Это перевод с помощью ИИ. Проверьте даты, суммы и условия участия по корейскому оригиналу и на официальной странице.

Поиск

Enter — все результаты, Esc — закрыть

Уголовные делаДругое

Суд: сопротивление проверке без предварительного согласия не образует воспрепятствования службе

Коротко: Обвинение в особо квалифицированном воспрепятствовании службе признано недоказанным, а за причинение вреда здоровью назначен 1 год 6 месяцев лишения свободы условно на 3 года.

Сотрудники иммиграционной службы вошли на завод и начали проверку без предварительного согласия управляющего, неотложных обстоятельств не было. Суд не усмотрел состава воспрепятствования службе, но причинение вреда ножом признал преступлением.

Кому это полезно

Тем, кто после иммиграционной проверки на предприятии оспаривает обвинение в воспрепятствовании службе и хочет понять, какие вопросы здесь важны.

Суть дела

Суд
Окружной суд Ыйджонбу
Дата публикации оригинала
Тема
Уголовные дела
Название оригинала (на корейском)
출입국관리공무원이 불법체류자 단속을 위하여 제3자의 주거나 사업장 등을 검사하고자 하는 경우에는 주거권자나…

Сотрудники иммиграционной службы проводили проверку на заводе в отношении подсудимого, находившегося в стране нелегально. Подсудимый угрожал сотруднику рабочим ножом и ударил ножом в бедро сотрудника, бросившегося его задерживать; рана потребовала лечения около 2 недель. Подсудимому вменили причинение вреда здоровью группой, с оружием и т. п., а также особое воспрепятствование исполнению служебных обязанностей.

Образует ли воспрепятствование службе сопротивление проверке, начатой без предварительного согласия управляющего?

Иммиграционные инспекторы вошли на предприятие и начали проверку нелегальных мигрантов без предварительного согласия управляющего цехом. Срочных обстоятельств, из-за которых согласие нельзя было получить, тоже не было. Поэтому спорным стало то, была ли проверка начата законно. Суд счёл, что проверка начата незаконно, и признал недоказанным обвинение в воспрепятствовании службе, которое предполагает законность действий служащих.

Как решил суд

Суд признал вину в причинении вреда здоровью и назначил 1 год 6 месяцев лишения свободы условно на 3 года. Сотрудники вошли на предприятие и начали проверку без предварительного согласия управляющего, неотложных обстоятельств, мешавших получить согласие, не было, поэтому проверка признана начатой незаконно. Поэтому по обвинению в особом воспрепятствовании, которое предполагает законность исполнения обязанностей, доказательств преступления не найдено.

Что можно уточнить в похожей ситуации

Было ли предварительное согласие жильца или управляющего при проверке на предприятии, можно узнать из документов иммиграционных органов, связанных с проверкой, и из материалов дела в суде.

Термины простыми словами

Воспрепятствование исполнению служебных обязанностей
Преступление, о котором идёт речь, когда мешают должностному лицу законно выполнять работу. Суд исходил из того, что оно возможно только при законных действиях служащего.
Предварительное согласие
Согласие, которое заранее получают у жильца или управляющего, прежде чем войти на предприятие для проверки.
Срочные обстоятельства
Ситуация настолько неотложная, что заранее получить согласие невозможно. В этом деле такие обстоятельства не признаны.
Условное осуждение
Наказание назначается, но его исполнение откладывается на установленный срок.

Другие решения по теме

Все решения по теме «Уголовные дела» (28) →

Частые вопросы

Кого и в чём обвиняли по этому делу?

Обвиняемым был заводской рабочий из Бангладеш, находившийся в стране нелегально. Ему вменяли причинение вреда здоровью с применением опасного предмета в группе и особо квалифицированное воспрепятствование службе.

Как решил суд?

Суд признал виновным в причинении вреда здоровью и назначил 1 год 6 месяцев лишения свободы условно на 3 года. Проверка начата без предварительного согласия и незаконно, поэтому воспрепятствование службе признано недоказанным.

Распространяется ли этот результат на все похожие дела?

Это решение по конкретному делу, и оно не применяется автоматически к другим делам.

Источник и оригинал

Источник: Суды Республики Корея, основные решения судов страны

Открыть оригинал ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=3289&gubun=44

Все основные решения судов страны ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

Политика авторских прав Верховного суда ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← К списку судебных решений