Это перевод с помощью ИИ. Проверьте даты, суммы и условия участия по корейскому оригиналу и на официальной странице.

Поиск

Enter — все результаты, Esc — закрыть

БеженцыДругое

Суд признал незаконным приказ о принудительном выдворении, вынесенный сразу после заявления о признании беженцем

Коротко: Суд признал приказ о принудительном выдворении незаконным, и истец, подавший заявление о признании беженцем, выиграл дело.

Приказ о выдворении, вынесенный сразу после заявления о признании беженцем, суд счёл незаконным, так как он вынесен с превышением дискреционных полномочий и злоупотреблением ими.

Кому это полезно

Может быть полезно тем, кто хочет узнать, как суд оценил приказ о выдворении, вынесенный сразу после заявления о признании беженцем. Это относится только к рамкам данного дела.

Суть дела

Номер дела
2015구단50576
Суд
Административный суд Сеула
Дата вынесения решения
Тема
Беженцы
Название оригинала (на корейском)
원고가 난민인정신청을 한 직후 이루어진 원고에 대한 강제퇴거명령이 재량권을 일탈, 남용하여…

В отношении человека, подавшего заявление о признании беженцем, сразу после подачи был вынесен приказ о принудительном выдворении, и был подан иск. Орган, принявший решение, заявил, что фактически не будет исполнять приказ, пока не завершится судебный спор о статусе беженца.

Незаконен ли приказ о выдворении, вынесенный сразу после заявления о признании беженцем?

После подачи заявления о признании беженцем человеку сразу был вынесен приказ о принудительном выдворении, и законность этого решения оспаривалась. Орган, вынесший решение, утверждал, что фактически не будет исполнять приказ до окончания судебного спора о статусе беженца. Суд счёл, что в таком случае трудно найти пользу в более раннем вынесении приказа. Суд также указал, что общественная необход��мость издавать приказ сразу после заявления невелика, ведь приказ можно вынести и быстро исполнить после окончательного отказа в признании.

Как решил суд

Суд счёл приказ о выдворении незаконным, так как он вынесен с превышением дискреционных полномочий и злоупотреблением ими. Суд указал, что если приказ не исполняется до окончания процесса, трудно найти пользу в его вынесении раньше. Поскольку после вступления в силу отказа в признании беженцем приказ можно сразу вынести и быстро исполнить, суд счёл, что общественная необходимость выносить приказ сразу после заявления невелика.

Что можно уточнить в похожей ситуации

В органах иммиграционного контроля и по делам иностранцев можно уточнить, как рассматривается заявление о признании беженцем и исполняется ли приказ о выдворении. В суде можно уточнить ход связанного судебного дела.

Термины простыми словами

приказ о принудительном выдворении
Распоряжение органа власти, обязывающее иностранца покинуть Корею.
превышение и злоупотребление усмотрением
Выход за пределы свободы решения, данной органу, или её неверное использование. Такое решение может считаться незаконным.
заявление о признании беженцем
Процедура, в которой человек просит орган власти признать его беженцем.
исполнение
Фактическое выполнение уже вынесенного приказа.

Другие решения по теме

Все решения по теме «Беженцы» (29) →

Частые вопросы

Кто подал иск?

Иск против приказа о принудительном выдворении подал в качестве истца человек, подавший заявление о признании беженцем.

Как решил суд?

Суд счёл приказ незаконным решением, превысившим пределы усмотрения и злоупотребившим им. Если приказ не исполняется, смысла выносить его сразу после заявления, по мнению суда, нет.

Применяется ли этот результат так же к похожим делам?

Это оценка суда по данному делу, и нельзя сказать, что она напрямую применяется к другим делам.

Источник и оригинал

Источник: Суды Республики Корея, основные решения судов страны

Открыть оригинал ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=15244&gubun=44

Все основные решения судов страны ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

Политика авторских прав Верховного суда ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← К списку судебных решений