هذه ترجمة بالذكاء الاصطناعي. تحقق من التواريخ والمبالغ وشروط الأهلية في النص الكوري الأصلي وفي الصفحة الرسمية.

البحث

Enter لعرض كل النتائج، Esc للإغلاق

الجنسية والتجنسإداري

حكم بإلغاء إجراء وزير العدل الذي لم يعترف بالجنسية

الخلاصة في سطر: فاز المدعيان، وألغت المحكمة إجراء وزير العدل الذي لم يعترف بجنسيتهما.

لم يعترف وزير العدل بجنسية شخصين وُلدا في كوريا لأب مواطن كوري وأم أجنبية. وألغت المحكمة هذا الإجراء.

لمن يفيد هذا الحكم

قد يفيد من يهتم بحالة أشخاص وُلدوا ونشأوا في كوريا لأب كوري وأم أجنبية ولم يُعترف بجنسيتهم.

نظرة عامة على القضية

المحكمة
المحكمة الإدارية في سول
تاريخ النشر في اللوحة الأصلية
الموضوع
الجنسية والتجنس
العنوان الأصلي (بالكورية)
[일반] 대한민국 국민인 부와 외국인 모 사이에서 대한민국에서…

كان هناك شخصان وُلدا في كوريا لأب مواطن كوري وأم أجنبية. وكان الأب قد أتمّ إجراءات الإقرار بالنسب. وحتى بلوغهما سن الرشد، كانا مسجلَين في سجل الإقامة وسجل العلاقات الأسرية، ودرسا في مدارس في كوريا. ثم أُغلق سجل العلاقات الأسرية بسبب مشكلة إجرائية. ولم يعترف وزير العدل بجنسيتهما الكورية، مستندًا إلى أسباب منها عدم تقديم إخطار باكتساب الجنسية قبل بلوغهما سن الرشد.

هل يُعد رفض الاعتراف بالجنسية مخالفًا للقانون رغم تسجيلهما طويلًا كمواطنين كوريين؟

أتمّ الاثنان إجراءات اعتراف الأب بهما. وحتى بلوغهما سن الرشد كانا مدرجين في سجل الإقامة وسجل العلاقات الأسرية، ودرسا في المدارس الكورية. ثم أُغلق سجل العلاقات الأسرية بسبب مشكلة إجرائية. ولم يعترف وزير العدل بجنسيتهما، مستندًا إلى أسباب منها عدم تقديم إقرار باكتساب الجنسية قبل بلوغ سن الرشد. ورأت المحكمة أن هذا الإجراء يخالف مبدأ حماية الثقة ومبدأ حسن النية.

كيف حكمت المحكمة

رأت المحكمة أن إجراء وزير العدل هذا خالف مبدأ حماية الثقة ومبدأ حسن النية. ولذلك ألغت الإجراء.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن التحقق من حالة القيد في سجل العلاقات الأسرية ومن الإقرارات المتعلقة بالجنسية لدى جهات رسمية مثل المحكمة أو جهات الهجرة.

شرح المصطلحات

مبدأ حماية الثقة
مبدأ يحمي من وثق في موقف الدولة الذي استمر طويلًا.
مبدأ حسن النية
مبدأ يوجب ممارسة الحقوق وأداء الواجبات بصدق وأمانة.
الاعتراف بالنسب
أن يقر الأب بأن الطفل المولود خارج الزواج هو ابنه.
سجل العلاقات الأسرية
سجل رسمي تُدوَّن فيه العلاقات الأسرية مثل الولادة والزواج والوفاة.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

عرض كل أحكام الجنسية والتجنس (11) →

أسئلة شائعة

من رفع الدعوى؟

رفع الدعوى شخصان وُلدا في كوريا لأب كوري وأم أجنبية بصفتهما مدعيين.

كيف حكمت المحكمة؟

رأت المحكمة أن إجراء وزير العدل يخالف مبدأ حماية الثقة ومبدأ حسن النية، فألغته.

هل تنطبق هذه النتيجة كما هي على القضايا المشابهة؟

لا. هذا حكم في هذه القضية ولا ينطبق كما هو على قضايا أخرى.

المصدر والنص الأصلي

المصدر: محاكم جمهورية كوريا، أهم الأحكام في محاكم البلاد

عرض النص الأصلي ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=23109&gubun=44

عرض لوحة أهم الأحكام كاملة ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

سياسة حقوق النشر للمحكمة العليا ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← العودة إلى أخبار الأحكام