حكم بإلغاء قرار رفض تمديد الإقامة لشخص صيني الجنسية متزوج من مواطن كوري

لمن يفيد هذا الحكم

قد يفيد من يبحث عن حالة زواج من مواطن كوري رُفض فيها تمديد الإقامة لأن جدية الزواج لم يُعترف بها.

نظرة عامة على القضية

المحكمة

محكمة دايجون الابتدائية

تاريخ النشر في اللوحة الأصلية

12 مارس 2013 (الثلاثاء)

الموضوع

الزواج والأسرة

العنوان الأصلي (بالكورية)

체류기간연장 불허가처분 취소

صدر قرار برفض السماح بتمديد مدة الإقامة لشخص صيني الجنسية متزوج من مواطن كوري جنوبي. وكان سبب القرار عدم الاعتراف بصدق الزواج. ورُفعت دعوى للمطالبة بإلغاء هذا القرار.

هل يمكن إلغاء قرار رفض تمديد الإقامة بحجة أن الزواج غير جدي؟

صدر قرار برفض تمديد الإقامة بحق شخص صيني متزوج من مواطن كوري. وكان السبب أن جدية الزواج لم يُعترف بها. رُفعت دعوى لطلب إلغاء هذا القرار، وألغت المحكمة قرار الرفض.

كيف حكمت المحكمة

ألغت المحكمة القرار الذي رفض السماح بتمديد مدة الإقامة، وهو قرار صدر بحجة عدم الاعتراف بصدق الزواج.

ما يمكن التحقق منه في حالة مشابهة

يمكن التحقق من أسباب قرار رفض تمديد الإقامة ومضمون الإخطار لدى مكتب الهجرة أو الجهة المعنية بالأجانب. ويمكن التحقق من إجراءات الدعوى لدى المحكمة.

• مستندات تأشيرة الزواج (F-6)
• دليل الطلاق
• دليل تغيير وضع الإقامة
• جهات الاتصال: مركز معلومات الهجرة 1345

شرح المصطلحات

تمديد الإقامة

إذن من الجهة الرسمية يتيح للأجنبي البقاء مدة أطول من المدة الحالية.

قرار الرفض

قرار إداري بعدم الموافقة على ما جرى طلبه.

جدية الزواج

عبارة تُستخدم عند بحث ما إذا كان الزواج علاقة زوجية حقيقية.

إلغاء القرار

أن ترى المحكمة أن قرار الجهة الإدارية خاطئ فتزيل أثره.

أحكام أخرى في الموضوع نفسه

• رفض تمديد الإقامة غير قانوني لأن الزوج الكوري تحمّل المسؤولية الرئيسية عن انهيار الزواج · المحكمة الإدارية في سول
• حكم يرى أن رفض منح تأشيرة الهجرة بالزواج غير مخالف للقانون · المحكمة الإدارية في سول
• حكم يرى أن قرار رفض إصدار تأشيرة الهجرة بالزواج قانوني · المحكمة الإدارية في سول

عرض كل أحكام الزواج والأسرة (15) →

أسئلة شائعة

من الذي صدر بحقه القرار وما هو؟

صدر بحق شخص صيني متزوج من مواطن كوري قرار برفض تمديد مدة الإقامة.

كيف حكمت المحكمة؟

ألغت المحكمة قرار رفض تمديد الإقامة المبني على عدم الاعتراف بجدية الزواج.

هل تنطبق هذه النتيجة كما هي على القضايا المشابهة؟

هذا حكم المحكمة في تلك القضية فقط، ولا ينطبق كما هو على قضايا أخرى.