบต่อการล้มเหลวของชีวิตสมรส
การหย่าตามกฎหมาย
คือสถานะที่ความสัมพันธ์สมรสสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการตามขั้นตอนทางกฎหมาย คำพิพากษานี้เห็นว่าไม่เกี่ยวกับเงื่อนไขของสถานะพำนักนี้

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

ดูคำพิพากษาเรื่องการสมรสและครอบครัวทั้ง 15 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

คดีนี้เป็นคดีอะไร

เป็นคดีที่โต้แย้งว่าคำสั่งไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ โดยประเด็นคือเข้าข่ายสถานะ F-6-3 สำหรับผู้ที่ชีวิตสมรสสิ้นสุดลงหรือไม่

ศาลวินิจฉัยอย่างไร

ศาลเห็นว่าไม่เข้าเงื่อนไข F-6-1 แต่คู่สมรสชาวเกาหลีเป็นต้นเหตุหลักที่ทำให้สมรสล้มเหลว จึงเข้าข่าย F-6-3 และวินิจฉัยว่าคำสั่งไม่อนุญาตไม่ชอบด้วยกฎหมาย

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันได้ทั้งหมดหรือไม่

เป็นคำวินิจฉัยในคดีนี้ และไม่ได้ใช้กับคดีอื่นโดยตรง การที่ศาลเห็นว่าการหย่าตามกฎหมายไม่เกี่ยวกับเงื่อนไขก็เป็นเนื้อหาในคำพิพากษาคดีนี้

แหล่งที่มาและต้นฉบับ

แหล่งที่มา: ศาลสาธารณรัฐเกาหลี คำพิพากษาสำคัญของศาลทั่วประเทศ

ดูต้นฉบับ ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=28521&gubun=44

ดูกระดานคำพิพากษาสำคัญของศาลทั่วประเทศทั้งหมด ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

นโยบายลิขสิทธิ์ของศาลฎีกา ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← กลับไปที่รายการข่าวคำพิพากษา