คำพิพากษาเพิกถอนคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยของบุคคลสัญชาติเอธิโอเปียว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย

เหมาะกับใคร

อาจเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่ยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยเพราะกลัวถูกประหัตถ์ด้วยเหตุความเห็นทางการเมือง แล้วได้รับคำสั่งไม่รับรอง

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2018누68676

ศาล

ศาลสูงกรุงโซล

วันที่มีคำพิพากษา

3 เมษายน ค.ศ. 2019 (พ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

에티오피아의 정치적 상황, 에티오피아 집권당의 자국민 감시 현황, 에티오피아 내에서 원고의…

โจทก์สัญชาติเอธิโอเปียยื่นขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัย แต่หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติกรุงโซลมีคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย จึงมีการฟ้องคดีต่อคำสั่งดังกล่าว

หากกลัวถูกประหัตถ์จากการทำกิจกรรมทางการเมือง คำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยอาจไม่ชอบด้วยกฎหมายได้หรือไม่

โจทก์สัญชาติเอธิโอเปียยื่นขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัย แต่หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกรุงโซลมีคำสั่งไม่รับรอง โจทก์เคยเป็นสมาชิกพรรคฝ่ายค้านในเอธิโอเปีย และหลังเข้ามาเกาหลีก็ทำกิจกรรมกับ Ginbot7 ประเด็นที่โต้แย้งกันคือคำสั่งนี้ชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ ศาลเห็นว่าโจทก์มีความกลัวว่าจะถูกประหัตถ์ด้วยเหตุความเห็นทางการเมืองอย่างมีเหตุผลเพียงพอ

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลพิจารณาสถานการณ์ทางการเมืองของเอธิโอเปีย การที่พรรครัฐบาลสอดส่องประชาชนของประเทศ กิจกรรมของโจทก์ทั้งในเอธิโอเปียและหลังเข้าเกาหลี การสอดส่องครอบครัวและเพื่อนของโจทก์ รวมถึงระดับของการถูกประหัตประหารและความหวาดกลัวที่โจทก์ได้รับ ผลคือศาลเห็นว่าโจทก์มีความหวาดกลัวที่มีมูลเพียงพอว่าอาจถูกประหัตประหารด้วยเหตุแห่งความเห็นทางการเมือง ศาลจึงวินิจฉัยว่าคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยไม่ชอบด้วยกฎหมายและเพิกถอนคำสั่งนั้น

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

รายละเอียดการพิจารณาสถานะผู้ลี้ภัยและการโต้แย้งคำสั่งไม่รับรอง สามารถสอบถามได้จากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและศาล

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

คำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย

คำตัดสินของหน่วยงานรัฐว่าผู้ยื่นคำขอไม่ได้รับการรับรองเป็นผู้ลี้ภัย

ความกลัวที่มีเหตุผลเพียงพอ

ความกังวลว่าจะถูกประหัตถ์ซึ่งมีพฤติการณ์ต่าง ๆ สนับสนุน

ความเห็นทางการเมือง

เหตุหนึ่งของการประหัตถ์ที่เกี่ยวข้องกับการรับรองผู้ลี้ภัย และเป็นประเด็นในคดีนี้

การเพิกถอนคำสั่ง

ศาลเห็นว่าคำสั่งของหน่วยงานรัฐไม่ชอบด้วยกฎหมายและทำให้คำสั่งนั้นสิ้นผล

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี

โจทก์สัญชาติเอธิโอเปียที่ยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยและได้รับคำสั่งไม่รับรอง

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลพิจารณาสถานการณ์การเมืองในเอธิโอเปีย กิจกรรมของโจทก์ และการที่รัฐบาลเฝ้าติดตามครอบครัวและเพื่อน แล้วเห็นว่าคำสั่งไม่ชอบด้วยกฎหมายจึงเพิกถอน

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันโดยตรงหรือไม่

ไม่ใช่ นี่เป็นคำวินิจฉัยของศาลในคดีนั้น และไม่ได้ใช้กับคดีอื่นโดยตรง