ชาวรัสเซียสามคนฟ้องขอเพิกถอนคำสั่งไม่ส่งคำขอสถานะผู้ลี้ภัยเข้าสู่การตรวจสอบ ศาลพิพากษาเพิกถอนคำสั่งให้สองคน ยกฟ้องหนึ่งคน

เหมาะกับใคร

อาจเป็นข้อมูลสำหรับผู้ที่เดินทางมาเกาหลีเพื่อหนีการเกณฑ์ทหารโดยบังคับ ยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยที่สนามบิน แต่ไม่ถูกส่งเข้าสู่การตรวจสอบ

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2022구단52109

ศาล

ศาลแขวงอินชอน

วันที่โพสต์ในกระดานต้นฉบับ

24 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 (จ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

강제징집을 피해 한국에 온 러시아인들 중 일부의 난민인정심사 불회부결정 취소청구를 인용하고…

โจทก์ 1, 2 และ 3 สัญชาติรัสเซียยื่นขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยหลังเดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติอินช็อน ผู้อำนวยการสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติท่าอากาศยานอินช็อนมีคำสั่งไม่ส่งเข้าสู่การตรวจสอบสถานะผู้ลี้ภัย โดยเห็นว่าเป็นกรณีที่คำขอไม่มีเหตุผลอย่างชัดแจ้งเป็นต้น โจทก์ฟ้องขอให้เพิกถอนคำสั่งนี้โดยอ้างว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย

การไม่ส่งคำขอสถานะผู้ลี้ภัยของผู้หนีการเกณฑ์ทหารเข้าสู่การตรวจสอบผิดกฎหมายหรือไม่

โจทก์ 1, 2 และ 3 สัญชาติรัสเซีย ยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยหลังเดินทางถึงสนามบินนานาชาติอินชอน หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและคนต่างด้าวสนามบินอินชอนมีคำสั่งไม่ส่งคำขอเข้าสู่การตรวจสอบ โดยเห็นว่าไม่มีเหตุผลอย่างชัดเจน ศาลเห็นว่าการปฏิเสธการเกณฑ์ทหารอาจนำไปสู่การรับรองเป็นผู้ลี้ภัยได้ หากเกิดจากแรงจูงใจทางการเมืองและถือเป็นการแสดงความเห็นทางการเมือง สำหรับโจทก์ 1 และ 2 ศาลระบุว่าไม่อาจสรุปได้ว่าไม่มีเหตุผลอย่างชัดเจน ส่วนโจทก์ 3 ศาลเห็นว่าไม่ได้อยู่ในสภาพที่ไม่อาจรับความคุ้มครองจากคีร์กีซสถาน

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่า หากการปฏิเสธการเกณฑ์ทหารในรัสเซียเกิดจากแรงจูงใจทางการเมืองและถือได้ว่าเป็นการแสดงความคิดเห็นทางการเมือง ก็อาจถือได้ว่ามีความหวาดกลัวการถูกประหัตประหารที่มีมูลเหตุเพียงพอ และมีโอกาสได้รับการรับรองเป็นผู้ลี้ภัย สำหรับโจทก์ 1 และ 2 เมื่อพิจารณาภูมิหลัง ประวัติทางสังคม และเหตุการณ์ที่ปฏิเสธการเกณฑ์ทหารแล้ว ไม่อาจสรุปได้ว่าเป็นกรณีไม่มีเหตุผลอย่างชัดแจ้งเป็นต้น จึงเพิกถอนคำสั่งไม่ส่งตรวจสอบ โจทก์ 3 ถือสองสัญชาติรัสเซียและคีร์กีซสถาน และไม่ได้อยู่ในสภาพที่ไม่อาจรับความคุ้มครองจากคีร์กีซสถาน จึงไม่เข้าเงื่อนไขผู้ลี้ภัยอย่างชัดแจ้ง ศาลจึงยกคำขอ

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

เหตุผลของคำสั่งไม่ส่งตรวจสอบและขั้นตอนการโต้แย้งคำสั่ง สามารถสอบถามได้จากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและคนต่างด้าวและศาล

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

คำสั่งไม่ส่งตรวจสอบ

คำสั่งที่ไม่ส่งคำขอสถานะผู้ลี้ภัยเข้าสู่การตรวจสอบอย่างเต็มรูปแบบ

ไม่มีเหตุผลอย่างชัดเจน

กรณีที่ดูจากเนื้อหาคำขออย่างเดียวก็เห็นชัดว่าไม่ครบเงื่อนไขการเป็นผู้ลี้ภัย

ผู้ถือสองสัญชาติ

ผู้ที่มีสัญชาติของหลายประเทศพร้อมกัน ในคดีนี้โจทก์ 3 เข้าลักษณะนี้

ความกลัวต่อการประหัตประหารที่มีมูลเหตุเพียงพอ

เงื่อนไขสำคัญในการรับรองผู้ลี้ภัย โดยดูว่ามีความกลัวว่าจะถูกประหัตประหารเพราะเหตุ เช่น ความเห็นทางการเมือง หรือไม่

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี

โจทก์ 1, 2 และ 3 สัญชาติรัสเซีย ฟ้องขอให้เพิกถอนคำสั่งไม่ส่งตรวจสอบ

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลรับคำฟ้องของโจทก์ 1 และ 2 และเพิกถอนคำสั่ง ส่วนคำฟ้องของโจทก์ 3 ศาลยกฟ้อง

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันโดยตรงหรือไม่

เป็นคำวินิจฉัยของคดีนี้ และไม่ได้ใช้กับคดีอื่นโดยตรง