Phán quyết cho rằng lệnh xuất cảnh đối với người quốc tịch Trung Quốc bị xử phạt nhiều lần vì tội phạm là hợp pháp

Dành cho ai

Phù hợp với người muốn tìm hiểu trường hợp người nước ngoài bị phạt tiền hoặc hoãn truy tố vì tội phạm khi cư trú bất hợp pháp rồi nhận lệnh xuất cảnh.

Tổng quan vụ việc

Tòa án

Tòa án quận Incheon

Ngày đăng trên bảng tin gốc

29/5/2015 (Thứ Sáu)

Chủ đề

Lệnh xuất cảnh, trục xuất, truy quét

Tiêu đề gốc (tiếng Hàn)

수 차례 범죄를 저질러 벌금 등의 처벌을 받은 외국인에 대한 출국명령이 적법하다고 본…

Nguyên đơn quốc tịch Trung Quốc, trong thời gian cư trú bất hợp pháp, từng bị xử phạt tiền và bị hoãn truy tố vì làm giả và sử dụng thẻ đăng ký cư trú, hành hung, lái xe khi say rượu và gây thương tích. Trưởng Văn phòng Quản lý xuất nhập cảnh Incheon đã ra lệnh xuất cảnh đối với nguyên đơn theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh. Nguyên đơn đã khởi kiện về lệnh này.

Lệnh xuất cảnh đối với người nước ngoài bị phạt vì tội phạm khi cư trú bất hợp pháp có hợp pháp không?

Nguyên đơn là người quốc tịch Trung Quốc, từng bị phạt tiền và nhận quyết định hoãn truy tố khi cư trú bất hợp pháp. Các hành vi gồm làm giả và sử dụng chứng minh thư cư trú, hành hung, lái xe khi say rượu và gây thương tích. Trưởng Văn phòng Quản lý xuất nhập cảnh Incheon đã ra lệnh xuất cảnh theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh và vụ kiện được đưa ra. Tòa án cho rằng lệnh này không vượt quá phạm vi quyền hạn cũng không lạm dụng quyền hạn nên hợp pháp.

Tòa án đã phán quyết thế nào

Tòa án nhận định không thể coi lệnh xuất cảnh của Trưởng Văn phòng Quản lý xuất nhập cảnh Incheon là vượt quá phạm vi quyền hạn quyết định hoặc sử dụng sai quyền hạn đó. Vì vậy, tòa án cho rằng lệnh xuất cảnh là hợp pháp.

Điều cần xác nhận nếu ở tình huống tương tự

Căn cứ và lý do của lệnh xuất cảnh có thể được xác nhận tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh. Thủ tục khởi kiện có thể được xác nhận tại tòa án.

• Tìm cơ quan xuất nhập cảnh phụ trách
• Hướng dẫn gia hạn thời gian lưu trú
• Nơi liên hệ: Trung tâm tư vấn xuất nhập cảnh 1345

Giải thích thuật ngữ

Lệnh xuất cảnh

Biện pháp hành chính yêu cầu người nước ngoài rời khỏi Hàn Quốc.

Miễn truy tố (kiyuyeye)

Quyết định của công tố viên không đưa vụ việc ra xét xử dù có nghi ngờ phạm tội, sau khi cân nhắc hoàn cảnh.

Lạm dụng quyền hạn

Việc cơ quan hành chính vượt quá phạm vi quyền quyết định hoặc sử dụng quyền đó sai cách.

Các bản án cùng chủ đề

• Vụ kiện xác nhận không có nghĩa vụ nộp phạt theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh không hợp lệ · Tòa án hành chính Seoul
• Vụ việc về khả năng khởi kiện ra tòa đối với quyết định bác đơn khiếu nại lệnh tạm giữ · Tòa án Cấp cao Seoul
• Phán quyết về lệnh xuất cảnh đối với người nhập cảnh với tư cách lưu trú du lịch kết hợp làm việc · Tòa án hành chính Seoul

Xem tất cả 18 bản án về Lệnh xuất cảnh, trục xuất, truy quét →

Câu hỏi thường gặp

Ai đã khởi kiện?

Nguyên đơn là người quốc tịch Trung Quốc nhận lệnh xuất cảnh. Người này từng bị phạt tiền và hoãn truy tố vì nhiều tội khi cư trú bất hợp pháp.

Tòa án đã phán quyết thế nào?

Tòa án cho rằng Trưởng Văn phòng Quản lý xuất nhập cảnh Incheon không vượt quá phạm vi quyền hạn và không lạm dụng quyền hạn. Vì vậy lệnh xuất cảnh được xem là hợp pháp.

Kết quả này có áp dụng nguyên như vậy cho các vụ tương tự không?

Không. Đây là phán quyết trong vụ việc cụ thể này và không áp dụng nguyên như vậy cho các vụ khác.