คำพิพากษายกฟ้องคดีที่ครอบครัวสัญชาติแองโกลาขอให้เพิกถอนคำสั่งไม่ส่งเรื่องเข้าสู่การพิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัย

เหมาะกับใคร

อาจเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่อยากรู้ว่าการโต้แย้งคำสั่งไม่ส่งเรื่องเข้าสู่การพิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัยต่อศาลเป็นอย่างไร

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2019구합50216

ศาล

ศาลแขวงอินชอน

วันที่มีคำพิพากษา

25 เมษายน ค.ศ. 2019 (พฤ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

난민인정심사불회부결정 취소 청구가 기각된…

ผู้ฟ้องคดีซึ่งเป็นครอบครัวสัญชาติสาธารณรัฐแองโกลาได้ยื่นฟ้อง ผู้อำนวยการสำนักตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติท่าอากาศยานอินชอนมีคำสั่งไม่ส่งเรื่องของผู้ฟ้องคดีเข้าสู่การพิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัย และผู้ฟ้องคดีขอให้เพิกถอนคำสั่งนี้

ศาลรับคำขอเพิกถอนคำสั่งไม่ส่งเรื่องเข้าสู่การพิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัยหรือไม่?

ครอบครัวสัญชาติแองโกลาฟ้องขอให้เพิกถอนคำสั่งไม่ส่งเรื่องเข้าสู่การพิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัยของหัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติสนามบินอินชอน ประเด็นที่โต้แย้งคือคำสั่งนี้ผิดกฎหมายหรือไม่ ศาลเห็นว่าไม่มีความผิดกฎหมายทั้งด้านขั้นตอนและด้านเนื้อหา และเห็นว่าไม่ขัดหลักความได้สัดส่วนด้วย

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าคำสั่งไม่ส่งเรื่องเข้าสู่การพิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัยของผู้อำนวยการสำนักตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติท่าอากาศยานอินชอนไม่มีความผิดกฎหมายทั้งด้านขั้นตอนและด้านเนื้อหา ศาลยังเห็นว่าคำสั่งไม่ขัดต่อหลักความได้สัดส่วน จึงยกคำขอของผู้ฟ้องคดี

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

ขั้นตอนการออกคำสั่งไม่ส่งเรื่องเข้าสู่การพิจารณาสามารถตรวจสอบได้จากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติ รวมถึงศาล

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

คำสั่งไม่ส่งเรื่องเข้าสู่การพิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัย

คือคำสั่งของหน่วยงานรัฐที่ไม่ส่งคำขอสถานะผู้ลี้ภัยเข้าสู่กระบวนการพิจารณา

ยกฟ้อง

คือการที่ศาลไม่รับคำขอของฝ่ายที่ฟ้องคดี

หลักความได้สัดส่วน

คือหลักที่ว่าการกระทำของหน่วยงานรัฐต้องไม่เกินเหตุเมื่อเทียบกับวัตถุประสงค์

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี?

โจทก์เป็นครอบครัวสัญชาติสาธารณรัฐแองโกลา

ศาลตัดสินอย่างไร?

ศาลเห็นว่าไม่มีความผิดกฎหมายทั้งด้านขั้นตอนและเนื้อหา และไม่ขัดหลักความได้สัดส่วน จึงยกฟ้อง

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันทุกคดีโดยตรงหรือไม่?

คำพิพากษานี้เป็นการวินิจฉัยเฉพาะคดีนี้ และไม่ได้ใช้กับคดีอื่นโดยตรง