هذه ترجمة بالذكاء الاصطناعي. تحقق من التواريخ والمبالغ وشروط الأهلية في النص الكوري الأصلي وفي الصفحة الرسمية.

البحث

Enter لعرض كل النتائج، Esc للإغلاق

اللاجئونإداري

حكم برفض دعوى مواطن باكستاني لإلغاء قرار عدم الاعتراف بوضع اللاجئ

الخلاصة في سطر: رفضت المحكمة دعوى المدعي، وبقي قرار عدم الاعتراف بوضع اللاجئ قائمًا.

في دعوى رفعها أجنبي باكستاني الجنسية لإلغاء قرار عدم الاعتراف بوضع اللاجئ، رفضت المحكمة الطلب. ورأت أن الأدلة غير كافية للاعتراف بوجود خوف مبرر من الاضطهاد بسبب الدين.

لمن يفيد هذا الحكم

قد يفيد من يريد معرفة كيف يُنظر في ادعاء الاضطهاد الديني ضمن دعوى إلغاء قرار عدم الاعتراف بوضع اللاجئ.

نظرة عامة على القضية

المحكمة
محكمة مقاطعة تشونغجو
تاريخ النطق بالحكم
الموضوع
اللاجئون
العنوان الأصلي (بالكورية)
○[행정] 파키스탄 국적인 원고가 난민불인정결정의 취소를 구한 사안에서, 원고가 종교를…

تقدم أجنبي باكستاني الجنسية بطلب للاعتراف به لاجئًا فرُفض طلبه، كما رُفض اعتراضه المقدم إلى وزير العدل. وهو مسلم شيعي، وادعى أنه تعرض لإطلاق نار وتهديد بالقتل من جماعة سنية متطرفة، وذكر أنه قد يتعرض للاضطهاد بسبب دينه إذا عاد. لذلك رفع دعوى لإلغاء قرار عدم الاعتراف بوضع اللاجئ.

هل يكفي ادعاء الاضطهاد بسبب الدين لإلغاء قرار عدم الاعتراف بوضع اللاجئ؟

قال المدعي، وهو باكستاني، إنه مسلم شيعي. وادعى أن جماعة سنية متطرفة أطلقت عليه النار وهددته بالقتل، وأنه قد يتعرض للاضطهاد إذا عاد. رأت المحكمة أنه لا يوجد دليل يؤكد أن من هددوه هم تلك الجماعة. ورأت أيضًا أن في باكستان نظامًا قضائيًا يمكن اللجوء إليه للإنصاف، وأنه يستطيع تجنب التهديد بالانتقال إلى منطقة أخرى. كما شككت المحكمة في دافعه من طلب اللجوء.

كيف حكمت المحكمة

رفضت المحكمة الطلب. ورأت أن الأدلة غير كافية للاعتراف بأنه لا يستطيع الحصول على حماية بلده بسبب خوف مبرر من الاضطهاد الديني. وقالت إنه لا يوجد دليل يجزم بأن المهددين هم تلك الجماعة السنية، وإن في باكستان نظامًا قضائيًا يمكن من خلاله جبر الضرر، وإنه يستطيع تفادي التهديد بالانتقال إلى منطقة أخرى. كما رأت أن دافع طلب اللجوء مشكوك فيه.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن التحقق من نتيجة طلب اللجوء ومعالجة الاعتراض وسير الدعوى لدى جهة الهجرة والأجانب والمحكمة المختصة.

شرح المصطلحات

قرار عدم الاعتراف بوضع اللاجئ
قرار إداري يرفض طلب الاعتراف بصفة لاجئ.
الخوف المبرر
خوف من الاضطهاد، مثل الاضطهاد بسبب الدين، تدعمه أسس موضوعية.
الاعتراض
طلب يُقدَّم إلى وزير العدل لإعادة النظر في قرار عدم الاعتراف بوضع اللاجئ.
رفض الدعوى
عدم قبول المحكمة للطلب لأنها ترى أنه لا أساس له.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

عرض كل أحكام اللاجئون (29) →

أسئلة شائعة

من رفع الدعوى؟

رفع الدعوى مواطن باكستاني طالبًا إلغاء قرار عدم الاعتراف بوضع اللاجئ. وكان اعتراضه السابق قد رُفض أيضًا.

كيف حكمت المحكمة؟

رفضت الدعوى. ورأت أن الأدلة غير كافية على أنه لا يستطيع الحصول على حماية بلده بسبب خوف مبرر من الاضطهاد الديني.

هل تنطبق هذه النتيجة كما هي على القضايا المشابهة؟

لا. هذا حكم في هذه القضية ولا ينطبق كما هو على قضايا أخرى.

المصدر والنص الأصلي

المصدر: محاكم جمهورية كوريا، أهم الأحكام في محاكم البلاد

عرض النص الأصلي ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=14923&gubun=44

عرض لوحة أهم الأحكام كاملة ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

سياسة حقوق النشر للمحكمة العليا ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← العودة إلى أخبار الأحكام