ศาลเห็นว่าคำสั่งเนรเทศที่ออกทันทีหลังยื่นขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยไม่ชอบด้วยกฎหมาย

เหมาะกับใคร

เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่อยากทราบว่าศาลมองคำสั่งเนรเทศที่ออกทันทีหลังยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยอย่างไร ใช้ได้เฉพาะในขอบเขตของคดีนี้

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2015구단50576

ศาล

ศาลปกครองโซล

วันที่มีคำพิพากษา

18 มิถุนายน ค.ศ. 2015 (พฤ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

원고가 난민인정신청을 한 직후 이루어진 원고에 대한 강제퇴거명령이…

มีการออกคำสั่งเนรเทศต่อผู้ที่ยื่นขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยทันทีหลังยื่นคำขอ และมีการฟ้องคดีเกี่ยวกับคำสั่งดังกล่าว หน่วยงานที่ออกคำสั่งอ้างว่าจะไม่บังคับใช้คำสั่งเนรเทศจริงจนกว่าคดีเกี่ยวกับสถานะผู้ลี้ภัยจะสิ้นสุด

คำสั่งเนรเทศที่ออกทันทีหลังยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือไม่

หลังจากมีผู้ยื่นขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัย ก็มีคำสั่งเนรเทศออกมาทันที และความชอบด้วยกฎหมายของคำสั่งนี้ถูกโต้แย้ง หน่วยงานที่ออกคำสั่งอ้างว่าจะไม่บังคับใช้จริงจนกว่าคดีเกี่ยวกับสถานะผู้ลี้ภัยจะจบ ศาลเห็นว่าหากเป็นเช่นนั้นก็ยากจะเห็นประโยชน์ของการออกคำสั่งก่อนหน้านั้น ศาลยังเห็นว่าความจำเป็นด้านประโยชน์สาธารณะที่ต้องออกคำสั่งทันทีหลังยื่นคำขอไม่มากนัก เพราะสามารถออกคำสั่งและบังคับใช้อย่างรวดเร็วได้หลังการไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยถึงที่สุด

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าคำสั่งเนรเทศเกินขอบเขตและใช้ดุลพินิจโดยมิชอบ จึงไม่ชอบด้วยกฎหมาย ศาลระบุว่าหากไม่บังคับใช้จนกว่าคดีจะสิ้นสุด ก็ยากที่จะเห็นประโยชน์ของการออกคำสั่งก่อนหน้านั้น เมื่อการไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยถึงที่สุดแล้ว สามารถออกคำสั่งและบังคับใช้โดยเร็วได้ ศาลจึงเห็นว่าความจำเป็นเพื่อประโยชน์สาธารณะที่ต้องออกคำสั่งทันทีหลังยื่นคำขอนั้นไม่มาก

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

สามารถตรวจสอบสถานะการดำเนินการต่อคำขอสถานะผู้ลี้ภัยและการบังคับใช้คำสั่งเนรเทศได้ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและดูแลชาวต่างชาติ ส่วนความคืบหน้าของคดีที่เกี่ยวข้องตรวจสอบได้ที่ศาล

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

คำสั่งเนรเทศ

คำสั่งของหน่วยงานรัฐที่ให้ชาวต่างชาติออกจากเกาหลี

การใช้ดุลพินิจเกินขอบเขตและโดยมิชอบ

การทำเกินกรอบการตัดสินใจที่หน่วยงานได้รับ หรือใช้กรอบนั้นอย่างผิดพลาด คำสั่งเช่นนี้อาจถือว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย

การยื่นขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัย

ขั้นตอนที่ขอให้หน่วยงานรัฐรับรองว่าตนเป็นผู้ลี้ภัย

การบังคับใช้

การนำคำสั่งที่ออกแล้วไปปฏิบัติจริง

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี

ผู้ที่ยื่นขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยเป็นโจทก์ฟ้องคดีเกี่ยวกับคำสั่งเนรเทศ

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าคำสั่งเป็นการกระทำที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายเพราะใช้ดุลพินิจเกินขอบเขตและโดยมิชอบ และเห็นว่าหากไม่บังคับใช้ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะออกคำสั่งทันทีหลังยื่นคำขอ

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันโดยตรงหรือไม่

นี่เป็นคำวินิจฉัยของศาลในคดีนี้ และไม่อาจกล่าวได้ว่าใช้กับคดีอื่นโดยตรง