คำพิพากษาที่เห็นว่าการตัดสินใจไม่พิจารณาเลยต่อคำขอลี้ภัยที่ยื่นที่สนามบินเป็นการไม่ชอบด้วยกฎหมาย

เหมาะกับใคร

อาจเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่สนใจกรณีคำขอลี้ภัยที่ยื่นที่สนามบินไม่ถูกส่งเข้าสู่การพิจารณา และผู้ที่อยากรู้ว่าการไม่พิจารณาทำได้ด้วยเหตุใดบ้าง

ภาพรวมของคดี

ศาล

ศาลแขวงอินชอน

วันที่โพสต์ในกระดานต้นฉบับ

30 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 (ศ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

난민인정심사 불회부결정이 재량을 일탈하여 위법하다는 이유로 취소한 사안

ชาวต่างชาติรายหนึ่งเดินทางถึงสนามบินและยื่นคำขอลี้ภัยระหว่างดำเนินพิธีการเข้าเมือง โดยอ้างว่าชีวิตถูกคุกคามเพราะไม่ปฏิบัติตามการเกณฑ์ทหารโดยบังคับ หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองตัดสินใจไม่พิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัย เนื่องจากยากที่จะรับรองว่ามีเหตุผลที่ชัดเจนและน่าเชื่อถือพอจะส่งเข้าสู่การพิจารณา และผู้ยื่นให้การเท็จมาโดยตลอด ในวันเดียวกันยังมีคำสั่งไม่อนุญาตให้เข้าเมืองด้วย

การตัดสินใจไม่ส่งคำขอลี้ภัยที่ยื่นที่สนามบินเข้าสู่การพิจารณาไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือไม่?

ชาวต่างชาติรายหนึ่งยื่นคำขอลี้ภัยระหว่างทำขั้นตอนเข้าเมืองที่สนามบิน หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองตัดสินใจไม่พิจารณา โดยระบุว่าหาเหตุผลที่น่าเชื่อถือและชัดเจนได้ยาก และให้การเท็จมาโดยตลอด ศาลเห็นว่าการไม่พิจารณาทำได้เป็นข้อยกเว้นด้วยเหตุทางรูปแบบเท่านั้น ไม่อาจทำด้วยเหตุที่ตัดสินเนื้อหา อีกทั้งศาลเห็นว่ายังไม่พอที่จะถือว่าเป็นกรณีปกปิดข้อเท็จจริงด้วยเอกสารเท็จ หรือเป็นคำขอที่ไร้เหตุผลอย่างชัดเจน

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเพิกถอนการตัดสินใจไม่พิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัย ศาลเห็นว่าการตัดสินใจไม่พิจารณาทำได้เป็นข้อยกเว้นเฉพาะด้วยเหตุผลเชิงรูปแบบ และทำด้วยเหตุผลที่ต้องวินิจฉัยเนื้อหาไม่ได้ นอกจากนี้ ศาลเห็นว่ายังไม่เพียงพอที่จะถือว่ากรณีนี้เป็นการปกปิดข้อเท็จจริงด้วยเอกสารเท็จเป็นต้น หรือเป็นคำขอที่ไร้เหตุผลอย่างชัดแจ้ง

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

เหตุผลของคำตัดสินใจไม่ส่งพิจารณาและขั้นตอนการโต้แย้ง สามารถตรวจสอบได้ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองหรือหน่วยงานดูแลชาวต่างชาติ ส่วนขั้นตอนการฟ้องขอเพิกถอนสามารถตรวจสอบได้ที่ศาลที่มีเขตอำนาจ

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

คำตัดสินใจไม่ส่งพิจารณา

การตัดสินใจไม่ส่งคำขอลี้ภัยที่รับไว้แล้วเข้าสู่การพิจารณารับรองสถานะผู้ลี้ภัยอย่างเต็มรูปแบบ

การใช้ดุลยพินิจเกินขอบเขตหรือโดยมิชอบ

การทำเกินกรอบหรือใช้อย่างผิดพลาดซึ่งช่องว่างในการตัดสินใจที่หน่วยงานรัฐได้รับ กรณีนี้อาจถือว่าคำสั่งไม่ชอบด้วยกฎหมาย

ภาระการพิสูจน์

หน้าที่ต้องพิสูจน์ว่ามีข้อเท็จจริงบางอย่างอยู่ ในคำพิพากษานี้เห็นว่าโดยหลักอยู่กับหน่วยงานที่ทำคำสั่ง

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องและโต้แย้งเรื่องอะไร?

ผู้ฟ้องคือผู้ยื่นคำขอลี้ภัยชาวต่างชาติที่สนามบิน โดยโต้แย้งว่าคำตัดสินใจไม่พิจารณาคำขอไม่ชอบด้วยกฎหมาย

ศาลตัดสินอย่างไร?

ศาลเพิกถอนคำตัดสินใจไม่ดำเนินการพิจารณา โดยเห็นว่าเกินหรือใช้ดุลยพินิจโดยมิชอบ จึงไม่ชอบด้วยกฎหมาย

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันโดยตรงหรือไม่?

นี่เป็นการวินิจฉัยเฉพาะคดีนั้น และไม่ได้ใช้กับคดีอื่นโดยตรง