Это перевод с помощью ИИ. Проверьте даты, суммы и условия участия по корейскому оригиналу и на официальной странице.

Поиск

Enter — все результаты, Esc — закрыть

Гражданство и натурализацияАдминистративное

Решение: отказ в натурализации лицу с правонарушениями в прошлом не признан незаконным

Коротко: Можно считать, что истец проиграл. Суд решил, что отказ в натурализации не является незаконным.

Случай, в котором отказ в натурализации лицу, ранее подвергавшемуся мерам защиты несовершеннолетних, отсрочке обвинения и штрафам за кражу при отягчающих обстоятельствах, вождение без прав и др., признан не содержащим ошибки.

Кому это полезно

Может пригодиться тем, кому интересен случай отказа в натурализации при наличии в прошлом защитных мер для несовершеннолетних, приостановления уголовного преследования или штрафа.

Суть дела

Номер дела
2024구합84653
Суд
Административный суд Сеула
Дата публикации оригинала
Тема
Гражданство и натурализация
Название оригинала (на корейском)
[일반] 특수절도, 도로교통법위반(무면허운전) 등의 범행으로 소년 보호사건 송치처분,…

Истец ранее направлялся в производство по делам о защите несовершеннолетних, к нему применялись меры защиты по Закону о несовершеннолетних, отсрочка обвинения и штраф — за кражу при отягчающих обстоятельствах, нарушение Закона о дорожном движении (вождение без прав) и др. Орган, принявший решение, счёл, что требование о примерном поведении по пункту 3 статьи 5 Закона о гражданстве не выполнено, и отказал в натурализации. На это решение подан иск.

Законен ли отказ в натурализации человеку с правонарушениями в прошлом?

Истец ранее был замешан в особо квалифицированной краже, вождении без прав и других делах. По ним ему назначались передача дела несовершеннолетнего, защитные меры, приостановление преследования и штраф. Ведомство сочло, что он не отвечает условию безупречного поведения по пункту 3 статьи 5 Закона о гражданстве, и отказало в натурализации. Спорили о том, ошибочно ли ведомство оценило факты и вышло ли за пределы или злоупотребило своим усмотрением. Суд ответил на оба вопроса отрицательно.

Как решил суд

Суд признал, что в отказе в натурализации нет незаконной ошибки в оценке фактов, нет и выхода за пределы либо злоупотребления усмотрением.

Что можно уточнить в похожей ситуации

Порядок рассмотрения заявлений о натурализации и применение условия безупречного поведения можно уточнить в органах по делам иммиграции и иностранцев. Сведения о ходе процесса и текст решения можно получить в суде.

Термины простыми словами

Безупречное поведение
Одно из условий натурализации по Закону о гражданстве: человек должен вести себя достойно. В этом деле спор шёл о том, выполнено ли оно.
Выход за пределы усмотрения и злоупотребление им
Так называют ситуацию, когда орган власти выходит за рамки данной ему свободы решения или использует её неправильно. Суд не нашёл такого нарушения в этом деле.
Защитные меры для несовершеннолетних
Меры, которые назначаются несовершеннолетним по закону о несовершеннолетних. В этом деле они указаны среди прошлых правонарушений истца.

Другие решения по теме

Все решения по теме «Гражданство и натурализация» (11) →

Частые вопросы

Кто подал иск?

Иск подал человек, ранее получавший защитные меры для несовершеннолетних, приостановление преследования и штраф за особо квалифицированную кражу, езду без прав и другие деяния. Он оспаривал отказ в натурализации.

Как решил суд?

Суд решил, что в отказе в натурализации нет ни ошибки в оценке фактов, ни выхода за пределы усмотрения или злоупотребления им.

Применяется ли этот результат так же к похожим делам?

Это решение по конкретному делу, и оно не применяется к другим делам автоматически.

Источник и оригинал

Источник: Суды Республики Корея, основные решения судов страны

Открыть оригинал ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsViewAction.work?seqnum=27855&gubun=44

Все основные решения судов страны ↗https://www.scourt.go.kr/portal/dcboard/DcNewsListAction.work?gubun=44

Политика авторских прав Верховного суда ↗https://www.scourt.go.kr/portal/popup/jeojak_pop.html

← К списку судебных решений