حكم بإلغاء قرار عدم الاعتراف بصفة اللاجئ لشخص من إثيوبيا لمخالفته القانون

لمن يفيد هذا الحكم

قد يفيد كمرجع لمن طلب صفة لاجئ خوفًا من الاضطهاد بسبب رأيه السياسي وتلقّى قرار رفض.

نظرة عامة على القضية

رقم القضية

2018누68676

المحكمة

محكمة سيول العليا

تاريخ النطق بالحكم

3 أبريل 2019 (الأربعاء)

الموضوع

اللاجئون

العنوان الأصلي (بالكورية)

에티오피아의 정치적 상황, 에티오피아 집권당의 자국민 감시 현황, 에티오피아 내에서…

تقدم مدعٍ يحمل الجنسية الإثيوبية بطلب للاعتراف به لاجئًا، لكن رئيس مكتب الهجرة والأجانب في سيول أصدر قرارًا بعدم الاعتراف بصفة اللاجئ. وقد رُفعت دعوى ضد هذا القرار.

هل يمكن أن يكون قرار رفض الاعتراف بصفة لاجئ مخالفًا للقانون عند الخوف من الاضطهاد بسبب نشاط سياسي؟

تقدّم مدّعٍ إثيوبي الجنسية بطلب الاعتراف بصفة لاجئ، لكن رئيس مكتب الهجرة في سيول أصدر قرار رفض. كان المدّعي عضوًا في حزب معارض في إثيوبيا، وشارك في أنشطة Ginbot7 بعد وصوله إلى كوريا. وكان محل النزاع هو مدى مشروعية هذا القرار. رأت المحكمة أن لدى المدّعي خوفًا من الاضطهاد بسبب رأيه السياسي له أساس كافٍ.

كيف حكمت المحكمة

فحصت المحكمة الوضع السياسي في إثيوبيا، ومراقبة الحزب الحاكم لمواطني البلاد، ونشاط المدعي داخل إثيوبيا وبعد دخوله كوريا، ومراقبة أسرة المدعي وأصدقائه، ودرجة الاضطهاد والخوف اللذين تعرض لهما المدعي. وخلصت إلى أن لدى المدعي خوفًا له ما يبرره من التعرض للاضطهاد بسبب رأيه السياسي. لذلك قضت بأن قرار عدم الاعتراف بصفة اللاجئ مخالف للقانون، وألغته.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن التحقق من تفاصيل فحص طلبات اللجوء ومن طرق الاعتراض على قرار الرفض لدى جهات الهجرة والمحاكم.

• ابحث عن مكتب الهجرة المختص
• ابحث عن مراكز الدعم
• جهات الاتصال: مركز معلومات الهجرة 1345

شرح المصطلحات

قرار رفض الاعتراف بصفة لاجئ

قرار من جهة إدارية يفيد بأن مقدّم الطلب لا يُعترف به كلاجئ.

الخوف القائم على أساس كافٍ

قلق من التعرض للاضطهاد تدعمه ظروف وقرائن متعددة.

الرأي السياسي

أحد أسباب الاضطهاد ذات الصلة بالاعتراف بصفة لاجئ، وكان محل النظر في هذه القضية.

إلغاء القرار

أن تقرر المحكمة أن قرار الجهة الإدارية مخالف للقانون فتُسقط أثره.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

• المحكمة تُبقي على رفض منح صفة اللاجئ، وترى أن النزاع على الممتلكات مع الأسرة ليس سببًا للاعتراف · محكمة جيجو الابتدائية
• حكم اعتبر إلغاء قرار الاعتراف باللجوء الذي صدر بناءً على إفادات كاذبة قرارًا قانونيًا · المحكمة الإدارية في سول
• حكم بإلغاء قرار عدم إحالة طلب اللجوء المقدم من أجنبي يحمل الجنسية الغينية إلى الفحص · محكمة بوسان الابتدائية

عرض كل أحكام اللاجئون (29) →

أسئلة شائعة

من الذي رفع الدعوى؟

مدّعٍ إثيوبي الجنسية تقدّم بطلب الاعتراف بصفة لاجئ وتلقّى قرار رفض.

كيف حكمت المحكمة؟

نظرت المحكمة في الوضع السياسي في إثيوبيا ونشاط المدّعي ومراقبة الحكومة لأسرته وأصدقائه. ثم رأت أن القرار مخالف للقانون وألغته.

هل تنطبق هذه النتيجة مباشرة على القضايا المشابهة؟

لا. هذا حكم المحكمة في تلك القضية ولا ينطبق مباشرة على قضايا أخرى.