Tị nạnHành chính
Tòa án giữ nguyên quyết định không công nhận tị nạn, cho rằng tranh chấp tài sản với gia đình không phải lý do công nhận
Kết luận ngắn: Yêu cầu của người nộp đơn bị bác, quyết định không công nhận tị nạn được giữ nguyên.
Tòa án bác yêu cầu của người xin công nhận tị nạn với lý do bị gia đình ở nước gốc hành hung và đe dọa giết. Tòa cho rằng tranh chấp tài sản trong gia đình không thuộc lý do công nhận tị nạn.
Dành cho ai
Có thể tham khảo cho người xin tị nạn bị từ chối sau khi nói bị người thân ở nước mình đe dọa. Vụ này cho thấy tòa án nhìn nhận thế nào khi nền tảng là tranh chấp tài sản trong gia đình.
Tổng quan vụ việc
- Số vụ án
- 2026구합20
- Tòa án
- Tòa án quận Jeju
- Ngày đăng trên bảng tin gốc
- Chủ đề
- Tị nạn
- Tiêu đề gốc (tiếng Hàn)
가족 간 재산분쟁으로 인한 위협은 난민 인정 사유에 해당하지 않는다며 난민불인정…
Người xin công nhận tị nạn cho rằng bị gia đình ở nước gốc hành hung và đe dọa giết, đã trình báo cảnh sát nước gốc nhưng không được xử lý. Sau khi Trưởng Cục Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài Jeju quyết định không công nhận tị nạn, người này đã khởi kiện yêu cầu hủy quyết định đó.
Bị đe dọa vì tranh chấp tài sản trong gia đình thì có được công nhận tị nạn không?
Người nộp đơn nói bị người nhà ở nước mình hành hung và đe dọa giết, đã trình báo cảnh sát nhưng không được xử lý. Sau khi Trưởng Cơ quan xuất nhập cảnh và người nước ngoài Jeju ra quyết định không công nhận tị nạn, người này kiện yêu cầu hủy quyết định đó. Tòa án thấy không có tài liệu chứng minh cho lời khai. Tòa cũng cho rằng đây là tranh chấp riêng phát sinh từ mâu thuẫn tài sản trong gia đình.
Tòa án đã phán quyết thế nào
Tòa án nhận thấy không có tài liệu chứng minh cho lý do mà người nộp đơn nêu ra. Tòa cũng cho rằng đó là tranh chấp riêng phát sinh từ mâu thuẫn tài sản trong gia đình, không thuộc nguy cơ bị đàn áp vì chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch, tư cách thành viên của nhóm xã hội nhất định hoặc quan điểm chính trị theo Luật Tị nạn. Vì vậy tòa bác yêu cầu.
Điều cần xác nhận nếu ở tình huống tương tự
Cơ quan xuất nhập cảnh và người nước ngoài có thể cho biết thủ tục xin tị nạn và nội dung quyết định. Tòa án có thể cho biết thủ tục khởi kiện, gồm cách xử lý các tài liệu chứng minh.
- Tìm cơ quan xuất nhập cảnh phụ trách
- Tìm cơ quan hỗ trợ
- Nơi liên hệ: Trung tâm tư vấn xuất nhập cảnh 1345
Giải thích thuật ngữ
- quyết định không công nhận tị nạn
- Quyết định của cơ quan hành chính không công nhận người nộp đơn là người tị nạn.
- sự ngược đãi (bức hại)
- Theo Luật Tị nạn, tiêu chí là nỗi lo bị bức hại vì chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch, là thành viên của một nhóm xã hội nhất định hoặc quan điểm chính trị.
- bác yêu cầu
- Tòa án cho rằng yêu cầu của người khởi kiện không có cơ sở nên không chấp nhận.
Các bản án cùng chủ đề
- Phán quyết cho rằng việc hủy quyết định công nhận tị nạn do khai báo gian dối là hợp pháp · Tòa án hành chính Seoul
- Phán quyết hủy quyết định không chuyển hồ sơ xin công nhận tị nạn của người quốc tịch Guinea sang xét duyệt · Tòa án quận Busan
- Tòa án hủy quyết định không chuyển đơn xin tị nạn sang bước xét duyệt · Tòa án quận Jeju
Câu hỏi thường gặp
Ai là người khởi kiện?
Một người nước ngoài đã xin tị nạn và bị từ chối đã kiện để hủy quyết định của Trưởng Cơ quan xuất nhập cảnh và người nước ngoài Jeju.
Tòa án đã phán quyết thế nào?
Tòa thấy không có tài liệu chứng minh và cho rằng tranh chấp riêng từ mâu thuẫn tài sản gia đình không phải nỗi lo bị bức hại theo Luật Tị nạn. Tòa bác yêu cầu.
Kết quả này có áp dụng nguyên như vậy cho mọi vụ tương tự không?
Không. Đây là phán quyết trong vụ việc đó và không áp dụng nguyên như vậy cho các vụ khác.
Nguồn và bản gốc
Nguồn: Tòa án Đại Hàn Dân Quốc, Các phán quyết chính của tòa án toàn quốc
Xem bản gốc ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=28600&gubun=44
Xem toàn bộ bảng Các phán quyết chính ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44
Chính sách bản quyền của Tòa án Tối cao ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html