Решение об отклонении иска гражданина Пакистана об отмене решения об отказе в признании беженцем

Кому это полезно

Может пригодиться тем, кто хочет понять, как в иске об отмене отказа в статусе беженца оценивают доводы о преследовании по религиозным причинам.

Суть дела

Суд

Окружной суд Чхонджу

Дата вынесения решения

24 июля 2008 г. (чт)

Тема

Беженцы

Название оригинала (на корейском)

○[행정] 파키스탄 국적인 원고가 난민불인정결정의 취소를 구한 사안에서, 원고가 종교를 원인으로 박해를 받을 충분한 근거…

Иностранец-гражданин Пакистана подал заявление о признании беженцем, но получил отказ; возражение, поданное министру юстиции, также было отклонено. Он, шиит, утверждал, что подвергался обстрелу и угрозам убийством со стороны радикальной суннитской группы и что по возвращении ему грозит преследование из-за религии. Поэтому он подал иск об отмене решения об отказе в признании беженцем.

Отменят ли отказ в статусе беженца только из-за заявления о религиозном преследовании?

Истец, гражданин Пакистана, сказал, что он мусульманин-шиит. Он утверждал, что радикальная суннитская группа стреляла в него и угрожала убить, и что при возвращении ему может грозить преследование. Суд счёл, что нет доказательств того, что угрожали именно участники этой группы. Суд также указал, что в Пакистане есть судебная система для защиты прав и что можно избежать угрозы, переехав в другой район. Мотив подачи заявления о статусе беженца суд тоже поставил под сомнение.

Как решил суд

Суд отклонил требование. Он счёл недостаточными доказательства того, что из-за обоснованных опасений преследования по религиозным причинам этот человек не может пользоваться защитой страны гражданства. Суд указал, что нет доказательств, что угрожала именно эта суннитская группа, что в Пакистане есть судебная система для защиты прав и что можно избежать угроз, переехав в другой район. Суд также усомнился в мотивах подачи заявления.

Что можно уточнить в похожей ситуации

Результат заявления о статусе беженца, рассмотрение возражения и ход судебного дела можно уточнить в иммиграционном ведомстве и в компетентном суде.

• Найти миграционную службу по месту жительства
• Найти центры поддержки
• Куда обратиться: Информационный центр по иммиграции 1345

Термины простыми словами

Решение об отказе в признании беженцем

Административное решение, которым отклоняется заявление о признании беженцем.

Обоснованные опасения преследования

Страх преследования, например по религиозным причинам, подкреплённый объективными основаниями.

Возражение

Обращение к министру юстиции с просьбой заново рассмотреть решение об отказе в признании беженцем.

Отклонение иска

Отказ суда удовлетворить требование, поскольку оно признано необоснованным.

Другие решения по теме

• Суд оставил в силе отказ в признании беженцем: спор о собственности в семье не является основанием · Окружной суд Чеджу
• Решение, признавшее законной отмену статуса беженца, полученного на основании ложных показаний · Административный суд Сеула
• Решение об отмене отказа передать на рассмотрение заявление гражданина Гвинеи о признании беженцем · Окружной суд Пусана

Все решения по теме «Беженцы» (29) →

Частые вопросы

Кто подал иск?

Иск об отмене решения об отказе в признании беженцем подал гражданин Пакистана. Его возражение ранее тоже было отклонено.

Как решил суд?

Суд отклонил иск. Он счёл, что доказательств невозможности получить защиту страны гражданства из-за обоснованных опасений религиозного преследования недостаточно.

Применяется ли этот результат так же к похожим делам?

Нет. Это решение по данному делу, и оно не применяется так же к другим делам.