Vụ xin nhập quốc tịch đặc biệt của người có mẹ là người Hàn Quốc và cha là người Nhật Bản

Dành cho ai

Phán quyết này có thể là tài liệu tham khảo cho người sinh ra từ mẹ là người Hàn Quốc và cha là người nước ngoài, sống tại Hàn Quốc, từng có tiền sử bị xử phạt vì lái xe không bằng và nộp đơn xin nhập quốc tịch đặc biệt.

Tổng quan vụ việc

Số vụ án

2020구합3540

Tòa án

Tòa án hành chính Seoul

Ngày đăng trên bảng tin gốc

23/7/2021 (Thứ Sáu)

Chủ đề

Quốc tịch, nhập tịch

Tiêu đề gốc (tiếng Hàn)

[일반] 한국인 어머니와 일본인 아버지 사이에서 태어나 대한민국에서 거주하여 온 사람이…

Đây là vụ việc nguyên đơn sinh ra từ mẹ là người Hàn Quốc và cha là người Nhật Bản, đã sống tại Đại Hàn Dân Quốc, xin nhập quốc tịch đặc biệt. Trước đây, nguyên đơn từng bị ra lệnh nộp phạt theo thủ tục rút gọn với mức phạt tiền 300,000 won vì lái xe không có bằng.

Từng bị phạt vì lái xe không bằng thì có còn đáp ứng điều kiện phẩm hạnh đoan chính khi xin nhập quốc tịch đặc biệt không?

Nguyên đơn sinh ra từ mẹ là người Hàn Quốc và cha là người Nhật Bản, sống tại Hàn Quốc và nộp đơn xin nhập quốc tịch đặc biệt. Điểm tranh cãi là việc nguyên đơn từng nhận lệnh phạt nhanh với mức phạt tiền 300.000 won vì lái xe không bằng. Tòa án thấy hoàn cảnh dẫn đến việc lái xe có điểm đáng cân nhắc về mặt nhân đạo. Tòa cũng xét việc sau khi nguyên đơn ra đời, Luật Quốc tịch được sửa đổi. Từ đó tòa cho rằng nguyên đơn có thể được xem là đáp ứng điều kiện phẩm hạnh đoan chính.

Tòa án đã phán quyết thế nào

Tòa án cho rằng dù nguyên đơn từng bị ra lệnh nộp phạt theo thủ tục rút gọn với mức phạt tiền 300,000 won vì lái xe không có bằng, nhưng hoàn cảnh dẫn đến việc lái xe đó có những tình tiết đáng được xem xét trên tinh thần nhân đạo. Tòa cũng xem xét việc sau khi nguyên đơn sinh ra, Luật Quốc tịch đã thay đổi, nếu mẹ là người Hàn Quốc thì người con có thể nhận ngay quốc tịch Đại Hàn Dân Quốc, chỉ cần người đại diện theo pháp luật nộp đơn. Xét tổng hợp, tòa án cho rằng có thể xem nguyên đơn đáp ứng điều kiện về tư cách đạo đức tốt theo Luật Quốc tịch.

Điều cần xác nhận nếu ở tình huống tương tự

Có thể xác nhận với cơ quan xuất nhập cảnh và người nước ngoài về tiêu chí xét điều kiện phẩm hạnh đoan chính trong hồ sơ nhập quốc tịch. Nội dung vụ án và bản án cũng có thể tra cứu tại tòa án.

• Tìm cơ quan xuất nhập cảnh phụ trách
• Tìm cơ quan hỗ trợ
• Nơi liên hệ: Trung tâm tư vấn xuất nhập cảnh 1345

Giải thích thuật ngữ

Nhập quốc tịch đặc biệt

Là hình thức nhập quốc tịch dành cho người có mối liên hệ nhất định với Hàn Quốc, chẳng hạn có cha hoặc mẹ là người Hàn Quốc. Người này nộp đơn để được cấp quốc tịch.

Điều kiện phẩm hạnh đoan chính

Là một điều kiện trong Luật Quốc tịch, xem xét người nộp đơn có hạnh kiểm đúng mực hay không. Tòa án xét cả hoàn cảnh cụ thể của từng người.

Lệnh phạt nhanh

Là quyết định xử phạt do tòa án đưa ra dựa trên hồ sơ, không cần mở phiên xét xử thông thường. Trong vụ này, nguyên đơn bị phạt tiền vì lái xe không bằng.

Các bản án cùng chủ đề

• Phán quyết cho rằng việc trả lại đơn khai báo từ bỏ quốc tịch là hợp pháp · Tòa án hành chính Seoul
• Bản án cho rằng việc không cho nhập quốc tịch đối với người có tiền sự không trái pháp luật · Tòa án hành chính Seoul
• Hủy quyết định không cho phục hồi quốc tịch Hàn Quốc của người nhập quốc tịch Mỹ · Tòa án hành chính Seoul

Xem tất cả 11 bản án về Quốc tịch, nhập tịch →

Câu hỏi thường gặp

Ai đã khởi kiện trong vụ án này?

Nguyên đơn là người sinh ra từ mẹ là người Hàn Quốc và cha là người Nhật Bản, sống tại Hàn Quốc và đã nộp đơn xin nhập quốc tịch đặc biệt.

Tòa án đã nhận định như thế nào?

Tòa án thấy việc lái xe không bằng có hoàn cảnh đáng cân nhắc về mặt nhân đạo. Tòa cũng xét việc Luật Quốc tịch được sửa đổi sau khi nguyên đơn ra đời. Tổng hợp lại, tòa cho rằng nguyên đơn có thể được xem là đáp ứng điều kiện phẩm hạnh đoan chính.

Kết quả này có áp dụng nguyên vẹn cho mọi vụ việc tương tự không?

Không. Đây là nhận định của tòa trong vụ việc này và không được áp dụng nguyên vẹn cho các vụ việc khác.