Đây là bản dịch bằng AI. Hãy đối chiếu ngày, số tiền và điều kiện với bản gốc tiếng Hàn và trang chính thức.

Tìm kiếm

Enter để xem tất cả kết quả, Esc để đóng

Vụ án hình sựHình sự

Bản án hình sự tuyên án treo đối với người nộp hồ sơ xin tị nạn giả

Kết luận ngắn: Bị cáo bị kết tội và nhận một năm tù được hưởng án treo hai năm.

Người nộp hồ sơ xin tị nạn có nội dung giả cho Cục Quản lý xuất nhập cảnh bị tuyên phạt 1 năm tù, cho hưởng án treo 2 năm.

Dành cho ai

Thông tin này có thể hữu ích cho người muốn biết tòa án quyết định hình phạt thế nào trong vụ nộp hồ sơ tị nạn giả. Đây cũng là một ví dụ về xét xử hình sự theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh.

Tổng quan vụ việc

Số vụ án
2019고단4209
Tòa án
Tòa án quận Busan
Ngày tuyên án
Chủ đề
Vụ án hình sự
Tiêu đề gốc (tiếng Hàn)
난민 신청 알선 브로커를 통하여 허위 난민인정신청서 등을…

Bị cáo đã đưa 800,000 won (KRW) cho một người môi giới hồ sơ xin tị nạn và nhận được đơn xin tị nạn có nội dung giả cùng hợp đồng thuê nhà theo tháng đối với bất động sản không phải nơi bị cáo thực sự sinh sống. Sau khi khám sức khỏe, bị cáo nộp các giấy tờ này cho bộ phận tị nạn của Cục Quản lý xuất nhập cảnh và xin phép thay đổi tư cách lưu trú. Bị cáo bị xét xử vì nghi vi phạm Luật Quản lý xuất nhập cảnh.

Nộp giấy tờ giả khi xin tị nạn có bị xử lý h��nh sự không?

Bị cáo đã trả 800.000 won cho một người môi giới xin tị nạn để nhận đơn xin tị nạn có nội dung giả và hợp đồng thuê nhà của một bất động sản không phải nơi ở thực tế. Sau khi khám sức khỏe, bị cáo nộp các giấy tờ này cho cơ quan xuất nhập cảnh và xin thay đổi tư cách lưu trú. Tòa cho rằng việc xin tị nạn giả là hành vi có tính chất xấu. Tòa cũng xem xét việc cho rằng biện pháp xuất cảnh là đủ, và tuyên một năm tù được hưởng án treo hai năm.

Tòa án đã phán quyết thế nào

Tòa án cho rằng việc khai man để xin tị nạn là hành vi có tính chất xấu. Tuy nhiên, tòa án cũng xem xét, trong số các yếu tố khác, việc cho rằng áp dụng biện pháp xuất cảnh là đủ đối với trường hợp này. Do đó, tòa tuyên phạt 1 năm tù, cho hưởng án treo 2 năm.

Điều cần xác nhận nếu ở tình huống tương tự

Giấy tờ và thủ tục xin tị nạn có thể được xác nhận tại cơ quan xuất nhập cảnh và quản lý người nước ngoài. Diễn biến xét xử hình sự và nội dung bản án có thể được xác nhận tại tòa án có thẩm quyền.

Giải thích thuật ngữ

án treo
Tòa xác định hình phạt sau khi kết tội nhưng hoãn thi hành trong một thời gian nhất định.
đơn xin công nhận tị nạn
Giấy tờ nộp cho cơ quan xuất nhập cảnh để đề nghị được công nhận là người tị nạn. Trong vụ này, nội dung đơn là giả.
thay đổi tư cách lưu trú
Đề nghị chuyển từ tư cách lưu trú này sang tư cách lưu trú khác tại Hàn Quốc.
vi phạm Luật Quản lý xuất nhập cảnh
Cáo buộc vi phạm quy định về xuất nhập cảnh và lưu trú. Bị cáo trong vụ này bị xét xử về tội danh đó.

Các bản án cùng chủ đề

Xem tất cả 28 bản án về Vụ án hình sự →

Câu hỏi thường gặp

Ai bị xét xử và về tội gì?

Bị cáo đã nộp hồ sơ xin tị nạn cho cơ quan xuất nhập cảnh bị xét xử vì vi phạm Luật Quản lý xuất nhập cảnh. Vấn đề là đơn xin tị nạn giả và hợp đồng thuê nhà của nơi không phải chỗ ở thực tế.

Tòa án phán quyết thế nào?

Tòa cho rằng xin tị nạn giả là hành vi có tính chất xấu. Tòa cũng xem xét việc cho rằng biện pháp xuất cảnh là đủ, và tuyên một năm tù được hưởng án treo hai năm.

Kết quả này có áp dụng nguyên như vậy cho các vụ tương tự không?

Không. Đây là phán quyết của tòa trong vụ việc đó và không áp dụng nguyên như vậy cho vụ khác.

Nguồn và bản gốc

Nguồn: Tòa án Đại Hàn Dân Quốc, Các phán quyết chính của tòa án toàn quốc

Xem bản gốc ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=21336&gubun=44

Xem toàn bộ bảng Các phán quyết chính ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

Chính sách bản quyền của Tòa án Tối cao ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← Quay lại Tin phán quyết