คำวินิจฉัยว่าการให้ผู้ขอลี้ภัยชาวต่างชาติพำนักนานในเขตทรานซิตสนามบินอินชอนเป็นการควบคุมตัวที่ผิดกฎหมาย

เหมาะกับใคร

เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่สนใจกรณีที่ยื่นขอลี้ภัยในเขตทรานซิตสนามบิน แต่กระบวนการไม่เริ่มและต้องอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2020인라8

ศาล

ศาลแขวงอินชอน

วันที่มีคำพิพากษา

9 สิงหาคม ค.ศ. 2021 (จ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

난민신청을 한 외국인을 인천공항 환승구역 출국장에 장기간 머무르도록 강제한 것은 인신보호법이…

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติสนามบินอินชอนไม่ได้เริ่มกระบวนการพิจารณาคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยสำหรับชาวต่างชาติที่ยื่นขอลี้ภัย และไม่อนุญาตให้เข้าสาธารณรัฐเกาหลี ชาวต่างชาติรายนี้พำนักเป็นเวลานานในห้องผู้โดยสารขาออกของเขตทรานซิตสนามบินอินชอน ซึ่งเป็นพื้นที่จำกัดที่ควบคุมการเข้าออกสู่ภายนอก จากนั้นจึงมีการยื่นคำขอบรรเทาทุกข์ตามกฎหมายคุ้มครองเสรีภาพส่วนบุคคล

การให้ผู้ขอลี้ภัยอยู่ในห้องเดินทางออกของสนามบินเป็นเวลานานเป็นการควบคุมตัวที่ผิดกฎหมายตามกฎหมายคุ้มครองเสรีภาพส่วนบุคคลหรือไม่

ชาวต่างชาติรายนี้ยื่นขอลี้ภัย สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประจำสนามบินอินชอนไม่เริ่มกระบวนการรับคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัย และไม่อนุญาตให้เข้าประเทศเกาหลี ผู้นี้จึงอยู่ในห้องเดินทางออกของเขตทรานซิตที่ควบคุมการเข้าออกเป็นเวลานาน ศาลเห็นว่าเป็นการจำกัดเสรีภาพของร่างกายโดยไม่มีฐานทางกฎหมาย จึงเป็นการควบคุมตัวที่ผิดกฎหมาย

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าการบังคับให้พำนักนานในห้องผู้โดยสารขาออกโดยไม่เริ่มกระบวนการและไม่อนุญาตให้เข้าประเทศ ทั้งที่ยื่นขอลี้ภัยแล้ว เป็นการจำกัดเสรีภาพของร่างกายโดยไม่มีฐานทางกฎหมาย และวินิจฉัยว่าเป็นการควบคุมตัวที่ผิดกฎหมายซึ่งกฎหมายคุ้มครองเสรีภาพส่วนบุคคลถือเป็นเป้าหมายของการบรรเทาทุกข์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการควบคุมตัวสิ้นสุดลงระหว่างที่กระบวนการบรรเทาทุกข์ดำเนินอยู่ คำขอจึงไม่มีประโยชน์ที่จะพิจารณาอีก ศาลจึงไม่รับคำขอ

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองประจำสนามบิน สามารถตรวจสอบได้ว่ากระบวนการรับคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยเริ่มแล้วหรือไม่ และอนุญาตให้เข้าประเทศหรือไม่ ที่ศาลสามารถตรวจสอบขั้นตอนการร้องขอการเยียวยาตามกฎหมายคุ้มครองเสรีภาพส่วนบุคคลได้

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

กฎหมายคุ้มครองเสรีภาพส่วนบุคคล

กฎหมายที่ให้ผู้ถูกจำกัดเสรีภาพของร่างกายโดยมิชอบร้องขอการเยียวยาต่อศาลได้

คำร้องขอการเยียวยา

การขอให้ศาลยุติการควบคุมตัวที่ผิดกฎหมาย

การยกคำร้อง

คำสั่งที่จบเรื่องด้วยเหตุทางขั้นตอนโดยไม่พิจารณาเนื้อหา ในคดีนี้การควบคุมตัวสิ้นสุดลง ประโยชน์ของการร้องจึงหมดไป

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

เกิดอะไรขึ้นในคดีนี้

ชาวต่างชาติยื่นขอลี้ภัย แต่กระบวนการไม่เริ่มและไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศ ผู้นี้อยู่ในห้องเดินทางออกของเขตทรานซิตสนามบินอินชอนเป็นเวลานาน และมีการยื่นคำร้องขอการเยียวยาตามกฎหมายคุ้มครองเสรีภาพส่วนบุคคล

ศาลวินิจฉัยอย่างไร

ศาลเห็นว่าการบังคับให้อยู่ในห้องเดินทางออกเป็นเวลานานโดยไม่มีฐานทางกฎหมายเป็นการควบคุมตัวที่ผิดกฎหมาย แต่ยกคำร้องเพราะการควบคุมตัวสิ้นสุดลงระหว่างกระบวนการ

ผลนี้ใช้กับทุกคดีที่คล้ายกันโดยตรงหรือไม่

ไม่ใช่ เป็นคำวินิจฉัยของศาลในคดีนี้ และไม่ได้ใช้กับคดีอื่นโดยตรง