ชาวอิหร่านที่เปลี่ยนศาสนาในเกาหลีชนะคดีเพิกถอนคำวินิจฉัยไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย

เหมาะกับใคร

อาจเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่สนใจกรณีเปลี่ยนศาสนาระหว่างพำนักในเกาหลี ยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยแล้วถูกปฏิเสธ ทั้งนี้อยู่ในขอบเขตข้อเท็จจริงของคดีนี้เท่านั้น

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2017구합67316

ศาล

ศาลแขวงซูวอน

วันที่โพสต์ในกระดานต้นฉบับ

13 มีนาคม ค.ศ. 2018 (อ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

한국 체류중 이슬람교에서 기독교로 개종한 이란인…

ชาวอิหร่านคนหนึ่งเปลี่ยนจากศาสนาอิสลามเป็นศาสนาคริสต์ระหว่างพำนักในเกาหลี บุคคลนี้ถูกจับกุมจากข้อสงสัยเรื่องพำนักผิดกฎหมายและได้รับคำสั่งให้ขับออกนอกประเทศ จากนั้นจึงยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัย เมื่อมีคำวินิจฉัยไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย จึงมีการฟ้องคดีขอให้เพิกถอนคำวินิจฉัยนั้น

ชาวอิหร่านที่เปลี่ยนศาสนาระหว่างพำนักในเกาหลี จะเพิกถอนคำวินิจฉัยไม่รับรองผู้ลี้ภัยได้หรือไม่

ชาวอิหร่านคนหนึ่งเปลี่ยนจากศาสนาอิสลามเป็นคริสต์ระหว่างพำนักในเกาหลี ผู้นี้ถูกจับกุมข้อหาพำนักอยู่โดยผิดกฎหมายและได้รับคำสั่งให้ส่งออกนอกประเทศ จากนั้นจึงยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัย เมื่อมีคำวินิจฉัยไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย จึงมีการฟ้องขอเพิกถอนคำวินิจฉัยนั้น ศาลเห็นว่าหากถูกส่งกลับอิหร่านมีความเสี่ยงที่จะได้รับอันตรายทั้งทางร่างกายและจิตใจ

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลรับฟังว่า หากถูกบังคับขับออกไปยังอิหร่าน มีความเสี่ยงที่จะได้รับอันตรายทางร่างกายและจิตใจ ดังนั้น ผู้ฟ้องคดีจึงชนะคดีเพิกถอนคำวินิจฉัยไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

ขั้นตอนการพิจารณาคำขอสถานะผู้ลี้ภัยและขั้นตอนการฟ้องคัดค้านคำวินิจฉัยไม่รับรอง สามารถตรวจสอบได้ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและดูแลคนต่างชาติ หรือที่ศาล

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

คำวินิจฉัยไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย

คำวินิจฉัยทางปกครองหลังพิจารณาคำขอแล้วว่าไม่รับรองผู้ยื่นเป็นผู้ลี้ภัย

คำสั่งส่งออกนอกประเทศ

คำสั่งให้คนต่างชาติออกจากเกาหลี เช่น เพราะปัญหาสถานะการพำนัก

คดีเพิกถอน

คดีที่ฟ้องต่อศาลเพื่อขอให้เพิกถอนคำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐที่เห็นว่าไม่ถูกต้อง

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี

ชาวอิหร่านที่เปลี่ยนจากศาสนาอิสลามเป็นคริสต์ระหว่างพำนักในเกาหลีเป็นผู้ฟ้อง ผู้นี้อยู่ในสถานะพำนักโดยผิดกฎหมาย

ศาลวินิจฉัยอย่างไร

ศาลเห็นว่าหากถูกส่งกลับอิหร่านมีความเสี่ยงที่จะได้รับอันตรายทางร่างกายและจิตใจ ผู้ฟ้องจึงเป็นฝ่ายชนะ

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันตามนี้ทั้งหมดหรือไม่

นี่เป็นคำวินิจฉัยของศาลในคดีนั้นเท่านั้น และไม่ได้ใช้กับคดีอื่นตามนี้ทุกกรณี