ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตเปลี่ยนสถานะการพำนักเพราะรักษามีบุตรยากเป็นต้นชอบด้วยกฎหมาย

เหมาะกับใคร

เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่สนใจกรณีชาวต่างชาติที่สมรสกับคนเกาหลีขอเปลี่ยนสถานะการพำนักด้วยเหตุรักษามีบุตรยากเป็นต้น แล้วไม่ได้รับอนุญาต

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2023구단10872

ศาล

ศาลแขวงแทกู

วันที่มีคำพิพากษา

24 มกราคม ค.ศ. 2024 (พ.)

หัวข้อ

สถานะการพำนักและระยะเวลาพำนัก

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

난임치료등을 사유로 한 체류자격변경신청을 불허한…

ชาวต่างชาติที่สมรสกับพลเมืองเกาหลีขอเปลี่ยนสถานะการพำนักด้วยเหตุผลเช่นการรักษาภาวะมีบุตรยาก หน่วยงานที่รับคำขอเห็นว่าการรักษาภาวะมีบุตรยากเป็นต้น อาจเข้าข่ายเหตุผลด้านมนุษยธรรมตามแนวปฏิบัติของกระทรวงยุติธรรม เช่น การตั้งครรภ์ การคลอดบุตร หรือการเลี้ยงดูบุตร แต่อย่างน้อยต้องอยู่ระหว่างดำเนินขั้นตอนเพื่อการรักษาจริง จึงให้ส่งเอกสารที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่อนุญาตโดยให้เหตุผลว่าส่งเอกสารไม่เพียงพอ จึงมีการฟ้องคดี

การไม่อนุญาตเปลี่ยนสถานะการพำนักเพราะรักษามีบุตรยากผิดกฎหมายหรือไม่

ชาวต่างชาติที่สมรสกับคนเกาหลีขอเปลี่ยนสถานะการพำนักด้วยเหตุรักษามีบุตรยากเป็นต้น หน่วยงานที่มีคำสั่งเห็นว่าการรักษาลักษณะนี้อาจเข้าข่ายเหตุด้านมนุษยธรรมตามแนวปฏิบัติของกระทรวงยุติธรรม เช่น การตั้งครรภ์ การคลอด หรือการเลี้ยงดูบุตร แต่เห็นว่าอย่างน้อยต้องมีขั้นตอนเพื่อการรักษาจริงอยู่ระหว่างดำเนินการ จึงให้ส่งเอกสารที่เกี่ยวข้อง หน่วยงานไม่อนุญาตเพราะส่งเอกสารไม่ครบ และศาลเห็นว่าคำสั่งนี้ไม่ได้เกินขอบเขตหรือใช้ดุลพินิจโดยมิชอบ

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตเพราะส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องไม่เพียงพอ ไม่เกินขอบเขตดุลพินิจและไม่ใช้ดุลพินิจโดยมิชอบ

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

เอกสารที่ต้องใช้ในการขอเปลี่ยนสถานะการพำนัก และเหตุด้านมนุษยธรรมตามแนวปฏิบัติของกระทรวงยุติธรรม ตรวจสอบได้ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติ ส่วนผลคดีและคำพิพากษาตรวจสอบได้ที่ศาลที่เกี่ยวข้อง

• คู่มือต่ออายุการพำนัก
• คู่มือเปลี่ยนสถานะการพำนัก
• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

การเปลี่ยนสถานะการพำนัก

ขั้นตอนที่ชาวต่างชาติขอเปลี่ยนสถานะการพำนักที่มีอยู่ไปเป็นสถานะอื่น

การใช้ดุลพินิจเกินขอบเขตหรือโดยมิชอบ

กรณีที่หน่วยงานรัฐใช้ดุลพินิจเกินขอบเขตที่ได้รับ หรือใช้อย่างไม่ถูกต้อง ในคดีนี้ศาลเห็นว่าไม่มีข้อผิดพลาดดังกล่าว

หน่วยงานที่มีคำสั่ง

หน่วยงานรัฐที่ตัดสินว่าจะอนุญาตคำขอหรือไม่

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตให้ขยายระยะเวลาเดินทางไปต่างประเทศของผู้ถือวีซ่าบุคลากรทักษะสูงของสหราชอาณาจักรชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• ศาลเห็นว่าคำสั่งให้ออกนอกประเทศและการเพิกถอนการอนุญาตพำนักต่อชาวต่างชาติที่ถูกตรวจพบขณะรับจ้างรายวัน 1 ครั้งไม่ชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนักที่ยื่นพร้อมการขอลี้ภัยในวันครบกำหนดระยะเวลาพำนักชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล

ดูคำพิพากษาเรื่องสถานะการพำนักและระยะเวลาพำนักทั้ง 9 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี

ชาวต่างชาติที่สมรสกับคนเกาหลีเป็นผู้ฟ้อง หลังคำขอเปลี่ยนสถานะการพำนักด้วยเหตุรักษามีบุตรยากเป็นต้นไม่ได้รับอนุญาต

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าคำสั่งไม่อนุญาตเพราะส่งเอกสารไม่ครบ ไม่ได้เกินขอบเขตหรือใช้ดุลพินิจโดยมิชอบ

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันทุกคดีโดยตรงหรือไม่

คำพิพากษานี้เป็นการวินิจฉัยเฉพาะคดีนี้ และไม่ได้นำไปใช้กับคดีอื่นโดยตรง