Tòa án cho rằng lệnh cưỡng chế trục xuất ban hành ngay sau khi nộp đơn xin công nhận tị nạn là trái pháp luật

Dành cho ai

Nội dung này có thể hữu ích cho người muốn biết tòa án nhìn nhận thế nào về lệnh trục xuất ban hành ngay sau khi nộp đơn xin tị nạn. Chỉ phản ánh phạm vi vụ việc này.

Tổng quan vụ việc

Số vụ án

2015구단50576

Tòa án

Tòa án hành chính Seoul

Ngày tuyên án

18/6/2015 (Thứ Năm)

Chủ đề

Tị nạn

Tiêu đề gốc (tiếng Hàn)

원고가 난민인정신청을 한 직후 이루어진 원고에 대한 강제퇴거명령이 재량권을 일탈,…

Một người đã nộp đơn xin công nhận tị nạn bị ban hành lệnh cưỡng chế trục xuất ngay sau khi nộp đơn, và đã có vụ kiện về việc này. Cơ quan ra quyết định cho rằng trên thực tế sẽ không thi hành lệnh cưỡng chế trục xuất cho đến khi vụ kiện về tư cách tị nạn kết thúc.

Lệnh cưỡng chế trục xuất ban hành ngay sau khi xin tị nạn có trái pháp luật không?

Một người nộp đơn xin công nhận tị nạn thì ngay sau đó bị ra lệnh cưỡng chế trục xuất, và tính hợp pháp của lệnh này bị tranh chấp. Cơ quan ra quyết định nói rằng sẽ không thực sự thi hành lệnh cho đến khi vụ kiện về tư cách tị nạn kết thúc. Tòa án cho rằng khi đó khó thấy lợi ích của việc ra lệnh sớm. Tòa cũng cho rằng nhu cầu lợi ích công cộng phải ra lệnh ngay sau khi nộp đơn không lớn, vì có thể ra lệnh và thi hành nhanh sau khi việc không công nhận tị nạn đã chắc chắn.

Tòa án đã phán quyết thế nào

Tòa án cho rằng lệnh cưỡng chế trục xuất vượt quá và lạm dụng quyền quyết định tùy nghi nên trái pháp luật. Tòa cho rằng nếu không thi hành cho đến khi vụ kiện kết thúc thì khó tìm thấy lợi ích của việc ban hành lệnh trước đó. Vì có thể ban hành lệnh ngay và thi hành nhanh sau khi quyết định không công nhận tị nạn có hiệu lực chung thẩm, tòa cho rằng nhu cầu lợi ích công cộng phải ban hành lệnh ngay sau khi nộp đơn là không lớn.

Điều cần xác nhận nếu ở tình huống tương tự

Cơ quan xuất nhập cảnh và quản lý người n��ớc ngoài có thể xác nhận tình hình xử lý đơn xin tị nạn và việc lệnh trục xuất có được thi hành hay không. Tòa án có thể xác nhận tiến trình của vụ kiện liên quan.

• Tìm cơ quan xuất nhập cảnh phụ trách
• Tìm cơ quan hỗ trợ
• Nơi liên hệ: Trung tâm tư vấn xuất nhập cảnh 1345

Giải thích thuật ngữ

lệnh cưỡng chế trục xuất

Lệnh của cơ quan hành chính buộc người nước ngoài phải rời khỏi Hàn Quốc.

lạm quyền, vượt quá thẩm quyền tùy nghi

Vượt ra ngoài hoặc dùng sai phạm vi cân nhắc mà cơ quan được trao. Quyết định như vậy có thể bị xem là trái pháp luật.

đơn xin công nhận tị nạn

Thủ tục đề nghị cơ quan có thẩm quyền công nhận mình là người tị nạn.

thi hành

Việc thực sự đưa mệnh lệnh đã ban hành vào thực tế.

Các bản án cùng chủ đề

• Tòa án giữ nguyên quyết định không công nhận tị nạn, cho rằng tranh chấp tài sản với gia đình không phải lý do công nhận · Tòa án quận Jeju
• Phán quyết cho rằng việc hủy quyết định công nhận tị nạn do khai báo gian dối là hợp pháp · Tòa án hành chính Seoul
• Phán quyết hủy quyết định không chuyển hồ sơ xin công nhận tị nạn của người quốc tịch Guinea sang xét duyệt · Tòa án quận Busan

Xem tất cả 29 bản án về Tị nạn →

Câu hỏi thường gặp

Ai đã khởi kiện?

Người đã nộp đơn xin công nhận tị nạn khởi kiện với tư cách nguyên đơn để phản đối lệnh cưỡng chế trục xuất.

Tòa án đã phán quyết thế nào?

Tòa cho rằng lệnh là quyết định trái pháp luật do vượt quá và lạm dụng quyền tùy nghi. Tòa thấy ít lợi ích khi ra lệnh ngay sau khi nộp đơn nếu lệnh không được thi hành.

Kết quả này có áp dụng nguyên xi cho các vụ tương tự không?

Đây là phán quyết của tòa trong vụ việc này và không thể xem là áp dụng nguyên xi cho vụ khác.