Иск брата иммигрантки по браку об отмене отказа в смене статуса на «посещение и совместное проживание» отклонён

Кому это полезно

Эта история может пригодиться тем, кто изучает, как рассматривают смену краткосрочного визиста на статус «посещение и совместное проживание» для родственника иммигрантки по браку. Она касается только ситуации, описанной в деле.

Суть дела

Номер дела

2020구합487

Суд

Окружной суд Чонджу

Дата публикации оригинала

12 октября 2020 г. (пн)

Тема

Брак и семья

Название оригинала (на корейском)

체류자격변경불허가처분취소(전주지방법원 2020구합487)

Гражданин Вьетнама въехал по краткосрочной визе для посещения по приглашению мужа своей младшей сестры, находящейся в стране как иммигрантка по браку. Затем он подал заявление о смене статуса на «посещение и совместное проживание», сославшись на помощь в уходе за детьми сестры. Орган отказал, так как он брат иммигрантки по браку и не относится к кровным родственницам женского пола в пределах 4-й степени родства. Он просил отменить это решение.

Можно ли брату иммигрантки по браку сменить статус на «посещение и совместное проживание», чтобы помогать с детьми?

Гражданин Вьетнама приехал по краткосрочной визе по приглашению мужа своей сестры, которая живёт в стране как иммигрантка по браку. Затем он подал заявление о смене статуса на «посещение и совместное проживание», объяснив это помощью в уходе за детьми сестры. Орган отказал: брат не входит в круг родственниц по крови до 4-й степени родства. Мужчина обратился в суд, а суд проверил, подходит ли он под условия смены статуса.

Как решил суд

Суд указал, что статус «посещение и совместное проживание» ограничен 1 кровной родственницей иммигрантки по браку в возрасте от 18 лет в пределах 4-й степени родства. У сестры есть также старшая сестра, находящаяся в Корее, и другая старшая сестра во Вьетнаме. Суд счёл, что трудно признать фактическую помощь мужчины при родах или воспитании детей. Поэтому суд счёл, что он не отвечает условиям смены статуса, и отклонил иск.

Что можно уточнить в похожей ситуации

Условия статуса «посещение и совместное проживание» и порядок смены статуса можно уточнить в миграционной службе, а порядок обжалования отказа — в суде.

• Документы для брачных мигрантов (F-6)
• О разводе
• Изменение статуса пребывания
• Куда обратиться: Информационный центр по иммиграции 1345

Термины простыми словами

Смена статуса пребывания

Это переход иностранца с одного статуса пребывания на другой. Орган проверяет, отвечает ли заявитель условиям нового статуса.

Посещение и совместное проживание

Это статус пребывания для родственника иммигранта по браку. По выводам суда, он ограничен одной родственницей по крови женского пола, достигшей совершеннолетнего возраста.

Иммигрант по браку

Так называют иностранца, который проживает в стране на основании брака с гражданином. В деле это сестра заявителя.

Отмена отказа

Это требование к суду признать решение органа недействительным. В данном деле суд такое требование отклонил.

Другие решения по теме

• Отказ продлить пребывание незаконен: главную ответственность за распад брака нёс супруг-гражданин · Административный суд Сеула
• Решение: отказ в выдаче визы для иммиграции по браку не признан незаконным · Административный суд Сеула
• Суд признал законным отказ в выдаче визы для иммигрантов по браку · Административный суд Сеула

Все решения по теме «Брак и семья» (15) →

Частые вопросы

Кто подал иск и о чём?

Иск подал гражданин Вьетнама, получивший краткосрочную визу по приглашению мужа сестры. Он просил отменить отказ в смене статуса на «посещение и совместное проживание».

Как суд оценил дело?

Суд указал, что этот статус ограничен одной родственницей по крови женского пола, достигшей 18 лет, до 4-й степени родства. У сестры есть и другие сёстры, а помощь заявителя при родах или уходе за детьми суд не признал подтверждённой. Поэтому иск был отклонён.

Применим ли этот результат ко всем похожим делам?

Нет. Это оценка конкретного дела, и она не переносится автоматически на другие дела.