هذه ترجمة بالذكاء الاصطناعي. تحقق من التواريخ والمبالغ وشروط الأهلية في النص الكوري الأصلي وفي الصفحة الرسمية.

البحث

Enter لعرض كل النتائج، Esc للإغلاق

الجنسية والتجنسإداري

إلغاء قرار رفض استعادة الجنسية الكورية لشخص حصل على الجنسية الأمريكية

الخلاصة في سطر: فاز المدعي، وألغت المحكمة قرار رفض استعادة الجنسية.

رفع شخص تقدم بطلب استعادة الجنسية ولم يحصل على الموافقة دعوى، وألغت المحكمة قرار الرفض. ورأت المحكمة أنه يصعب اعتبار أنه حصل على الجنسية الأمريكية بقصد التهرب من الخدمة العسكرية.

لمن يفيد هذا الحكم

قد يفيد من يريد معرفة كيف نظرت المحكمة في رفض استعادة الجنسية بعد فقدان الجنسية الكورية بسبب الحصول على الجنسية الأمريكية.

نظرة عامة على القضية

رقم القضية
2024구합56511
المحكمة
المحكمة الإدارية في سول
تاريخ النشر في اللوحة الأصلية
الموضوع
الجنسية والتجنس
العنوان الأصلي (بالكورية)
[일반] 대한민국 국민인 부모 사이에서 1986년 출생해 미국에서 교육을 받아오다 만…

وُلد شخص عام 1986 لأبوين كوريين وتلقى تعليمه في الولايات المتحدة، وحصل على الجنسية الأمريكية عند بلوغه 36 عامًا كاملة، ففقد الجنسية الكورية. ثم تقدم بطلب استعادة الجنسية لكنه تلقى قرار رفض. فرُفعت دعوى ضد وزير العدل للمطالبة بإلغاء قرار الرفض.

هل يُعد رفض استعادة الجنسية بسبب الخدمة العسكرية مخالفًا للقانون بعد الحصول على الجنسية الأمريكية؟

وُلد المدعي عام 1986 لأبوين كوريين وتلقى تعليمه في الولايات المتحدة. وفي سن 36 حصل على الجنسية الأمريكية وفقد الجنسية الكورية. قدّم طلب استعادة الجنسية فرُفض، فرفع دعوى ضد وزير العدل. كانت المسألة هل حصل على الجنسية الأمريكية بقصد التهرب من الخدمة العسكرية. ورأت المحكمة، بالنظر إلى الظروف مجتمعة، أن ذلك يصعب الجزم به.

كيف حكمت المحكمة

ألغت المحكمة قرار الرفض. ففي يوم حصوله على الجنسية الأمريكية كان معفى أصلًا من الخدمة العسكرية وفق قانون الخدمة العسكرية، ودرس خارج البلاد بالكامل منذ المرحلة الثانوية، وذكر في الطلب أنه يخطط لأداء الخدمة العسكرية بصفة باحث متخصص أو موظف خدمة اجتماعية. وبعد النظر في هذه الظروف مجتمعة، رأت المحكمة أنه يصعب اعتبار أنه حصل على الجنسية الأمريكية بقصد التهرب من الخدمة العسكرية.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن التحقق من إجراءات قرار رفض استعادة الجنسية ومضمونه لدى جهات الهجرة والأجانب أو في المحكمة.

شرح المصطلحات

استعادة الجنسية
إجراء يحصل فيه من فقد الجنسية الكورية على إذن لاستعادتها.
قرار الرفض
قرار من جهة إدارية بعدم قبول الطلب.
الإعفاء من الخدمة العسكرية
حالة لا يلتزم فيها الشخص بأداء الخدمة وفق قانون الخدمة العسكرية.
دعوى الإلغاء
دعوى أمام المحكمة تطلب إلغاء قرار إداري بدعوى أنه خاطئ.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

عرض كل أحكام الجنسية والتجنس (11) →

أسئلة شائعة

من رفع الدعوى؟

رفع الدعوى ضد وزير العدل شخص وُلد لأبوين كوريين وفقد الجنسية الكورية بسبب حصوله على الجنسية الأمريكية.

كيف حكمت المحكمة؟

لاحظت المحكمة أنه كان معفى من الخدمة العسكرية يوم حصوله على الجنسية، وأنه درس في الخارج بعد الثانوية، وذكر في طلبه خطة لأداء الخدمة. ورأت أن قصد التهرب يصعب الجزم به فألغت القرار.

هل تنطبق هذه النتيجة كما هي على القضايا المشابهة؟

هذا حكم في تلك القضية فقط، ولا ينطبق كما هو على قضايا أخرى.

المصدر والنص الأصلي

المصدر: محاكم جمهورية كوريا، أهم الأحكام في محاكم البلاد

عرض النص الأصلي ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=26609&gubun=44

عرض لوحة أهم الأحكام كاملة ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

سياسة حقوق النشر للمحكمة العليا ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← العودة إلى أخبار الأحكام