Vụ giả danh đại diện Hàn Quốc của Bộ Lao động và Phúc lợi xã hội để nhận tiền chuyển khoản: tuyên án tù và phạt tiền

Dành cho ai

Thông tin này có thể hữu ích với người muốn biết tòa án đánh giá thế nào về việc giả danh đại diện cơ quan để nhận tiền. Cũng hữu ích với người quan tâm cách tòa phân chia phần có tội và vô tội trong vụ liên quan tiền của thực tập sinh nước ngoài.

Tổng quan vụ việc

Số vụ án

2010고합1050

Tòa án

Tòa án Quận Trung tâm Seoul

Ngày đăng trên bảng tin gốc

20/7/2011 (Thứ Tư)

Chủ đề

Vụ án hình sự

Tiêu đề gốc (tiếng Hàn)

피고인이 아비도프, 라힘바바예프, 유가이 등과 공모하여, 피고인이 마치 우리나라와 우즈베키스탄…

Vụ việc cho rằng bị cáo cùng người khác đã lừa dối rằng mình là đại diện Hàn Quốc của Bộ Lao động và Phúc lợi xã hội được chính phủ hai nước phê duyệt. Bị cáo bị cho là đã khiến những người bị hại, vốn nhận các khoản tiền mang danh phí quản lý, phí dịch vụ, lương hưu từ các thực tập sinh công nghiệp Uzbekistan, chuyển tiền vào tài khoản do bị cáo quản lý. Bị cáo phủ nhận, cho rằng mình được bổ nhiệm hợp pháp và chỉ làm vai trò trung gian.

Giả danh đại diện Hàn Quốc của một cơ quan để nhận tiền chuyển khoản có bị coi là lừa đảo không?

Bị cáo bị cáo buộc cùng người khác giả làm đại diện Hàn Quốc của bộ lao động được hai chính phủ chấp thuận. Số tiền là phí quản lý, phí dịch vụ và tiền lương hưu mà các bị hại nhận từ thực tập sinh công nghiệp Uzbekistan, và bị cáo cho chuyển vào tài khoản do mình quản lý. Bị cáo phủ nhận, cho rằng mình được bổ nhiệm hợp pháp và chỉ làm trung gian. Tòa dựa vào lời khai của bị hại và tương trợ tư pháp yêu cầu Uzbekistan để xác định một phần có tội.

Tòa án đã phán quyết thế nào

Tòa án công nhận tội danh dựa trên lời khai của người bị hại và việc tương trợ tư pháp đã yêu cầu Uzbekistan. Phần nhận chuyển khoản từ ba bên bị hại, với tổng số lần lượt là 1,402,671,730 won, 661,407,280 won và 17,944,450 won, bị xác định có tội. Phần 202,768,469 won được công nhận là nhận với danh nghĩa lương hoặc hoa hồng được tuyên vô tội. Phần 3,841,842,249 won không xác định được người bị hại và số người nên bị bác truy tố. Bị cáo bị tuyên 3 năm tù và phạt tiền 1 tỷ won (KRW).

Điều cần xác nhận nếu ở tình huống tương tự

Có thể xác nhận các thủ tục liên quan tại tòa án lưu hồ sơ vụ án và tại cơ quan xuất nhập cảnh về thông tin liên quan đến thực tập sinh nước ngoài. Toàn văn bản án có thể xác nhận tại tòa án đó.

• Tìm cơ quan hỗ trợ
• Số điện thoại khẩn cấp
• Nơi liên hệ: Tập đoàn Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc 132

Giải thích thuật ngữ

giả danh

Tự nhận có thân phận hoặc chức vụ mà thực tế không có. Trong vụ này là tự nhận đại diện Hàn Quốc được chính phủ chấp thuận.

chiếm đoạt bằng thủ đoạn gian dối

Lừa người khác để lấy tiền hoặc tài sản của họ.

tương trợ tư pháp

Thủ tục yêu cầu nước khác cung cấp tài liệu hoặc hợp tác cần cho việc xét xử. Ở đây, yêu cầu gửi Uzbekistan là một căn cứ của kết luận có tội.

đình chỉ truy tố

Quyết định kết thúc vụ án mà không xét nội dung vì cáo buộc chưa được xác định đủ rõ. Ở đây áp dụng cho phần chưa xác định rõ bị hại và số người.

Các bản án cùng chủ đề

• Bản án phạt tù 1 năm đối với bị cáo nhập cảnh trái phép, cư trú bất hợp pháp và hỗ trợ người khác nhập cảnh trái phép · Tòa án quận Busan
• Xuất nhập cảnh: du học sinh nộp giấy xác nhận số dư là nộp đơn bằng phương pháp không chính đáng · Tòa án quận Đông Seoul
• Tòa án xác định lệnh xuất cảnh đối với người nước ngoài bị phạt tiền vì lái xe khi say rượu là hợp pháp · Tòa án quận Daegu

Xem tất cả 28 bản án về Vụ án hình sự →

Câu hỏi thường gặp

Tòa xác định có tội ở những phần nào?

Tòa xác định có tội ở phần nhận tiền từ ba bị hại, tổng cộng lần lượt 1.402.671.730 won, 661.407.280 won và 17.944.450 won.

Có phần nào vô tội hoặc bị đình chỉ truy tố không?

Phần 202.768.469 won được xác định là nhận dưới danh nghĩa lương hoặc hoa hồng được tuyên vô tội. Phần 3.841.842.249 won chưa xác định rõ bị hại và số người bị đình chỉ truy tố.

Kết quả này có áp dụng nguyên vẹn cho các vụ tương tự không?

Đây là phán quyết của riêng vụ án đó và không áp dụng nguyên vẹn cho vụ án khác.