حكم برفض دعوى أسرة أنغولية لإلغاء قرار عدم إحالة طلبها إلى فحص الاعتراف بصفة اللاجئ

لمن يفيد هذا الحكم

قد يفيد من يريد معرفة كيف جرى الطعن أمام المحكمة في قرار عدم إحالة طلب الاعتراف بصفة اللاجئ إلى الفحص.

نظرة عامة على القضية

رقم القضية

2019구합50216

المحكمة

محكمة إنتشون الابتدائية

تاريخ النطق بالحكم

25 أبريل 2019 (الخميس)

الموضوع

اللاجئون

العنوان الأصلي (بالكورية)

난민인정심사불회부결정 취소 청구가 기각된…

رفع المدعون، وهم أسرة من مواطني جمهورية أنغولا، دعوى. وقد أصدر رئيس مكتب الهجرة والأجانب في مطار إنتشون قرارًا بعدم إحالة طلبهم إلى فحص الاعتراف بصفة اللاجئ، وطلب المدعون إلغاء هذا القرار.

هل قُبل طلب إلغاء قرار عدم إحالة الطلب إلى فحص الاعتراف بصفة اللاجئ؟

رفعت أسرة أنغولية دعوى لإلغاء قرار عدم الإحالة الصادر عن رئيس مكتب الهجرة وشؤون الأجانب في مطار إنتشون. وكان محل النزاع هو ما إذا كان هذا القرار مخالفًا للقانون. ورأت المحكمة أنه لا مخالفة في الإجراءات ولا في الموضوع. كما رأت أن القرار لا يخالف مبدأ التناسب.

كيف حكمت المحكمة

رأت المحكمة أن قرار رئيس مكتب الهجرة والأجانب في مطار إنتشون بعدم إحالة الطلب إلى فحص الاعتراف بصفة اللاجئ لا يشوبه مخالفة للقانون من حيث الإجراءات ولا من حيث الموضوع. ورأت كذلك أنه لا يخالف مبدأ التناسب، فرفضت طلب المدعين.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن التحقق من كيفية صدور قرار عدم الإحالة لدى جهات الهجرة وشؤون الأجانب ولدى المحاكم.

• ابحث عن مكتب الهجرة المختص
• ابحث عن مراكز الدعم
• جهات الاتصال: مركز معلومات الهجرة 1345

شرح المصطلحات

قرار عدم الإحالة إلى الفحص

قرار من جهة إدارية بعدم إدخال طلب الاعتراف بصفة اللاجئ في إجراءات الفحص.

رفض الدعوى

ألا تقبل المحكمة طلب الطرف الذي رفع الدعوى.

مبدأ التناسب

مبدأ يقضي بألا يتجاوز الإجراء الإداري ما يلزم لتحقيق هدفه.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

• المحكمة تُبقي على رفض منح صفة اللاجئ، وترى أن النزاع على الممتلكات مع الأسرة ليس سببًا للاعتراف · محكمة جيجو الابتدائية
• حكم اعتبر إلغاء قرار الاعتراف باللجوء الذي صدر بناءً على إفادات كاذبة قرارًا قانونيًا · المحكمة الإدارية في سول
• حكم بإلغاء قرار عدم إحالة طلب اللجوء المقدم من أجنبي يحمل الجنسية الغينية إلى الفحص · محكمة بوسان الابتدائية

عرض كل أحكام اللاجئون (29) →

أسئلة شائعة

من رفع الدعوى؟

المدعون هم أسرة تحمل الجنسية الأنغولية.

كيف حكمت المحكمة؟

رأت أنه لا مخالفة في الإجراءات ولا في الموضوع ولا لمبدأ التناسب، فرفضت الدعوى.

هل تنطبق هذه النتيجة كما هي على القضايا المشابهة؟

هذا حكم المحكمة في تلك القضية، ولا ينطبق كما هو على القضايا الأخرى.