Đây là bản dịch bằng AI. Hãy đối chiếu ngày, số tiền và điều kiện với bản gốc tiếng Hàn và trang chính thức.

Tìm kiếm

Enter để xem tất cả kết quả, Esc để đóng

Vụ án hình sựHành chính

Phán quyết cho rằng lệnh xuất cảnh dựa trên tiền án hình sự là hợp pháp

Kết luận ngắn: Tòa án cho rằng lệnh xuất cảnh hợp pháp và bác yêu cầu của nguyên đơn, nên nguyên đơn thua kiện.

Trong vụ kiện của nguyên đơn quốc tịch Trung Quốc đề nghị hủy lệnh xuất cảnh, tòa án đã bác yêu cầu. Tòa án cho rằng lệnh xuất cảnh là hợp pháp.

Dành cho ai

Có thể hữu ích cho người muốn tìm hiểu trường hợp người nước ngoài nhận lệnh xuất cảnh sau khi bị xử phạt hình sự tại Hàn Quốc. Chỉ xét trong các tình tiết của vụ án này.

Tổng quan vụ việc

Số vụ án
2021구단52003
Tòa án
Tòa án quận Incheon
Ngày tuyên án
Chủ đề
Vụ án hình sự
Tiêu đề gốc (tiếng Hàn)
중국 국적의 원고가 피고(인천출입국.외국인청장)를 상대로 제기한…

Nguyên đơn quốc tịch Trung Quốc định phân phối khẩu trang KF94 giả tại Hàn Quốc mà không đăng ký sản xuất và không có giấy phép sản phẩm, nên bị tuyên án tù treo về tội vi phạm Luật Dược. Cục trưởng Cục Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài Incheon đã ra lệnh xuất cảnh đối với nguyên đơn vì lý do tội phạm này. Nguyên đơn đã khởi kiện đề nghị hủy lệnh này.

Lệnh xuất cảnh dựa trên tiền án hình sự có thể bị hủy không?

Nguyên đơn là công dân Trung Quốc, bị tuyên án tù treo về tội vi phạm Luật Dược vì định phân phối khẩu trang KF94 giả. Trưởng Cục Xuất nhập cảnh Incheon đã ra lệnh xuất cảnh vì hành vi phạm tội này. Nguyên đơn kiện để yêu cầu hủy lệnh đó. Tòa án cho rằng tội này thuộc diện bị cưỡng chế trục xuất theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh.

Tòa án đã phán quyết thế nào

Tòa án cho rằng tội mà nguyên đơn phạm phải tại Hàn Quốc thuộc diện bị trục xuất cưỡng chế theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh. Vì vậy, tòa án xác định lệnh xuất cảnh là hợp pháp và bác yêu cầu hủy lệnh của nguyên đơn.

Điều cần xác nhận nếu ở tình huống tương tự

Cơ quan xuất nhập cảnh có thể xác nhận lý do ghi trong lệnh xuất cảnh. Tòa án có thể xác nhận hồ sơ vụ án và bản án.

Giải thích thuật ngữ

lệnh xuất cảnh
Biện pháp hành chính yêu cầu người nước ngoài rời khỏi Hàn Quốc trong thời hạn nhất định.
cưỡng chế trục xuất
Thủ tục đưa người nước ngoài ra khỏi Hàn Quốc theo các lý do luật định. Tòa án cho rằng tội của nguyên đơn thuộc diện này.
án treo
Tuyên có tội và có mức án tù nhưng hoãn thi hành trong một thời gian.
bác yêu cầu
Quyết định của tòa án không chấp nhận lập luận của người khởi kiện.

Các bản án cùng chủ đề

Xem tất cả 28 bản án về Vụ án hình sự →

Câu hỏi thường gặp

Ai đã khởi kiện?

Một công dân Trung Quốc kiện Trưởng Cục Xuất nhập cảnh Incheon để yêu cầu hủy lệnh xuất cảnh.

Tòa án phán quyết thế nào?

Tòa án cho rằng tội phạm tại Hàn Quốc thuộc diện cưỡng chế trục xuất. Vì vậy lệnh xuất cảnh hợp pháp và yêu cầu bị bác.

Kết quả này có áp dụng nguyên vẹn cho các vụ tương tự không?

Đây chỉ là phán quyết cho vụ án này và không áp dụng nguyên vẹn cho vụ án khác.

Nguồn và bản gốc

Nguồn: Tòa án Đại Hàn Dân Quốc, Các phán quyết chính của tòa án toàn quốc

Xem bản gốc ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=23821&gubun=44

Xem toàn bộ bảng Các phán quyết chính ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

Chính sách bản quyền của Tòa án Tối cao ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← Quay lại Tin phán quyết