Решение суда, признавшего незаконным отказ продлить срок пребывания по причинам, среди которых отсутствие подлинности брака

Кому это полезно

Может быть полезно людям, которым отказали в продлении срока пребывания по причине брака, сославшись на отсутствие подлинности брака и другие доводы.

Суть дела

Номер дела

2016구합7006

Суд

Окружной суд Ульсана

Дата публикации оригинала

23 июня 2017 г. (пт)

Тема

Брак и семья

Название оригинала (на корейском)

체류기간연장 등 불허가처분취소 청구 사건 (울산지방법원 2016구합7006)

Орган, принявший решение, отказал в удовлетворении заявления. Причины: брак не является подлинным, а вина супруга не очевидна. Был подан иск об отмене этого решения.

Является ли незаконным отказ продлить срок пребывания из-за отсутствия подлинности брака?

Орган, принявший решение, отказал в заявлении. Он указал, что брак не является подлинным и вина супруга не очевидна. Орган также счёл, что подавший иск тоже виновен в распаде брачных отношений. Суд же признал, что по причинам, не зависящим от истца, он не мог вести нормальную семейную жизнь с супругом. Суд пришёл к выводу, что в установлении фактов, на которых основано решение органа, была серьёзная ошибка. Поэтому решение признано незаконным как выходящее за пределы усмотрения или злоупотребление им.

Как решил суд

Суд счёл, что истец не мог вести нормальную семейную жизнь с супругом по причинам, за которые он не несёт ответственности. Орган посчитал, что истец тоже несёт ответственность за распад брака, однако суд установил серьёзную ошибку в установлении фактов, на которых основывался этот вывод. Поэтому суд признал, что решение вышло за пределы усмотрения или представляло собой злоупотребление им, и является незаконным.

Что можно уточнить в похожей ситуации

В миграционной службе можно узнать причины отказа и факты, на которых он основан. В суде можно ознакомиться с порядком судебного разбирательства по иску об отмене такого решения.

• Документы для брачных мигрантов (F-6)
• О разводе
• Изменение статуса пребывания
• Куда обратиться: Информационный центр по иммиграции 1345

Термины простыми словами

Решение об отказе

Решение административного органа не удовлетворять поданное заявление.

Установление фактов

Определение на основе доказательств того, что на самом деле произошло.

Превышение или злоупотребление усмотрением

Случай, когда административный орган выходит за пределы своих полномочий на принятие решения или использует их неправильно.

Продление срока пребывания

Процедура, в которой иностранец просит разрешение остаться дольше разрешённого срока.

Другие решения по теме

• Отказ продлить пребывание незаконен: главную ответственность за распад брака нёс супруг-гражданин · Административный суд Сеула
• Решение: отказ в выдаче визы для иммиграции по браку не признан незаконным · Административный суд Сеула
• Суд признал законным отказ в выдаче визы для иммигрантов по браку · Административный суд Сеула

Все решения по теме «Брак и семья» (15) →

Частые вопросы

Кто подал иск?

Иск подал человек, которому не разрешили продлить срок пребывания. Он просил отменить это решение.

Как рассудил суд?

Суд счёл, что в установлении фактов, на которых основано решение органа, была серьёзная ошибка. Поэтому решение признано незаконным как выходящее за пределы усмотрения или злоупотребление им.

Применяется ли этот результат так же к похожим делам?

Это решение суда по конкретному делу. Оно не применяется автоматически к другим делам.