Đây là bản dịch bằng AI. Hãy đối chiếu ngày, số tiền và điều kiện với bản gốc tiếng Hàn và trang chính thức.

Tìm kiếm

Enter để xem tất cả kết quả, Esc để đóng

Vụ án hình sựHành chính

Tòa án xác định lệnh xuất cảnh đối với người nước ngoài bị phạt tiền vì lái xe khi say rượu là hợp pháp

Kết luận ngắn: Tòa bác yêu cầu của người bị ra lệnh xuất cảnh và xác định lệnh xuất cảnh là hợp pháp.

Một người nước ngoài quốc tịch Kazakhstan bị kết tội lái xe khi say rượu và bị phạt 4,000,000 won (KRW), sau đó bị ra lệnh xuất cảnh. Tòa án cho rằng lệnh này không vượt quá hoặc lạm dụng quyền quyết định tùy nghi.

Dành cho ai

Phù hợp với người nước ngoài đang lao động tại Hàn Quốc muốn biết tòa án xem xét thế nào khi lệnh xuất cảnh được ban hành sau án phạt tiền vì lái xe khi say rượu.

Tổng quan vụ việc

Số vụ án
2023구단11059
Tòa án
Tòa án quận Daegu
Ngày tuyên án
Chủ đề
Vụ án hình sự
Tiêu đề gốc (tiếng Hàn)
음주운전으로 형사처벌받은 외국인취업자에 대한 출국명령이 적법하다고…

Một người nước ngoài quốc tịch Kazakhstan đã lái xe khi say rượu trong thời gian lưu trú tại Hàn Quốc. Người này bị tuyên có tội và phạt 4,000,000 won (KRW). Sau đó, người này bị ra lệnh xuất cảnh và đã khởi kiện quyết định này.

Ra lệnh xuất cảnh với người nước ngoài từng bị phạt vì lái xe khi say rượu có vượt quá quyền tự quyết không?

Một người nước ngoài quốc tịch Kazakhstan lái xe khi say rượu trong thời gian ở Hàn Quốc và bị tuyên có tội, phạt tiền. Sau đó người này bị ra lệnh xuất cảnh và đã khởi kiện đối với quyết định này. Tòa án cân nhắc lợi ích công của quản lý xuất nhập cảnh, mức độ nghiêm trọng của hành vi và bất lợi mà người này phải chịu. Tòa kết luận lệnh xuất cảnh không vượt quá hay lạm dụng quyền tự quyết.

Tòa án đã phán quyết thế nào

Tòa án xem xét đồng thời lợi ích công trong quản lý xuất nhập cảnh, mức độ nghiêm trọng của hành vi và bất lợi mà người này phải chịu từ quyết định. Kết quả, tòa cho rằng không thể xem lệnh xuất cảnh này là vượt quá hoặc lạm dụng quyền quyết định tùy nghi. Quyết định được xác định là hợp pháp.

Điều cần xác nhận nếu ở tình huống tương tự

Về thủ tục xuất cảnh, có thể xác nhận tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh và người nước ngoài. Nội dung bản án có thể xem tại tòa án có thẩm quyền.

Giải thích thuật ngữ

Lệnh xuất cảnh
Là quyết định hành chính yêu cầu người nước ngoài rời khỏi Hàn Quốc. Trong vụ này, lệnh được ban hành sau khi người đó bị kết án.
Quyền tự quyết
Là phạm vi cơ quan hành chính được tự cân nhắc khi quyết định. Tòa kiểm tra xem quyền này có bị vượt quá hoặc lạm dụng hay không.
Vượt quá hoặc lạm dụng quyền tự quyết
Là trường hợp cơ quan hành chính quyết định vượt giới hạn cho phép hoặc dùng quyền không đúng mục đích. Tòa không thấy điều này trong vụ việc.

Các bản án cùng chủ đề

Xem tất cả 28 bản án về Vụ án hình sự →

Câu hỏi thường gặp

Ai đã khởi kiện và vì sao?

Người nước ngoài quốc tịch Kazakhstan bị phạt tiền vì lái xe khi say rượu đã khởi kiện đối với lệnh xuất cảnh được ban hành sau đó.

Tòa án Daegu đã phán quyết thế nào?

Tòa xem xét lợi ích công của quản lý xuất nhập cảnh, mức độ nghiêm trọng của hành vi và bất lợi do quyết định gây ra. Tòa kết luận lệnh xuất cảnh không vượt quá hay lạm dụng quyền tự quyết và là hợp pháp.

Kết quả này có áp dụng nguyên như vậy cho mọi vụ tương tự không?

Không. Đây là phán quyết của riêng vụ việc này và không áp dụng nguyên như vậy cho các vụ khác.

Nguồn và bản gốc

Nguồn: Tòa án Đại Hàn Dân Quốc, Các phán quyết chính của tòa án toàn quốc

Xem bản gốc ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=25404&gubun=44

Xem toàn bộ bảng Các phán quyết chính ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

Chính sách bản quyền của Tòa án Tối cao ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← Quay lại Tin phán quyết