คำพิพากษารับคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยด้วยเหตุระบบสืบทอดภรรยา

เหมาะกับใคร

เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่สนใจคดีขอสถานะผู้ลี้ภัยซึ่งอ้างเหตุจากระบบสืบทอดภรรยาตามประเพณี ใช้ดูได้เฉพาะในขอบเขตของคดีนี้

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2010누38914

ศาล

ศาลสูงกรุงโซล

วันที่มีคำพิพากษา

21 กันยายน ค.ศ. 2011 (พ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

'아내상속 제도'를 이유로 한 난민인정 신청을 받아들인…

โจทก์เป็นชาวลัวจากเคนยา อ้างว่าหลังสามีเสียชีวิต พี่น้องของสามีและบุคคลอื่นบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับชายอื่นตามระบบสืบทอดภรรยาซึ่งเป็นประเพณีของชาวลัว เมื่อโจทก์ปฏิเสธ ก็มีการทำร้ายร่างกายและข่มขู่ โจทก์จึงยื่นขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยด้วยเหตุกลัวการถูกประหัตประหาร

ขอสถานะผู้ลี้ภัยเพราะระบบสืบทอดภรรยา ศาลรับคำขอหรือไม่?

โจทก์เป็นหญิงชนเผ่าลัวจากเคนยา เมื่อสามีเสียชีวิต พี่น้องของสามีและคนอื่นถูกอ้างว่าบังคับให้มีความสัมพันธ์ทางเพศกับชายอื่นตามประเพณีสืบทอดภรรยา เธอบอกว่าปฏิเสธแล้วถูกทำร้ายและข่มขู่ จึงยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยเพราะกลัวถูกประหัตประหาร ศาลเห็นว่าให้รับคำขอที่อ้างเหตุระบบสืบทอดภรรยานี้

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลวินิจฉัยว่ารับคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยที่โจทก์ยื่นไว้

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

รายละเอียดของขั้นตอนขอสถานะผู้ลี้ภัยและเอกสารที่เกี่ยวข้อง สามารถสอบถามได้ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและดูแลคนต่างด้าวของเกาหลี ส่วนข้อมูลคำพิพากษาตรวจดูได้จากศาล

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

ระบบสืบทอดภรรยา

ประเพณีของชนเผ่าลัวที่ให้หญิงม่ายอยู่กินกับชายอื่นในครอบครัวสามีหลังสามีเสียชีวิต ในคดีนี้โจทก์อ้างว่าถูกบังคับตามประเพณีนี้

การรับรองสถานะผู้ลี้ภัย

การที่หน่วยงานของรัฐหรือศาลยอมรับว่าผู้ยื่นคำขอเป็นผู้ลี้ภัย

ความกลัวต่อการถูกประหัตประหาร

ความรู้สึกกลัวว่าจะถูกทำร้ายหรือข่มเหง ซึ่งผู้ขอสถานะผู้ลี้ภัยยกขึ้นเป็นเหตุผลในคำขอ

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ยื่นฟ้องคดีนี้

โจทก์เป็นหญิงชนเผ่าลัวจากเคนยา เธอยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยในเกาหลีโดยอ้างเหตุระบบสืบทอดภรรยา

ศาลสูงกรุงโซลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าให้รับคำขอสถานะผู้ลี้ภัยที่ยื่นด้วยเหตุระบบสืบทอดภรรยา

ผลของคดีนี้ใช้กับคดีอื่นที่คล้ายกันได้ทันทีหรือไม่

ไม่ได้ เป็นคำตัดสินเฉพาะคดีนี้ และไม่ได้นำไปใช้กับคดีอื่นโดยตรง