Phán quyết cho rằng việc từ chối cấp thị thực cho kiều bào Hàn Quốc lần nữa là hợp pháp

Dành cho ai

Phù hợp với người muốn biết tòa xử thế nào khi thị thực kiều bào bị từ chối lại. Cũng hữu ích với người tìm vụ việc mà lý do mất quốc tịch là điểm tranh chấp.

Tổng quan vụ việc

Số vụ án

2020구합80547

Tòa án

Tòa án hành chính Seoul

Ngày đăng trên bảng tin gốc

2/5/2022 (Thứ Hai)

Chủ đề

Thị thực, nhập cảnh

Tiêu đề gốc (tiếng Hàn)

[행정] 유명가수A씨가 피고 주 로스엔젤레스총영사관을 상대로 재외동포체류자격(F-4)…

Một ca sĩ nổi tiếng nộp đơn xin thị thực tư cách lưu trú dành cho kiều bào Hàn Quốc tại tổng lãnh sự quán và bị từ chối. Ca sĩ thắng kiện yêu cầu hủy lần từ chối thứ nhất và bản án đã có hiệu lực. Sau đó, khi nhận lần từ chối thứ hai, ca sĩ đã kiện yêu cầu hủy quyết định này.

Đã có bản án hiệu lực hủy lần từ chối đầu, cơ quan vẫn được từ chối thị thực lần nữa không?

Ca sĩ đã thắng vụ kiện chống lần từ chối đầu của Tổng lãnh sự quán và bản án đã có hiệu lực. Sau đó cơ quan này từ chối lần nữa, nên ca sĩ lại kiện đòi hủy. Tòa cho rằng quyết định mới đã sửa sai sót của quyết định đầu nên không trái với bản án đã có hiệu lực. Tòa cũng thấy có nguy cơ gây hại cho lợi ích của Hàn Quốc, dựa trên việc không thực hiện nghĩa vụ quân sự, mất quốc tịch và thái độ sau đó.

Tòa án đã phán quyết thế nào

Tòa án cho rằng lần từ chối thứ hai là hợp pháp. Tòa nêu rằng tổng lãnh sự quán đã khắc phục sai sót của quyết định thứ nhất rồi mới ra quyết định lại, nên không trái với hiệu lực ràng buộc của bản án chung thẩm trước đó. Xét quá trình người nộp đơn không thực hiện nghĩa vụ quân sự và mất quốc tịch cũng như thái độ sau đó, tòa cho rằng có nguy cơ gây hại cho lợi ích của Đại Hàn Dân Quốc. Tòa cũng cho rằng lợi ích công từ việc không cấp thị thực lớn hơn bất lợi của người nộp đơn và không trái nguyên tắc bình đẳng.

Điều cần xác nhận nếu ở tình huống tương tự

Cơ quan đại diện Hàn Quốc ở nước ngoài và cơ quan xuất nhập cảnh có thể cho biết lý do từ chối thị thực và nội dung quyết định. Tòa án có thể cho biết quy trình vụ kiện hủy quyết định từ chối.

• Tìm cơ quan xuất nhập cảnh phụ trách
• Hướng dẫn đổi tư cách lưu trú
• Nơi liên hệ: Trung tâm tư vấn xuất nhập cảnh 1345

Giải thích thuật ngữ

Tư cách lưu trú kiều bào (F-4)

Tư cách lưu trú giúp kiều bào mang quốc tịch nước ngoài được ở lại Hàn Quốc.

Thị thực

Giấy tờ cấp trước khi người nước ngoài nhập cảnh, có tính chất cho phép nhập cảnh.

Kiện hủy quyết định từ chối

Vụ kiện yêu cầu tòa hủy quyết định từ chối của cơ quan hành chính vì cho rằng sai.

Hiệu lực của bản án đã có hiệu lực

Sức ràng buộc của bản án không còn bị tranh cãi. Ở đây, điểm tranh chấp là quyết định thứ hai có trái với nó hay không.

Các bản án cùng chủ đề

• Phán quyết cho rằng việc cấm nhập cảnh và từ chối cấp thị thực đối với nghệ sĩ nhập quốc tịch Mỹ để tránh nghĩa vụ quân sự là hợp pháp · Tòa án hành chính Seoul
• Bản án hủy quyết định không cho nhập cảnh đối với người nước ngoài quốc tịch Mỹ được hoãn truy tố vì hút cần sa · Tòa án quận Incheon
• Phán quyết: người mời người nước ngoài không đủ tư cách kiện đòi hủy quyết định không cấp xác nhận cấp thị thực · Tòa án quận Cheongju

Xem tất cả 4 bản án về Thị thực, nhập cảnh →

Câu hỏi thường gặp

Ai đã khởi kiện?

Một ca sĩ nổi tiếng. Sau khi xin thị thực kiều bào tại Tổng lãnh sự quán và bị từ chối lần hai, người này yêu cầu hủy.

Tòa đã phán quyết thế nào?

Tòa cho rằng lần từ chối thứ hai là hợp pháp. Quyết định này sửa sai sót của lần đầu, không trái bản án đã có hiệu lực và không vi phạm nguyên tắc bình đẳng.

Kết quả này có áp dụng nguyên vẹn cho vụ việc tương tự không?

Không. Đây là phán quyết cho vụ việc đó và không áp dụng nguyên vẹn cho vụ việc khác.