คำพิพากษาให้พิจารณาการขยายระยะเวลาพำนักของชาวต่างชาติที่มีสิทธิพบบุตรอย่างรอบคอบ

เหมาะกับใคร

เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับชาวต่างชาติที่สมรสกับคนสัญชาติเกาหลี และได้รับการยอมรับสิทธิพบบุตรที่เกิดจากการสมรสนั้น ตามที่คดีนี้กล่าวถึง

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2016구단61337

ศาล

ศาลปกครองโซล

วันที่มีคำพิพากษา

15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 (พ.)

หัวข้อ

การสมรสและครอบครัว

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

대한민국 국적의 자녀에 관한 면접교섭권이 인정되는 외국인에 대한…

มีชาวต่างชาติคนหนึ่งสมรสกับพลเมืองสาธารณรัฐเกาหลี ศาลรับรองสิทธิการเยี่ยมเยียน ซึ่งเป็นสิทธิในการพบบุตรที่เกิดระหว่างคู่สมรส โดยการไกล่เกลี่ยของศาลหรือกระบวนการอื่นที่คล้ายกัน คดีนี้เกี่ยวกับการขอขยายระยะเวลาพำนักของชาวต่างชาติผู้นี้

เมื่อมีสิทธิพบบุตรแล้ว การขยายระยะเวลาพำนักของชาวต่างชาติจะถูกพิจารณาอย่างไร?

คดีนี้เป็นการฟ้องเกี่ยวกับคำขอขยายระยะเวลาพำนักของชาวต่างชาติที่สมรสกับคนเกาหลี ศาลยอมรับสิทธิพบบุตรผ่านการไกล่เกลี่ยหรือกระบวนการที่คล้ายกัน ศาลเห็นว่าการไกล่เกลี่ยมีผลเท่ากับคำพิพากษาถึงที่สุด แต่คำสั่งด้านตรวจคนเข้าเมือง เช่น การไม่อนุญาตให้ขยายระยะเวลา อาจทำให้การพบบุตรทำไม่ได้จริง ศาลจึงวินิจฉัยว่าหน่วยงานรัฐพิจารณาเรื่องนี้ด้วยความรอบคอบมากขึ้นตามมุมมองด้านมนุษยธรรม

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าการไกล่เกลี่ยหรือกระบวนการอื่นที่คล้ายกันมีผลเช่นเดียวกับคำพิพากษาถึงที่สุด แต่แม้จะรับรองสิทธิการเยี่ยมเยียนแล้ว คำสั่งที่เกี่ยวกับการเข้าออกประเทศ เช่น การไม่อนุญาตให้ขยายระยะเวลาพำนัก อาจทำให้การพบบุตรถูกขัดขวางในทางปฏิบัติ ศาลจึงวินิจฉัยว่าหน่วยงานฝ่ายปกครองต้องพิจารณาอย่างรอบคอบยิ่งขึ้นจากมุมมองด้านมนุษยธรรมว่าจะอนุญาตให้ชาวต่างชาติในสถานการณ์เช่นนี้ขยายระยะเวลาพำนักหรือไม่

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

ขั้นตอนการยื่นขอขยายระยะเวลาพำนักตรวจสอบได้จากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและหน่วยงานดูแลชาวต่างชาติ ส่วนเอกสารเกี่ยวกับสิทธิพบบุตรและคำสั่งศาลตรวจสอบได้จากศาลที่เกี่ยวข้อง

• เอกสารวีซ่าสมรส (F-6)
• คู่มือเรื่องการหย่า
• คู่มือเปลี่ยนสถานะการพำนัก
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

สิทธิในการพบบุตร

สิทธิของพ่อหรือแม่ที่ไม่ได้เลี้ยงดูบุตรอยู่ในการพบและใช้เวลากับบุตร ในคดีนี้ศาลยอมรับสิทธินี้ให้แก่ชาวต่างชาติ

การขยายระยะเวลาพำนัก

การยื่นขอให้หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองอนุญาตให้อยู่ในประเทศต่อไปเมื่อสิทธิพำนักเดิมใกล้สิ้นสุด

การไกล่เกลี่ยของศาล

กระบวนการที่ศาลช่วยให้คู่กรณีตกลงกัน ศาลเห็นว่าผลของการไกล่เกลี่ยมีค่าเท่ากับคำพิพากษาถึงที่สุด

มุมมองด้านมนุษยธรรม

การพิจารณาที่คำนึงถึงความเป็นอยู่และความสัมพันธ์ของครอบครัว ไม่ดูเพียงเงื่อนไขทางกฎหมายอย่างเดียว

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักไม่ชอบด้วยกฎหมาย เมื่อคู่สมรสชาวเกาหลีเป็นต้นเหตุหลักของการล้มเหลวของชีวิตสมรส · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการปฏิเสธออกวีซ่าผู้อพยพจากการสมรสไม่ผิดกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการปฏิเสธออกวีซ่าผู้ย้ายถิ่นฐานจากการสมรสชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล

ดูคำพิพากษาเรื่องการสมรสและครอบครัวทั้ง 15 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดีนี้?

ผู้ฟ้องคือชาวต่างชาติที่สมรสกับคนสัญชาติเกาหลี และได้รับการยอมรับสิทธิพบบุตรที่เกิดจากการสมรส คดีนี้เกี่ยวกับคำขอขยายระยะเวลาพำนักของบุคคลดังกล่าว

ศาลวินิจฉัยอย่างไร?

ศาลเห็นว่าแม้มีสิทธิพบบุตรแล้ว คำสั่งด้านตรวจคนเข้าเมืองอาจทำให้การพบบุตรทำไม่ได้จริง ศาลจึงวินิจฉัยว่าหน่วยงานรัฐพิจารณาอย่างรอบคอบมากขึ้นตามมุมมองด้านมนุษยธรรม

ผลนี้ใช้กับคดีคล้ายกันทุกคดีโดยตรงหรือไม่?

ไม่ใช่ นี่เป็นคำวินิจฉัยในคดีนี้เท่านั้น จึงไม่ได้นำไปใช้กับคดีอื่นโดยตรง