إيراني اعتنق المسيحية في كوريا يفوز في دعوى إلغاء قرار عدم الاعتراف بصفة اللاجئ

لمن يفيد هذا الحكم

قد تفيد من يتساءل عن حالة شخص غيّر دينه أثناء إقامته في كوريا ثم تقدم بطلب لجوء فرُفض. ويقتصر ذلك على وقائع هذه القضية.

نظرة عامة على القضية

رقم القضية

2017구합67316

المحكمة

محكمة سوون الابتدائية

تاريخ النشر في اللوحة الأصلية

13 مارس 2018 (الثلاثاء)

الموضوع

اللاجئون

العنوان الأصلي (بالكورية)

한국 체류중 이슬람교에서 기독교로 개종한 이란인…

تحوّل إيراني من الإسلام إلى المسيحية أثناء إقامته في كوريا. وقد ضُبط بشبهة الإقامة غير القانونية وصدر بحقه أمر ترحيل قسري، ثم تقدم بطلب لجوء. وبعد صدور قرار عدم الاعتراف بصفة اللاجئ، رُفعت دعوى تطلب إلغاء هذا القرار.

هل يمكن إلغاء قرار عدم الاعتراف بصفة اللاجئ لإيراني اعتنق المسيحية أثناء إقامته في كوريا؟

اعتنق إيراني المسيحية بعد الإسلام أثناء إقامته في كوريا. ضُبط هذا الشخص بتهمة الإقامة غير المشروعة وصدر بحقه أمر ترحيل، ثم قدّم طلب لجوء. وبعد صدور قرار عدم الاعتراف بصفة اللاجئ، رُفعت دعوى لإلغاء هذا القرار. ورأت المحكمة أن هناك خطر التعرض لأذى جسدي ونفسي إذا رُحّل إلى إيران.

كيف حكمت المحكمة

رأت المحكمة أنه في حال ترحيله قسرًا إلى إيران، فإن هناك خطرًا بتعرضه لأذى جسدي ونفسي. ولذلك فاز رافع الدعوى في دعوى إلغاء قرار عدم الاعتراف بصفة اللاجئ.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن التحقق من إجراءات معالجة طلب اللجوء وإجراءات الطعن في قرار عدم الاعتراف لدى جهات الهجرة وشؤون الأجانب أو لدى المحكمة.

• ابحث عن مكتب الهجرة المختص
• ابحث عن مراكز الدعم
• جهات الاتصال: مركز معلومات الهجرة 1345

شرح المصطلحات

قرار عدم الاعتراف بصفة اللاجئ

قرار إداري يصدر بعد دراسة طلب اللجوء ويقضي بعدم اعتبار مقدم الطلب لاجئًا.

أمر الترحيل

أمر يُلزم الأجنبي بمغادرة كوريا، مثلًا بسبب مشكلة في وضع الإقامة.

دعوى الإلغاء

دعوى تُرفع أمام المحكمة لطلب إلغاء قرار إداري يُرى أنه خاطئ.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

• المحكمة تُبقي على رفض منح صفة اللاجئ، وترى أن النزاع على الممتلكات مع الأسرة ليس سببًا للاعتراف · محكمة جيجو الابتدائية
• حكم اعتبر إلغاء قرار الاعتراف باللجوء الذي صدر بناءً على إفادات كاذبة قرارًا قانونيًا · المحكمة الإدارية في سول
• حكم بإلغاء قرار عدم إحالة طلب اللجوء المقدم من أجنبي يحمل الجنسية الغينية إلى الفحص · محكمة بوسان الابتدائية

عرض كل أحكام اللاجئون (29) →

أسئلة شائعة

من رفع الدعوى؟

رفعها إيراني اعتنق المسيحية بعد الإسلام أثناء إقامته في كوريا. وكان في وضع إقامة غير مشروعة.

كيف حكمت المحكمة؟

رأت المحكمة أن هناك خطر التعرض لأذى جسدي ونفسي إذا رُحّل إلى إيران. لذلك فاز رافع الدعوى.

هل تنطبق هذه النتيجة كما هي على القضايا المشابهة؟

هذا حكم المحكمة في تلك القضية فقط، ولا ينطبق كما هو على القضايا الأخرى.